PL
20
żadnych kwasów, środków dezynfekujących i impregnacyjnych, agresywnych
środków czyszczących zawierających rozpuszczalniki, benzyny lub rozpylonego
oleju. Temperatura wody nie może przekroczyć 35 °C. Do zbiornika wolno wlać
maksymalnie 1 l płynu. Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę
wizualną opryskiwacza. Nie wolno używać uszkodzonego opryskiwacza.
W razie uszkodzenia opryskiwacza jego sprawdzenie należy powierzyć serwisowi
GARDENA. Podczas używania otwór wlewowy nie może być otwarty. Po użyciu
opryskiwacz należy całkowicie opróżnić (również po oczyszczeniu wodą), wyjąć
baterie i przechowywać w miejscu zabezpieczonym przed mrozem.
MONTAŻ i OBSŁUGA w kolejności przedstawionej na rysunkach 1 – 5.
Utylizacja (zgodnie z dyrektywą 2012/19/UE):
Produktu nie wolno utylizować razem z normalnymi odpadami komunalnymi.
Produkt należy zutylizować zgodnie z lokalnymi przepisami ochrony środowiska.
WAŻNE! Produkt należy zutylizować za pośrednictwem lokalnego zakładu utylizacji
odpadów.
Utylizacja baterii:
Baterii nie należy usuwać razem z normalnymi odpadami komunalnymi, lecz
przekazać do utylizacji.
WAŻNE! Baterie należy zutylizować za pośrednictwem lokalnego punktu zbiórki
odpadów.
SERWIS / GWARANCJA
Serwis:
Prosimy skorzystać z adresu zamieszczonego na odwrotnej stronie.
Oświadczenie gwarancyjne:
Gwarancja producenta jest dostępna:
na stronie www.gardena.com/warranty lub pod numerem telefonu:
+49 731 490 3773 +49 731 490 3773
Niniejsza gwarancja producenta ogranicza się do wymiany lub naprawy na powyż-
szych warunkach. Gwarancja producenta nie uprawnia do podnoszenia innych
roszczeń wobec nas jako pro ducenta, takich jak roszczenie o odszkodowanie.
Niniejsza gwa rancja producenta oczywiście nie ma wpływu na roszczenia z tytułu
gwarancji wobec dystrybutora / sprzedawcy, określone w ustawie i umowie.
Gwarancja producenta podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec.
HU
HU
GARDENA 1L-es EasyPump Pumpás permetező
Az eredeti útmutató fordítása.
Csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel élő, vagy hiányos
tapasztalatokkal és tudással rendelkező személyek a terméket csak másik személy
felügyelete mellett, vagy olyan esetben használhatják, ha megfelelő eligazítást
kapnak a termék biztonságos működtetéséről, és megértik az abból eredő veszé-
lyeket. Gyermekeknek tilos játszani a termékkel.
11114-20.960.01.indd 20
17.07.20 08:26
Содержание 1L EasyPump
Страница 2: ...2 1 2 x AA 2 3 max 1 l 4 5 4 20 960 01 indd 2 17 07 20 08...
Страница 27: ...RU 27 1 1 1 1 1 1 5 AA GARDENA 35 C 1 GARDENA 1 5 2012 19 4 20 960 01 indd 27 17 07 20 08...
Страница 38: ...BG 38 GARDENA 35 C 1 GARDENA 1 5 2012 19 www gardena com warranty 497314903773 4 20 960 01 indd 38 17 07 20 08...