background image

17

GB

16

GB

1. Turn the top 

1

of the UV unit 

anticlockwise 

1

and carefully

remove 

2

(bayonet socket).

2. Carefully unscrew the ring 

k

.

3. Pull off the glass tube 

h

(It may be relatively difficult to remove

the glass tube due to mineral deposits.)

4. Take out faulty bulb 

l

and insert new bulb.

5. Reassemble the UV unit 

in reverse order.

1. Remove pump from pump housing 

(see 7. Mainenance 

“Cleaning the pump housing of the pump”

).

2. Turn pump cover 

U

anti-clockwise and draw vertically out of

the motor housing 

V

(bayonet fitting).

3. Draw rotor unit 

W

out of motor housing 

V

and clean.

4. Push cleaned rotor unit 

W

back into the motor housing 

V

.

5. Press pump cover 

U

vertically on to the motor housing 

V

and

close by turning clockwise. 

During this, ensure that the O-ring 

X

is installed correctly.

6. Assemble pump in the pump housing.

Fault Possible 

Cause 

Remedy

v

Add up the estimated length
of the fish. There should
only be “80cm fish” per 
m

3

water in the pond.

Too many fish and creatures 
in the pond.

v

Check whether UV Multi-
Chamber Filter Set is
sufficient for the pond 
(see 1. Range of use of 
Your GARDENA UV Multi-
Chamber Filter Set).

Filter or delivery capacity of 
the pump not suitable.

The water is not clear

U

W

X

V

Cleaning the pump:

When installing, make sure that the O-ring 

ö

fits properly on

the glass tube 

h

and that the O-ring 

j

is inserted correctly in

the top of the UV unit 

1

.

WARNING  Short-circuit!

v

The ring 

k

must be screwed on firmly again to

guarantee that the glass tube 

h

is sealed!

WARNING !

v

Due to the integrated safety switch the lamp
only comes on when the UV unit 

is properly

installed.

Changing the bulb:

Only bulbs of the type TC-S (UV-C) may be used (e. g. Radium,
Philips or Sylvania). The correct GARDENA UV bulb 
(Art. No. 5388 for CF 5000 F / Art. No. 5390 for CF 8000 F) 
can be ordered at a dealer or from GARDENA Service. 

k

j

1

l

ö

h

Fault Possible 

Cause 

Remedy

UV pilot light is not on 

9. Technical Data

CF 5000 S (Art. 7889)

CF 8000 S (Art. 7890)

Rated power, UV unit

7 W

11 W

Power cable, UV unit

3m; H05RN-F3G0,75

3m; H05RN-F3G0,75

Bulb, UV unit

type 7 W TC-S (UV-C)

type 11 W TC-S (UV-C)

Rated power, pump

25 W

40 W

Power cable, pump

10m H05RN-F3G0,75

10m H05RN-F3G0,75

Max. delivery capacity, pump

1,500 l/h

2,500 l/h

Max. delivery head, pump

1.9m

2.2m

Max. operating pressure

0.19 bar

0.22 bar

Mains voltage /
mains frequency

230 V / 50 Hz

230 V / 50 Hz

Max. immersion depth

2m

2m

Water discharge

DN 50

DN 50

Connecting hose

3m

3m

Media temperature

4 °C – 35 °C

4 °C – 35 °C

For any other malfunctions please contact the GARDENA service department.
Repairs must only be carried out by GARDENA service departments or specialist
dealers authorised by GARDENA.

v

Mount UV bulb completely.

UV bulb is not mounted
completely.

v

Check electrical
connections.

Electrical connections
defective.

v

Change bulb.

Bulb defective.

v

Clean pump.

Rotor unit is blocked. 

v

Clean pump filter housing.

Pump filter housing is dirty.

v

Clean UV device.

UV device is dirty.

v

Clean filter 
(see 7.Maintenance).

The filter sponges are dirty.

The flow is reduced

v

Clean UV unit
(see 7. Maintenance).

The glass tube of the UV unit 
is dirty. 

The water is not clear

Содержание 7889

Страница 1: ...artiments NL Gebruiksaanwijzing UVC meerkamerfilter Set S Driftsanvisningarna UV multi kammar filterset DK Driftsvejledning UV multi kammer filters t I Istruzioni per l uso Set filtro UVC multi camera...

Страница 2: ...ld only be used out of doors for cleaning garden ponds with and without fish CF 5000 S CF 8000 S for ponds with a volume of for ponds with a volume of up to 5000 l without fish up to 8000 l without fi...

Страница 3: ...erheats it is switched off by the built in thermal protection switch The UV light switches itself on again automatically when it has cooled down sufficiently Due to the integrated safety switch the la...

Страница 4: ...tream This enriches the purified water with additional oxygen Set up the UV multi chamber filter horizontally so that the filter cannot overflow Start up UV Multi Chamber Filter Connecting pump 7 Main...

Страница 5: ...ntee that the glass tube h is sealed WARNING v Due to the integrated safety switch the lamp only comes on when the UV unit 2 is properly installed Changing the bulb Only bulbs of the type TC S UV C ma...

Страница 6: ...Instructions Neither the purchaser or a non authorised third party have attempted to repair the unit The wearing parts UV bulb filter materials and rotor unit are excluded from the warranty This manuf...

Страница 7: ...as de performance 2 5 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 300 600 900 1 200 1 500 1 800 2 100 2 400 2 700 Q l h h m CF 8000 S Art 7890 Pumpen Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegr...

Страница 8: ...delegata La persona autorizada O representante Peter Lameli Vice President Typen Types Types Type Typ Typer Tipi T pos Tipos CF 5000 S CF 8000 S Art Nr Art No R f rence Art nr Art nr Art nr Art Art N...

Страница 9: ...GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI co Ltd Sumitomo Realty Develop ment Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo chiyoda ku Tokyo...

Отзывы: