Ganz GH-230KIT Скачать руководство пользователя страница 11

 

11 

IP67 

Ten  produkt  oraz  zatwierdzony  certyfikatem  zgodnym  z  IP67,  a 

także  zgodny  z  wymogami,  stawianymi  przez  standard  IP68. 

Standard  IP67,  wdrożony  do  tego  produktu,  mówi  o  tym,  że 

dopuszcza  się  zanurzenie  obudowy  w  wodzie  przez  mniej  jedną 

godzinę,  na  głębokości  mniejszej  niż  1  metr,  bez  żadnych 

przecieków do wewnątrz, oraz z całkowitą ochroną przed pyłami. 
Produkt ten jest w pełni kompatybilny z podanymi standardami: 

EN 60529 (1991) 

(IP) 

EN 60065 (1998) 

(Certyfikat CE dla EMC i 

EN 55022 (1998)       

bezpieczeństwa) 

EN 61000-3-2 (1995) 

EN 61000-3-2/A1(1998) 

EN 61000-3-2/A2 (1998) 

EN 61000-3-3 (1995) 

EN 50130-4 (1995) 

EN 50130-4/A1 (1998)  

EN 60950-1 :2006 + A11 :2009 

 

Ważne uwagi i ostrzeżenia 

 

Symbol 

ten 

informuje 

występowaniu 

we 

wskazanej 

części urządzenia niebezpiecznych 

napięć, 

grożących 

ryzykiem 

porażenia. 

 

Symbol ten oznacza, że występują 

ważne  instrukcje,  zamieszczone  w 

niniejszej  instrukcji,  mające  za 

zadanie  informować  o  tym,  jak 

uniknąć 

ryzyka 

uszkodzenia 

produktu 

oraz 

jak 

uniknąć 

przypadkowych  pomyłek  przez 

personel 

konserwujący 

obsługujący urządzenie. 

 

Przed  przystąpieniem  do  procesu  instalacji  i  obsługi  produktu 

prosimy o uważne przeczytanie i zrozumienie instrukcji i poleceń, 

zamieszczonych w poniższym dokumencie. 

Proszę o zastosowanie się do podanych ostrzeżeń: 

1. 

Instalacja oraz serwis może być dokonywany tylko 

przez  wykwalifikowany  personel,  zgodnie  z 

lokalnymi wymogami. 

2. 

Używać  części  oraz  podzespołów  wskazanych 

przez  poniższą  instrukcję  oraz  przez  producenta 

CBC. 

3. 

Po  konserwacji  oraz  naprawie/wymianie  części, 

prosimy  sprawdzić,  czy  wszystkie  z  dostępnych 

części  są  odpowiednio  podłączone  do  głównego 

zasilania oraz linii sygnałowych. 

4. 

Metoda  instalacji  oraz  materiały  mają  być 

bezpieczne  oraz  powinny  być  zdolne  do 

podtrzymywania  minimum  4  –  krotnego  ciężaru 

kamery/obiektywu  +  obudowa  oraz  ciężaru 

wspornika łączącego. 

5. 

Po  przeczytaniu  poniższej  instrukcji,  prosimy  o 

zabezpieczenie  tego  dokumentu  do  potrzeb  w 

przyszłości  oraz  do  używania  podczas  czynności 

konserwowania i obsługi. 

 

Opis 

 

Prezentowana  seria  obudów  GH  jest  pyłoszczelną  oraz 

wodoodporną  osłoną,  zaprojektowaną  do  zabezpieczania 

kamer/obiektywów CCTV przeznaczonych zarówno do stosowania 

wewnątrz jak i na zewnątrz pomieszczeń. 

Obudowy  GH  zawierają  wersję  z  odpowiednim  zabezpieczeniem 

okablowania, przeznaczoną do łatwej i szybkiej instalacji, tak jak to 

przedstawiono poniżej. 

Model 

Napięcie zasilania 

GH-12-KIT 

12V

dc

 

GH-24-KIT 

24V

ac

 

GH-230-KIT 

230V

ac

 

 

Obudowy  GH  są  również  dostępne  bez  podstawowych 

zabezpieczeń,  osłaniających  kable.  Dostępne  modele  podane  są 

poniżej: 

Model 

Napięcie zasilania 

GH-12 

12V

dc

 

GH-24 

24V

ac

 

GH-230 

230V

ac

 

 

Akcesoria 

 

GH-WM

:  

nastawna głowica oraz wspornik naścienny. 

GH-SM

:  

element  łączący  podkładkę/wspornik  ścienny  z 

miejscem przeznaczonym do   bocznego  montażu 

kabli (właśnie dla wersji kitów GH) 

GH-SS

:    ekran (osłona) przeciwsłoneczna 

GH-PT

:    Łącznik P/T do montażu na ścianie

  

GH-PA

:    Łącznik do montażu na słupie 

GH-PS 230/24

: wewnętrzny transformator 230V

ac

/24V

ac 

GH-PS 230/12

: wewnętrzny transformator 230V

ac

/12V

dc

 

GH-PS 24/12

:   wewnętrzny transformator 24V

ac

/12V

dc 

GH-PS 230/12H

: wewnętrzny transformator 230V

ac

/12V

dc, 

1A

 

 

Instalacja i uruchomienie 

 

Potrzebne narzędzia 

Dodatkowo, oprócz elementów dostarczonych wraz z obudową, do 

poprawnego  i  szybkiego  uruchomienia  potrzebne  są  podane 

poniżej narzędzia: 

-

 

Średni śrubokręt Phillips 

-

 

Śrubokręt ze średnim ramieniem 

-

 

Śrubokręt z małym ramieniem 

-

 

Śrubokręt wielokątny 5 mm 

 

Zdejmowanie/odkręcanie osłony przeciwsłonecznej 

 

 

 

W  celu  otwarcia  całej  obudowy, 

pierwsza  czynność,  jakiej  należy 

dokonać, 

jest 

związana 

ze 

zdjęciem/odkręceniem 

osłony 

przeciwsłonecznej. 

 

 

 

 

 

Osłona przeciwsłoneczna może być odkręcona zarówno częściowo 

jak  i  całkowicie  podczas  operacji  zdejmowania  za  pomocą 

specjalnego  śrubokręta  wielokątnego,  dostarczonego  wraz  z 

obudową (patrz rys.1). 

 

Zdejmowanie tylnej części obudowy 

 

UWAGA:

 tylna część obudowy jest 

przeznaczona  do  zabezpieczania 

układu  zasilacza  oraz  taśmowych 

zacisków  połączonych  z  wysokim 

napięciem.  Przed  otworzeniem  tej 

części  należy  wyłączyć  linię 

zasilającą. 

 

Dla umożliwienia bezpiecznej regulacji, obudowa części zasilającej 

musi  być  zamocowana  tak,  aby  była  dostępna  przez  narzędzia 

używane do tej regulacji. 

W celu zdjęcia tej części obudowy należy odkręcić śruby (4) (patrz 

rys.2). 

Zdjąć część obudowy przekręcając osłoną przeciwsłoneczną. 

 

Zdejmowanie przedniej części obudowy. 

Ta operacja jest dokonywana podczas montażu kamery/obiektywu 

oraz dla potrzeb obsługi technicznej. 

W celu  otworzenia  oraz  zdjęcia  przedniej  części  obudowy  należy 

odczepić  sprężyny  (3),  odciągając  je  używając  specjalnego 

plastikowego  uchwytu  dostarczonego  wraz  z  obudową  (patrz 

rys.3). Gdy sprężyny są już zwolnione, zsunąć ostrożnie przednią 

część  obudowy.  Ta  część  jest  połączona  z  główną  częścią 

obudowy  sznurem  bezpieczeństwa,  zabezpieczającym  przed  

wolnym dostępem. 

 

Mocowanie kamery/obiektywu w obudowie. 

Sposób połączenia kamery i obiektywu podano w instrukcjach tych 

urządzeń. 

Odpowiednio  do  rodzaju  używanego  obiektywu,  kamera  oraz  jej 

obiektyw muszą być ustawione na płycie obudowy. 

Sugerujemy,  aby  montować  zespół  kamera/obiektyw  jak  najbliżej 

przedniej  powierzchni  okna  (odpowiednio  z  linią  graniczną 

przedniej części płytki montażowej kamery/obiektywu), biorąc pod 

uwagę zmiany rozmiaru obiektywu podczas regulacji ogniskowej. 

Ustawić  kamerę/obiektyw  na  płytce  montażowej,  oddzielając 

izolowaną podkładką pomiędzy śrubą 1/4” oraz górną stroną płytki. 

W razie konieczności należy użyć dostarczonych wraz z obudową 

podkładek w celu ustalenia najlepszej osi widoku przedniego okna. 

POLISH 

Содержание GH-230KIT

Страница 1: ...odia completa assemblata a 230Vca Housing with heater thermostat and sunshield 230Vac Caisson complet 230V Geh use mit Heizung Thermostat und Sonnenschutzdach 230V Obudowa z elementem grzejnym termost...

Страница 2: ...2 FIG 1 FIG 2 FIG 3 FIG 4 FIG 5...

Страница 3: ...GH 12 12 Vdc GH 24 24 Vac GH 230 230 Vac Accessori disponibili GH WM Staffa e snodo GH SM Distanziale per uscita laterale cavi solo per versioni GH kits GH SS Tettuccio parasole GH PT Adattatore per...

Страница 4: ...terzo pressacavo PG9 disponibile per far transitare un cavo multipolare dati Anche in questo caso verificare che siano preservate le tenute alla polvere ed ai liquidi dal pressacavo utilizzato con il...

Страница 5: ...power supply 24 Vac 12 Vdc GH PS 230 12H Internal power supply 230 Vac 12 Vdc 1A INSTALLATION AND OPERATION Tools needed In addition to the ones provided inside of the housing packaging the following...

Страница 6: ...y are properly combined For better insertion and good tight against dust or avoid any water leaking we suggest to spread a thin layer of syliconic lubricant over the O ring Then tie the screws followi...

Страница 7: ...tion interne 24 Vac 12 Vdc GH PS 230 12H Alimentation interne 230 Vac 12 Vdc 1A INSTALLATION Outils requis En plus de ceux livr s avec le mat riel les outils suivants sont n cessaires pour une install...

Страница 8: ...ensuite les vis Fermer la partie avant Avant fermeture d finitive n oubliez pas de placer le sachet d shumidifiant sans sa protection plastique l int rieur du caisson Aligner les rep res du corps en a...

Страница 9: ...auch f r Innenanwendung installiert werden Dadurch wird verhindert dass das Geh use ohne Verwendung von Werkzeug ge ffnet werden kann Um das Geh use zu ffnen mu erst der Sonnenschutz abgenommen oder a...

Страница 10: ...on um eine bessere Dichtigkeit zu erzielen Ziehen Sie die Schrauben fest an Fronteinheit befestigen Sollte dieses der letzte Schritt zum Zusammenbau des Geh uses sein legen Sie den Siliconbeutel ein b...

Страница 11: ...z wspornik na cienny GH SM element cz cy podk adk wspornik cienny z miejscem przeznaczonym do bocznego monta u kabli w a nie dla wersji kit w GH GH SS ekran os ona przeciws oneczna GH PT cznik P T do...

Страница 12: ...ort szeregowy kamery czujniki itp nale y u y wielo y owego kabla przeprowadzaj c go przez jeden z d awik w PG9 wewn trz obudowy Sprawdzi szczelno uszczelki wodoodpornej po przeprowadzeniu kabla Zestaw...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ...00 888 0131 Fax 310 793 1506 CERTIFICATE DECLARATION OF CONFORMITY We CBC EUROPE Ltd Milano Office Via E Majorana 2 20834 Nova Milanese MB ITALY Declare under our sole responsibility that the product...

Отзывы: