GARDENA
®
D
Gebrauchsanweisung
Hauswasserautomat
GB
Operating Instructions
Pressure Tank Unit
F
Mode d’emploi
Pompe d’arrosage automatique
NL
Gebruiksaanwijzing
Pomp met hydrofoor
S
Bruksanvisning
Pumpautomat
I
Istruzioni per l’uso
Pompa ad intervento automatico per uso domestico
E
Manual de instrucciones
Bomba doméstico
P
Instruções de utilização
Bomba de Pressão
DK
Brugsanvisning
Husvandværk
4000 / 4 electronic plus
Art. 1482
4000 / 5 electronic plus
Art. 1484
