background image

15

GB

14

GB

1. Cut the connecting hose 

r

between pump and filter to size

accordingly.

2. Screw the connection nipple 

z

to the pre-mounted adapter 

t

.  

3. Connect the pump and the UV device with the connection 

hose 

r

If necessary, secure the connection hose with hose clamps 
(not included in delivery contents.)

5. Initial Operation

1. Stand the UV multi-chamber filter 

e

in a stable position at least

2 m away next to the garden pond.

The outlet may not be more than 1m above the surface of the
pond.

2. Place the pump 

u

in a stable position in the garden pond, 

so that it is completely covered by water.

3. Plug the mains plug of the pump 

u

into a 230 V AC socket.

Warning: The pump will start immediately!

4. Plug the mains plug of the UV unit 

2

into a 230 V AC socket.

The UV control lamp 

©

is lit blue (more visible at dusk /

in darkness).

6. Putting out of Operation

1. Remove the pump from the pond before the start of the frost

season, and clean. Disconnect the hose from the pump, empty
the UV Multi-Chamber Filter completely, and clean thoroughly. 

2. In order to avoid start-up difficulties in spring, it is recommen-

ded to store the pump in a container filled with water in a frost-
free location. 
The mains plug must not be immersed.

The product must not be added to normal household waste. 
It must be disposed of in line with local environmental regulations.

Disposal:

(in accordance with
RL2002/96/EC)

The storage location must not be accessible to children.

Overwintering /
Storage:

Return flow tip:

We recommend that you lay the return flow in such a way that
the purified water is reintroduced indirectly e. g. via a short
stream. This enriches the purified water with additional oxygen.

Set up the UV multi-chamber filter horizontally so that the filter
cannot overflow.

Start up UV Multi-Chamber
Filter:

Connecting pump:

7. Maintenance

1. Remove filter cover 

4

with UV unit 

2

from filter housing 

e

.

2. Remove filter sponges 

i

/

o

and clean under running water.

3. Gently rinse the Japanese mat 

a

and the organic surface

elements in clear water (do not clean under running water). 

4. Drain the filter housing 

e

completely and clean the filter

housing 

e

and the partitioning walls 

p

under running water. 

5. Re-assemble the filter in reverse order 

(see 4. Assembly 

“Assembling the UV Multi-Chamber Filter”

).

6. Restart the filter 

(see 5. Initial Operation 

“Start up UV Multi-Chamber Filter”

).

1. Take pump out of the water.

2. Unscrew the connecting hose.

3. Unlock snap fastening 

d

and open up the pump housing 

f

.

4. Take pump 

g

out of the pump housing 

f

.

5. Clean pump housing 

f

with a jet of water.

6. Re-assemble pump in reverse order.

1. Turn the top 

1

of the UV unit 

2

anticlockwise 

1

and carefully

remove 

2

(bayonet socket).

2. Clean the glass tube 

h

(using liquid glass cleaner, for example).

3. Fit the UV unit 

2

again in reverse order.

8. Trouble-Shooting

The UV bulb should be replaced after approximately 
8,000 operating hours since the UV performance decreases
dramatically after this time.

DANGER! Electric shock!

v

Before undertaking Trouble-Shooting, unplug the
UV unit and the pump from the mains!

h

1

j

When installing, make sure that the O-ring 

j

is inserted

correctly in the top of the UV unit 

1

.

Cleaning the UV unit:

Cleaning the pump housing
of the pump: 

Do not use any chemical cleaning agents so that the bacteria
are not killed.

Cleaning the filter:

DANGER! Electric shock!

v

Before undertaking maintenance, unplug the 
UV unit and the pump from the mains!

Содержание 7889

Страница 1: ...artiments NL Gebruiksaanwijzing UVC meerkamerfilter Set S Driftsanvisningarna UV multi kammar filterset DK Driftsvejledning UV multi kammer filters t I Istruzioni per l uso Set filtro UVC multi camera...

Страница 2: ...ld only be used out of doors for cleaning garden ponds with and without fish CF 5000 S CF 8000 S for ponds with a volume of for ponds with a volume of up to 5000 l without fish up to 8000 l without fi...

Страница 3: ...erheats it is switched off by the built in thermal protection switch The UV light switches itself on again automatically when it has cooled down sufficiently Due to the integrated safety switch the la...

Страница 4: ...tream This enriches the purified water with additional oxygen Set up the UV multi chamber filter horizontally so that the filter cannot overflow Start up UV Multi Chamber Filter Connecting pump 7 Main...

Страница 5: ...ntee that the glass tube h is sealed WARNING v Due to the integrated safety switch the lamp only comes on when the UV unit 2 is properly installed Changing the bulb Only bulbs of the type TC S UV C ma...

Страница 6: ...Instructions Neither the purchaser or a non authorised third party have attempted to repair the unit The wearing parts UV bulb filter materials and rotor unit are excluded from the warranty This manuf...

Страница 7: ...as de performance 2 5 2 0 1 5 1 0 0 5 0 0 0 300 600 900 1 200 1 500 1 800 2 100 2 400 2 700 Q l h h m CF 8000 S Art 7890 Pumpen Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegr...

Страница 8: ...delegata La persona autorizada O representante Peter Lameli Vice President Typen Types Types Type Typ Typer Tipi T pos Tipos CF 5000 S CF 8000 S Art Nr Art No R f rence Art nr Art nr Art nr Art Art N...

Страница 9: ...GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia it Japan KAKUICHI co Ltd Sumitomo Realty Develop ment Kojimachi BLDG 8F 5 1 Nibanncyo chiyoda ku Tokyo...

Отзывы: