background image

www.DeubaXXL.de

www.DeubaXXL.de

20

21

www.Deuba24online.de

www.Deuba24online.de

20

21

WARNING:  ALWAYS  UNPLUG  THE  UNIT  BEFORE 

CHANGING  GRINDING  WHEELS,  OR  WHEN 

MAKING  ANY  ADJUSTMENTS  TO  THE  SHARPEN-

ER.

Refer to the Assembly Drawing on page 11 and 

FIGTURE 5 and FIGTURE 6 below.
1. Raise the Top Housing(#4) and lock it in the up 

2. Remove the two screws holding the Grinding 

Wheel Cover(#11). Set the cover aside.
3. Unscrew the screw and Grinder Lock Cap(#9) 

that holds the Grinding Wheel(#8) in place.
4. Install the new wheel on the Grinding Wheel 

Base(#7), making sure it fits properly.

NOTE: DO NOT USE A GRINDING WHEEL IF IT IS 

CHIPPED, CRACKED, OR WORN. YOU CAN CHECK
IF  THE  WHEEL  HAS  CRACK  NOT  VISIBLE  TO  THE 

HUMAN EYE BY HANGING IT UP BY THE CENTRAL 

HOLE  AND  TAPPING  IT  WITH  A  NON  METAL 

OBJECT(IE:  SCREWDRIVER  HANDLE).  IF  IT  IS  IN 

GOOD CONDITION IT WILL PRODUCE A METALLIC 

SOUND. A DULL SOUND INDICATES A CRACK OR 

BREAK.
5. Replace the Grinder Lock Cap(#9).

6. Replace the Grinding Wheel Cover(#11).
7. Release the Lock Stop(#6) and lower the Top 

Housing(#4).
8. Never operate tool without the Grinding Wheel 

Cover in place.

IV.OPERATION

WARNING:  ALWAYS  UNPLUG  THE  UNIT  WHILE 

ADJUSTING CHAIN TO BE SHARPENED.
Refer to the Assembly Drawing on page 11 and 

the various photographs.
NOTE:  RAISE  THE  TOP  HOUSING(#4)  WHILE 

ADJUSTING THE CHAIN.
1.  Clean  the  chain  before  sharpening.  Wash  it 

with  a  non-

flammable

  solvent.  Do  not  use 

gasoline. Dry the chain.

chain in the Sliding Guides(#31). See FIGTURE 8.
3.  Lower  the  Chain  Stop(#23)  so  that  it  is 

with. See FIGTURE 7

Fig 4

FIG.5

FIG.6

Winkelmesser

unterer Knopf 

 Abb. 7

V. Maintenance

1.Keep  the  Sharpener  clean  and  free  of  dust, 

metal debris and dirt.   

blockage of dust, chips or workpiece fragments.
2. Check the Grinding Wheel before each use to 

make sure it isn’t damaged. Do not use a grinding 

wheel if it is chipped, cracked, or worn. You can 

check  if  the  wheel  has  cracks  not  visible  to  the 

human eye by hanging it up by the central hole 

and  tapping  it  with  a  non  metal  object(Ie: 

will  produce  a  metallic  sound.  A  dull  sound 

indicates a crack or break.
3.  Replace  the  Grinding  Wheel  when  it  grinds 

down to a diameter of 3 inches. 

Before  Replace  the  Grinding  Wheel  ,  must 

remove the guard in the right way . Please open 

the guard without remove screws.  Be careful and 

stop  screwing  when  you  saw  the  screw  thread 

during unscrewing, or the screws will be dropped 

missing of the 

fixing

 screws on the guard , please 

guard  have  been  removed.  If  you  use  electric/- 

ful about it or you will easy to dismount the screw 

ou can help protect the environment! 

Please remember to respect the local 

electrical equipment's to an appropri-

ate waste disposal centre .

VI. ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL

VII. Maintenance and Care

Fig . 13

Attention! When cleaning, always switch off the 

saw chain sharpener and remove the mains 

plug from the socket.

Clean your saw chain sharpener housing with a 

slightly damp cloth. Then dry thoroughly.

Many detergents contain chemical substances 

that can attack the plastic parts of the device. 

Never use petrol, turpentine, thinner or similar 

substances.

Store the saw chain sharpener in a dry room.

Always keep the saw blade sharpener air vents 

clean. Protect the saw chain sharpener from 

dust and dirt to avoid electric shock hazards. It 

is normal for sparks to pop out of the air vents 

from time to time.

Содержание 106894

Страница 1: ...ice F r jede Art Service Reklamationen und tech vertrauensvoll an unsere geschulte www Deubaserv S geketten Electric chain sharpner PRODUKTNUMMER 106894 MODELL MZ KS110 Sehr geehrte Kundin sehr geehrt...

Страница 2: ...H nden zu halten 13 Lehnen Sie sich nicht zu weit vor Achten Sie auf festen Stand und halten Sie stets Ihr Gleichge wicht Lehnen Sie sich nicht ber laufende Maschinen Lagern Sie die Anweisungen hinsic...

Страница 3: ...FEN 2 Verwenden Sie nur Schleifscheiben die auf die Welle passen 7 8 Versuchen Sie nicht die Montagebohrung zu ver ndern um eine nicht schleifscheiben erhalten Sie im Fachhandel 3 Ziehen Sie die Schle...

Страница 4: ...leifen bzw Nachsch rfen der Schneidplatte von normalen S genketten die f r den Einsatz an handgehaltenen Kettens gen bestimmt sind Das Nachschleifen darf nur mittels eines Trockenschli s erfolgen Der...

Страница 5: ...UGE NICHT SICHTBARE RISSE BERPR FEN INDEM SIE ES AN DEM LOCH IN DER MITTE AUFH NGEN UND MIT EINEM NICHTMETAL LISCHEN GEGENSTAND Z B SCHRAUBENDREH ERGRIFF DAGEGEN KLOPFEN DIE SCHLEIFSCHEI BE IST INTAKT...

Страница 6: ...zum n chsten Zahn wechseln zu sch rfen m glicherweise mit einer achen Feile nicht im ABBILDUNG 10 11 Feilen Sie die einzelnen Lehren so ab dass sie sich auf einem niedrigeren Niveau als die Schneidez...

Страница 7: ...t ist Verwenden Sie die Schleifscheibe abgenutzt ist Sie k nnen die Schleifscheibe auf f r das menschliche Auge nicht sichtbare Risse berpr fen indem Sie es an dem Loch in der lischen Gegenstand z B S...

Страница 8: ...e do not use circular saws to cut tree limbs or logs 8 Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry as they can be caught in moving parts and non skid footwear are recommended when long hair A...

Страница 9: ...if it is chipped cracked or worn You can check if the wheel has cracks not visible to the human eye by hanging it up by the central hole and tapping it with a non metal object Ie screwdriver handle I...

Страница 10: ...on of the chainsaw or from your specialist dealer Only original or approved spare parts may be used If other spare parts or non approved components are used on the machine the user not the manufacture...

Страница 11: ...nterer Knopf Abb 7 V Maintenance 1 Keep the Sharpener clean and free of dust metal debris and dirt blockage of dust chips or workpiece fragments 2 Check the Grinding Wheel before each use to make sure...

Страница 12: ...pour viter la hors de port e des enfants Il fera mieux son travail et sera plus s curitaire au rythme auquel il a t con u de scies circulaires pour couper des branches d arbres ou des grumes 8 Habill...

Страница 13: ...ures corporelles quali e doivent tre e ectu es que par des personnes danger 23 Pi ces de rechange et accessoires ou de drogues Lisez les mises en garde sur les votre jugement ou vos r exes sont alt r...

Страница 14: ...cialis Seules des pi ces de rechange d origine ou approuv es peuvent tre utilis es sur la machine Si vous utilisez d autres pi ces de rechange ou des composants non approuv s sur la machine l utilisa...

Страница 15: ...3 et xez la cha ne dans les guides coulissants 31 Voir la FIGURE 8 3 Abaissez la but e de cha ne 23 de sorte vous voulez commencer Voir FIGURE 7 la meule 7 en vous assurant qu elle est bien ajust e NO...

Страница 16: ...ent Vous devrez le rel cher chaque fois que vous passerez au lien suivant et le resserrer pour a ter chaque lien Arr t de la but e 6 Fig 9 Fig 10 Poign e 34 9 Si la cha ne a t a t e plusieurs reprises...

Страница 17: ...isser lorsque vous avez vu le letage de la vis pendant le d vissage sinon les vis risquent de tomber du protecteur si vous AVERTISSEMENT A n d viter que les vis de prudence ou vous pourrez facilement...

Страница 18: ...ctroniques usag s ainsi que les piles ne doivent pas tre m lang s avec les d chets domes ques habituels Pour un traitement une r cup ration et un recyclage appropri s des d chets d quipements lectriqu...

Страница 19: ...nnen jederzeit ohne Ank ndigungen vorgenommen werden Das Handbuch wird regelm ig korrigiert F r technische und drucktechnische Fehler und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Copyright by Deuba Der...

Отзывы: