UK
33
UK
GARDENA Ручний обприскувач 1Л EasyPump
Це переклад оригіналу інструкції.
Особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостя-
ми, або з відсутністю досвіду й знань, можуть використовувати даний виріб,
якщо вони перебувають під наглядом або пройшли інструктаж з безпечного
використання виробу й розуміють пов’язані із цим ризики. Дітям забороня-
ється гратися з виробом.
Належне застосування:
Ручний обприскувач від GARDENA призначений для розпилення рідких
засобів, які не містять розчинників і застосовуються у боротьбі зі шкідни-
ками
1)
, засобів для знищення бур’янів
1)
, добрив
1)
, засобів для чистки вікон
1)
,
мастик для автомобілів та консервуючих розчинів
1)
на присадибних і дачних
ділянках. Його не дозволяється використовувати у громадських місцях, пар-
ках, на спортивних майданчиках, та у сільському і лісовому господарстві.
1)
Згідно до Закону про захист рослин, а також до Закону про миючі та чистячі засоби,
до використання допускаються лише дозволені для вживання засоби (спеціалізовані
магазини).
БЕЗПЕКА
Зверніть увагу на те, що рідина не повинна бути спрямована безпосередньо
на електричні прилади або устаткування, що містять електричні елементи.
Використовуйте для ручного обприскувача тільки батареї типу 1,5 В AA.
Ніколи не змі шуйте різні види батарей або нові та вживані батареї. Дозволя-
ється використовувати батареї, що перезаряджаються. У випадку неправиль-
ного використання або ушкоджених батарей, з батарей може витекти горюча
рідина. Уникайте контакту з нею. При випадковому контакті сполосніть
водою. Якщо рідина потрапила в очі, скористуйтеся додатково лікарською
допомогою.
НЕБЕЗПЕКА! Небезпека задухи!
Дрібні частини можуть бути легко проковтнуті. Через поліетиленовий мішок
існує небезпека задухи для маленьких дітей. Не допускайте маленьких дітей
до місця збірки.
Через небезпеку тілесного пошкодження дозволяється розпилювати ручним
обприскувачем від GARDENA тільки вказані виробником рідини. Не дозволя-
ється також розпилю вати кислоти, дезинфікуючі та імпрегнуючі засоби, бен-
зин, масла, агресивні або миючі засоби, які містять розчинники. Уникайте
перевищення температури води 35 °C. Резервуар дозволяється наповнювати
рідиною максимум до 1 л. Перед кожним використанням ручного обприску-
вача контролюйте його візуально. Не можна використовувати ушкоджений руч-
ний обприскувач. У разі пошкодження обов’язково віддайте ручний обприску-
вач на перевірку до сервісного центру GARDENA. Під час використання забо-
ронено відкривати отвір для наповнення. Для зберігання ручного обприскува-
ча необхідно завжди повністю видаляти з нього рідину (також і після миття
його водою), витягнути батареї та зберігати в захищеному від морозу місці.
МОНТАЖ та ОБСЛУГОВУВАННЯ відповідно до зображень 1 – 5.
11114-20.960.01.indd 33
17.07.20 08:26
Содержание 1L EasyPump
Страница 2: ...2 1 2 x AA 2 3 max 1 l 4 5 4 20 960 01 indd 2 17 07 20 08...
Страница 27: ...RU 27 1 1 1 1 1 1 5 AA GARDENA 35 C 1 GARDENA 1 5 2012 19 4 20 960 01 indd 27 17 07 20 08...
Страница 38: ...BG 38 GARDENA 35 C 1 GARDENA 1 5 2012 19 www gardena com warranty 497314903773 4 20 960 01 indd 38 17 07 20 08...