Gardena 7000 Скачать руководство пользователя страница 6

5. MAINTENANCE

The pumps are virtually maintenance-free.

Flushing the Pump:
After having pumped chlorinated swimming pool water or 

other liquids leaving residues, the pump should be rinsed 

with clear water.

Cleaning the suction base and impeller  

[ Fig.  M1 / M2 ]:
The warranty does not become void as a result  

of this maintenance work!

  

DANGER! Electric shock!

 

Risk of injury due to electric shock.

v  

Disconnect the pump from the mains before 

cleaning the suction base and impeller.

1.  Only for Submersible Pump 7000:  

Unscrew the Phillips screw 

q

 and pull the suction base 

cover 

0

 off the suction base 

6

.

2.  Unscrew the 6 Phillips screws 

w

 (Dirty Water Pump 

7500: 4 Phillips screws) and pull the suction base 

6

 off 

the pump.

3.  Clean suction base 

6

 and impeller 

9

.

4.  Reinstall the suction base 

6

 and screw in the Phillips 

screws 

w

.

5.  Only for Submersible Pump 7000:  

Insert the suction base cover 

0

 into the suction base 

6

 

and screw in the Phillips screw 

q

.

Note for Submersible Pump 7000: 

It is often sufficient to simply remove the suction  

base cover 

0

 and clean the suction base cover 

0

  

and suction base 

6

.

For safety reasons a damaged impeller 

9

 can only 

be exchanged by the GARDENA Service Centre.

6. TROUBLESHOOTING

Problem

Possible Cause

Remedy

Pump is running,  

but doesn’t deliver

Air cannot escape, since pressure  

line is closed.

v

  Open pressure line (e. g. kinked 

pressure pipe).

Air locks in the suction base.

v

  Wait for max. 60 seconds until the 

pump deaerates automatically  

over the vent valve. If necessary, 

switch off and start it again.

Impeller clogged.

v

  Disconnect plug and clean impeller 

(see 5. MAINTENANCE).

When starting the pump,  

water height falls below the  

min. water level.

v

 Submerge pump deeper.

Pump doesn’t start or suddenly  

stops during operation

Thermal overload switch has  

switched the pump off due to 

 overheating.

v

  Disconnect plug and clean impeller 

5. MAINTENANCE).

Observe max. media temperature  

of 35 °C.

No power.

v

  Check fuses and electric connec-

tions.

Dirt particles are jammed in the  

suction base.

v

  Disconnect plug and clean suction 

base (see 5. MAINTENANCE).

Pump runs, but output suddenly 

decreases

Suction base is clogged.

v

  Disconnect plug and clean suction 

base (see 5. MAINTENANCE).

Only for the submersible pump 7000: 

Pump does not reach residual water 

height of 1 mm during flat suction

The suction base cover is missing  

in the suction base.

v

  Disconnect the plug from the  

mains and install the suction base 

cover (see 5. MAINTENANCE).

 NOTE: For any other malfunctions please contact the GARDENA service department.  

Repairs must only be done by GARDENA service departments or specialist dealers approved  

by GARDENA.

EN

13

Содержание 7000

Страница 1: ...obs ugi Pompa zanurzeniowa Pompa do brudnej wody HU Haszn lati utas t s Mer l szivatty Szennyv zszivatty CS N vod k obsluze Ponorn erpadlo Kalov erpadlo SK N vod na obsluhu Ponorn erpadlo kalov erpadl...

Страница 2: ...S1 4 I1 y 7 I2 I3 I4 I5 7 O1 5 1 2 3 O2 1 2 3 5 O3 8 7 O4 M1 w 9 6 0 q M2 w 9 6 O5 3...

Страница 3: ...ION The GARDENA Pumps are not designed for continuous operation e g continuous circulat ing operation in a pond Your pump s life will be shortened correspondingly by such operation Corro sive easily c...

Страница 4: ...he swivel feet are set to the flat suction position 1 mm v For normal operation turn the feet 180 to 5 mm The pump is lifted 5 mm v Clear the outlet line before use Thermal protection switch The pump...

Страница 5: ...the pump in a well or shaft 3 Plug the power cable 1 into a mains socket The residual water height is only reached during manual operation since the float switch turns off the pump during automatic op...

Страница 6: ...Possible Cause Remedy Pump is running but doesn t deliver Air cannot escape since pressure line is closed v Open pressure line e g kinked pressure pipe Air locks in the suction base v Wait for max 60...

Страница 7: ...y claim no charge is levied to you for the services provided GARDENA Manufacturing GmbH offers a two year war ranty effective as of the date of purchase for this product This warranty includes all sig...

Страница 8: ...Charakterystyka pompy Szivatty jellegg rbe Charakteristika erpadla Charakteristiky erpadla Karakteristika rpalka Obilje ja pumpe Karakteristika pumpe Caracteristic pomp Pompa karakter e risi Fuqia e p...

Страница 9: ...ke p tager os noget ansvar for skader p vores produkter hvis de p g ldende produkter ikke er blevet repareret korrekt af en GARDENA godkendt servicepartner eller hvor der ikke er brugt originale GARDE...

Страница 10: ...jujemo kako ne prihva amo nikakvu odgovornost za o te enja na na im proizvodima nastala uslijed neispravnog popravka od strane servisnog partnera kojeg odobrava GARDENA ili uslijed nekori tenja origin...

Страница 11: ...rmidade com as diretrizes uniformizadas da UE os padr es de seguran a da UE e os padr es espec ficos do produto Este certificado deixa de ser v lido se as unidades forem modificadas sem a nossa aprova...

Страница 12: ...la certificazione CE Colocaci n del distintivo CE Ano de marca o pela CE Rok nadania oznakowania CE CE jelz s elhelyez s nek ve Rok um st n zna ky CE Rok udelenia zna ky CE CE Leto namestitve CE oznak...

Страница 13: ...a husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development Kojim...

Отзывы: