background image

GARDENA AccuJet 18-Li

These are the original English operating instructions.

Pleasereadtheoperatinginstructionscarefullyandobservethe

notesgiven.Usetheseoperatinginstructionstofamiliariseyour-

selfwiththeproduct,theproperuseandthesafetyinstructions.

Forsafetyreasons,childrenandyoungpeopleunderthe

ageof16,aswellaspeoplenotfamiliarwiththeseoperating

instructions,maynotusethisproduct.Personswithreduced

physicalormentalabilitiesmayusetheproductonlyifthey

aresupervisedorinstructedbyaresponsibleperson.

v

Keeptheseoperatinginstructionsinasafeplace.

Contents:

 1.AreaofapplicationofyourGARDENAAccuJet18-Li . . . . . .14
 2.Safetyinstructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
 3.Assembly.........................................18
 4.Initialoperation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
 5.Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
 6.Storage..........................................20
 7.Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
 8.Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
 9.Technicaldata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
10.Service/warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

1. Area of application of your GARDENA AccuJet 18-Li

Properuseasblower:

TheGARDENAAccuJet18-Liissuitablewhenusedasaa blower

forsweepingdebrisorgrassclippingsfromdriveways,sidewalks,

patios,etc.andforblowinggrassclippings,straw,or leavesinto

piles,orremovingdebrisfromcorners,aroundjoints,orbetween

bricks.

DANGER!

Riskofinjury!

If not used properly this product can be dangerous.  

The warnings and safety instructions must be followed to 

ensure reasonable safety and efficiency in using this product. 

The operator is responsible for following the warnings and 

instructions in this manual and on the product. Never use the 

product unless the guards provided by the manufacturer are 

in the correct position.

2. Safety instructions

WARNING:

Thisunitcan

bedangerous!Carelessor

improperusecancause

seriousinjury.

Readtheuserinstructions

carefullytomakesureyou

understandallofthecontrols

andwhattheydo.

Donotexposetorain.

Donotleavetheproduct

outdoorswhileitisraining.

Removebatterybefore

cleaningorperforming

maintenance.

Theuseofeyeandear

protectionisrecommended.

Keepbystanders

away.

v

PleasenotethesafetyinstructionsontheAccuJet18-Li.

General Power Tool Safety Warnings

WARNING

: Read all safety 

 warnings and all instructions.   

Failuretofollowthewarningsand

instructionsmayresultinelectric

shock,fireand/orseriousinjury.

Save all warning and instructions for future 

reference.  

Theterm“powertool”inthewarningsrefersto

yourbatteryoperated(cordless)powertool.

1) Work area safety
a) This product is not intended for use by 

 persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or 

lack of experience and knowledge, unless 

they have been given supervision or instruc-

tion concerning the use of the product by a 

person responsible for their safety. Children 

should be supervised to ensure that they do 

not play with the product. Local regulations 

may restrict the age of the operator. Never 

allow children or people unfamiliar with these 

instructions to use the product.  

Powertoolsaredangerousinthehandsof

untrainedusers.

b) Never operate the product while people, 

especially children, or pets are nearby. 

 

Distractionscancauseyoutolosecontrol.

c) Never blow debris in the direction of 

bystanders.  

Theoperatororuserisresponsibleforaccidents

orhazardsoccurringtootherpeopleortheir

property.

d) Keep work area clean and well lit. 

Clutteredordarkareasinviteaccidents.

e) Do not operate power tools in explosive 

atmospheres, such as in the presence of flam-

mable liquids, gases or dust. 

Powertools

createsparkswhichmayignitethedustorfumes.

2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. 

Never modify the charger plug in any way.  

Do not use any adaptor plugs with earthed 

(grounded) power tools. Use only on AC 

mains supply voltage shown on the product 

rating label. 

Unmodifiedplugsandmatching

outletswillreduceriskofelectricshock.

b) Avoid body contact with earthed or 

grounded surfaces, such as pipes, radiators, 

ranges and refrigerators.  

Thereisanincreasedriskofelectricshockif

yourbodyisearthedorgrounded.

c) Do not expose power tools to rain or wet 

conditions. 

Waterenteringapowertoolwill

increasetheriskelectricshock.

d) Do not abuse the charger or charger cord. 

Never use the charger cord for carrying, pull-

ing or unplugging the charger. Keep charger 

and charger cord away from heat, oil, sharp 

edges or moving parts. Before use, examine 

for damage. Replace charger and/or charger 

cord if there are signs of damage or aging. 

Do not use the product if the charger or char-

ger cord is damaged or worn. Immediately 

disconnect from the mains  electricity supply 

if the cord is cut, or the insulation is dam-

aged. Do not touch the  electric cord until the 

electrical supply has been disconnected.  

Do not repair a cut or damaged cord. Replace 

it with a new one. 

Damagedorentangledcords

increasetheriskofelectricshock.

14

GB

15

GB

Содержание 9333-20

Страница 1: ...s Soprador sem fio PL Instrukcja obs ugi Dmuchawa przewodowa H Haszn lati utas t s Vezet k n lk l lev lf v CZ N vod k obsluze Bez rov fouka SK N vod na obsluhu Bez n rov f ka GR RUS SLO Navodilo za up...

Страница 2: ...power tool in the warnings refers to your battery operated cordless power tool 1 Work area safety a This product is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or...

Страница 3: ...tion that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool repaired before use Keep all cooling air inlets clear of debris Many accidents are caused by poorly maintained power tool...

Страница 4: ...Plug the plug of the charger cable 7 into the battery 5 3 Plug battery charger 8 into a mains socket Charging indicator lamp lights up red The battery is being charged Charging indicator lamp lights...

Страница 5: ...nd may cause condensation and eventual rust or corrosion 6 Check entire unit for loose screws Replace any damaged worn or broken parts 7 Remove blower tube for easier storage Disposal in accordance wi...

Страница 6: ...ical data Battery Battery model Art No 8839 20 Battery capacity 1 Li ion battery 1 6 Ah with 3 6 V Battery charging time Approx 3 5 hrs 90 up to 5 hours 100 Battery charger Mains voltage 100 240 V AC...

Страница 7: ...nsvar Vi g r udtrykkeligt opm rksom p at vi i henhold til produktansvarsloven ikke er ansvarlige for skader for rsaget af vores udstyr s fremt det sker p grund af uautoriserede reparationer eller hvis...

Страница 8: ...iligheidsstand aard en de voor het product specifieke standaard Bij een niet met ons afgestemde verandering aan de apparaten verliest deze verklaring haar geldigheid S EU Tillverkarintyg Undertecknad...

Страница 9: ...uthorised representative Le mandataire De gevolmachtigde Auktoriserad representant Autoriseret repr sentant Valtuutettu edustaja Persona delegata La persona autorizada O representante Pe nomocnik Megh...

Страница 10: ...oj ojk is Ireland Husqvarna UK Ltd Preston Road Aycliffe Industrial Park Newton Aycliffe County Durham DL5 6UP info gardena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Como 72 23868 VALMADRERA LC...

Отзывы: