G&D DL-DVI-Vision-Fiber-AR-CON Скачать руководство пользователя

Страница: 79 / 136

Installation

G&D DL-DVI-Vision-Fiber ·

English

Connecting audio and RS232 interfaces

Micro In:

If required, connect a microphone to this interface.

Speaker:

Connect the speakers or another audio output device.

RS232:

Connect the serial end device to this interface.

Connecting further interfaces of ARU/ARU2 variants

USB 2.0 Devices:

Use the two interface on the back and the two interfaces on the front

to connect USB devices.

NOTE:

The

USB 2.0 Devices

interfaces of

ARU

and

ARU2

variants support different

data rates:



ARU

variants:

full speed



ARU2

variants:

high speed

IMPORTANT:

Transmitting data of USB devices connected to the user module

between the user module and the computer module (and vice versa) requires trans-

mission modules that use laser technology and comply with laser class 1.
Please note the following safety instructions regarding this matter:



Only use G&D certified transmission modules

on page 3

USB 2.0 Devices

USB 2.0 Trans.

Serial

Micro In Speaker

Main P

ower

DVI-D DL Out

Transmission

Red. Power

Mouse

Keyb.

Generic

Keyb./Mouse

Serial

Micro In Speaker

USB 2.0 Trans.

USB 2.0 Devices

Main P

ower

DVI-D DL Out

Transmission

Red. Power

Mouse

Keyb.

Generic

Keyb./Mouse

Содержание DL-DVI-Vision-Fiber-AR-CON

Страница 1: ...Guntermann Drunck GmbH www gdsys de G D DL DVI Vision Fiber A9100319 1 00 Installation und Bedienung DE EN Installation and Operating Guide ...

Страница 2: ...uss G D übernimmt keine Gewährleistung für Geräte die nicht bestimmungsgemäß eingesetzt wurden nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden schwere äußere Beschädigungen aufweisen welche nicht bei Lieferungserhalt angezeigt wurden durch Fremdzubehör beschädigt wurden G D haftet nicht für Folgeschäden jeglicher Art die möglicherweise durch den Einsatz der Produkte entstehen können Warenzeich...

Страница 3: ...is equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter ference to radio communications However there is no guarantee that interfer ence will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be deter mined by turning...

Страница 4: ...ng der Standardeinstellungen 16 Temporäre Deaktivierung der Netzfilterregeln 17 Konfiguration 18 Übersicht der Funktionen und Standardeinstellungen 18 Bedienung des On Screen Displays am Arbeitsplatz 19 Anzeige des On Screen Displays am Arbeitsplatz 19 Aufbau des On Screen Displays 20 Bedienung des On Screen Displays 21 Grundlegende Bedienung der Webapplikation 22 Start der Webapplikation 22 Siche...

Страница 5: ...er Informationseinblendung ändern 46 Anzeige der Informationseinblendung 47 Transparenz des On Screen Displays einstellen 48 Automatisches Schließen des OSD nach Inaktivität 49 Position der Informationseinblendung ändern 50 Position des On Screen Displays ändern 50 Weiterführende Informationen 51 DDC Weiterleitung mit Cache Funktion 51 Umschaltung der CON 2 Varianten 52 Pin Belegung der RS232 Buch...

Страница 6: ...er und alle Spannungsversorgungen am Gerät ab Ständigen Zugang zu den Netzsteckern der Geräte sicherstellen Achten Sie bei der Installation der Geräte darauf dass die Netzstecker der Geräte jederzeit zugänglich bleiben Lüftungsöffnungen nicht verdecken Bei Gerätevarianten mit Lüftungsöffnungen ist eine Verdeckung der Lüftungs öffnungen unbedingt zu vermeiden Korrekte Einbaulage bei Geräten mit Lüf...

Страница 7: ...ebrauchte Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen werden Beachten Sie die gültigen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect battery type Dispose of used batteries in an environmentally friendly manner Do not dispose of batteries in municipal waste Check local regulations for the disposal of electronic products ...

Страница 8: ...den Es ist nicht zulässig Lichtwellen Module zu verwenden die nicht der Laser Klasse 1 gemäß EN 60825 1 2014 entsprechen Durch die Verwendung solcher Module kann die Einhaltung von Vorschriften und Empfehlungen zum sicheren Umgang mit Laser Technologie nicht sichergestellt werden Die Gewährleistung zur Erfüllung aller einschlägigen Bestimmungen kann nur in der Gesamtheit der Originalkomponenten ge...

Страница 9: ...rmoduls erfolgen Verfügbare Gerätevarianten Innerhalb der DL DVI Vision Fiber Serie sind verschiedene Varianten verfügbar die die zusätzliche Übertragung von USB 2 0 Signalen erlauben Lieferumfang 1 Arbeitsplatzmodul DL DVI Vision Fiber CON 1 Stromversorgungskabel PowerCable 2 Standard 1 Installations und Bedienhandbuch 1 Bedienhandbuch für Webapplikation Config Panel HINWEIS Bei Einsatz einer ARU...

Страница 10: ...Seite 3 WICHTIG Stellen Sie bei der Standortwahl der Geräte sicher dass die zulässige Umgebungstemperatur siehe Technische Daten auf Seite 56 in der unmittelbaren Nähe eingehalten und nicht durch andere Geräte beeinflusst wird Um bei Installation mehrerer Geräte übereinander eine gute Luftzirkulation zu erreichen und die gegenseitige thermische Beeinflussung zu vermeiden wird emp fohlen maximal dr...

Страница 11: ...ur und Maus des Arbeitsplatzes anschließen Keyb Mouse Schließen Sie die USB Maus und oder die Tastatur des Arbeitsplatzes an Generic In der Standardeinstellung können Sie an diese Schnittstelle eine weiteres USB Eingabegerät oder ein unterstütztes Display bzw Tablet anschließen HINWEIS Verbinden Sie die Netzwerkschnittstelle falls gewünscht mit einem lokalen Netzwerk um aus diesem Netzwerk auf die...

Страница 12: ...smission Rx des Rechnermoduls angeschlossen ist Transmission Rx Stecken Sie den LC Stecker des Glasfaserkabels ein das an die Schnittstelle Transmission Tx des Rechnermoduls angeschlossen ist WICHTIG Bei aktiviertem Generic HID Modus kann das OSD mit einer Tastatur an der Generic Buchse nicht bedient werden WICHTIG Das Gerät verwendet Baugruppen mit Laser Technologie die der Laser Klasse 1 entspre...

Страница 13: ...ces Schnittstellen der ARU und der ARU2 Varianten unter stützen unterschiedliche Datenraten ARU Varianten Full Speed ARU2 Varianten Hi Speed WICHTIG Die Datenübertragung der am Arbeitsplatzmodul angeschlossenen USB Geräte zwischen dem Rechner und dem Arbeitsplatzmodul und umgekehrt erfolgt über Übertragungsmodule mit Laser Technologie die der Laser Klasse 1 entsprechen Beachten Sie diesbezüglich f...

Страница 14: ... Rx Stecken Sie den LC Stecker des Glasfaserkabels ein das an die Schnittstelle Transmission Tx eines kompatiblen Rechnermoduls oder Matrixswit ches angeschlossen ist HINWEIS Mit den zusätzlich verfügbaren CON 2 Varianten der Arbeitsplatzmo dule schließen Sie einen Arbeitsplatz an zwei verschiedene digitale Extender der Vision Serie an Sie können an jeden der beiden Kanäle statt eines digitalen Ex...

Страница 15: ...eliefertes Kaltgerätekabel ein Red Power Stecken Sie ein mitgeliefertes Kaltgerätekabel ein Hierdurch wird eine zweite redundante Stromversorgung des Arbeitsplatzmoduls erreicht Main Power Red Power Serial DVI D DL Out Transmission USB 2 0 Trans Mouse Keyb USB 2 0 Devices Micro In Speaker Generic Keyb Mouse ...

Страница 16: ... Seite 54 On Screen Display des Arbeitsplatzmoduls Beim Start des Arbeitsplatzmoduls werden Informationen über den Startvorgang sowie die Firmware Versionen und ID Nummern der verbundenen Module auf dem Monitor des Arbeitsplatzes angezeigt Zusätzlich werden der Local hotkey Standard Alt Num zum Öffnen des lokalen OSD des Arbeitsplatzmoduls und der Remote hotkey Standard Strg Num zum Öffnen des ent...

Страница 17: ... Sie die Zeile Interfaces und betätigen Sie die Eingabetaste 4 Erfassen Sie im Abschnitt Interface A folgende Daten HINWEIS Im Auslieferungszustand sind folgende Einstellungen vorausgewählt IP Adresse der Netzwerkschnittstelle A Bezug der Adresse via DHCP Fallback IP Adresse 192 168 0 1 globale Netzwerkeinstellungen Bezug der Einstellungen via DHCP WICHTIG Sie können am Arbeitsplatz mit dem local ...

Страница 18: ...e die Zeile Interfaces und betätigen Sie die Eingabetaste 4 Erfassen Sie im Abschnitt Main Network folgende Daten 5 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Netmask Geben Sie die Netzmaske des Netzwerkes an Im Betriebsmodus DHCP ist keine Eingabe möglich Connection type Betätigen Sie die F8 Taste um festzulegen ob der Verbindungs typ automatisch Auto mit der Gegenst...

Страница 19: ...nung des Rechners wie der an beiden Arbeitsplätzen freigeschaltet Alternativ zur konkurrierenden Bedienung des Rechners durch die Arbeitsplätze kann die exklusive Bedienung s Seite 14 aktiviert werden Verwandte Themen Änderung der Zeitspanne der Eingabesperre auf Seite 28 Änderung der Videobetriebsart der Arbeitsplätze auf Seite 30 Exklusive Bedienung des KVM Extenders Um die exklusive Bedienung d...

Страница 20: ...aste um die in der Zeile angezeigt Operation auszuführen turn off Steckdose n ausschalten turn on Steckdose n einschalten HINWEIS Nach Aktivierung der exklusiven Bedienung des KVM Extenders an einem Arbeitsplatz blinken an der Tastatur des gesperrten Arbeitsplatzes abwech selnd die Caps Lock und die Num sowie Scroll Lock LEDs Die exklusive Bedienung des KVM Extenders wird am aktiven Arbeitsplatz d...

Страница 21: ... Gerätes und halten Sie diesen gedrückt 3 Halten Sie den Taster weiterhin gedrückt und schalten Sie das Gerät ein 4 Sobald die grüne System LED schnell blinkt lassen Sie die Taste los HINWEIS Um die versehentliche Betätigung des Tasters zu vermeiden ist dieser hinter einer Bohrung in der Frontblende platziert Verwenden Sie einen dünnen und spitzen Gegenstand zur Betätigung des Tasters HINWEIS Führ...

Страница 22: ...rregeln den Zugang auf die Webappli kation können Sie die Netzfilterregeln temporär deaktivieren um diese anschlie ßend zu editieren So deaktivieren Sie die eingerichteten Netzfilterregeln temporär 1 Schalten Sie das Gerät ein falls dieses derzeit ausgeschaltet ist und warten Sie bis es betriebsbereit ist 2 Betätigen Sie den Reset Taster auf der Frontseite des Gerätes und halten Sie diesen 5 Sekun...

Страница 23: ...ausführlichen Erläuterungen der Funktionen aufgeführt Funktion Standardeinstellung Seite Änderung des Hotkeys Strg 24 Änderung der OSD Taste Num 25 On Screen Display mit doppeltem Tastendruck starten ausgeschatet 26 Änderung der Exklusiv Taste Druck 27 Änderung der Zeitspanne der Eingabesperre 1 Sekunde 28 Berechtigung für exklusiven Zugriff des Arbeitsplatzes erteilt 29 Änderung der Videobetriebs...

Страница 24: ...Displays am Arbeitsplatz So starten Sie das On Screen Display 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard Funktion Standardeinstellung Seite Farbe der Informationseinblendung ändern hellgrün 46 Anzeige der Informationseinblendung temporär 47 Transparenz des On Screen Displays einstellen mittleres Durchscheinen 48 Automatisches Schließen des OSD nach Inaktivität deaktiviert...

Страница 25: ...ngezeigt Listenfeld Im Listenfeld werden die Menüeinträge des ausgewählten Menüs aufgeführt Zu unterscheiden sind zwei Arten von Menüeinträgen Menüpunkte mit Untermenü Diese Einträge werden mit drei Punkten in der rechten Spalte dargestellt Wählen Sie einen solchen Eintrag mit den Pfeiltasten aus und betätigen Sie die Eingabetaste um das Unter menü zu öffnen Menüpunkte ohne Untermenü Die aktuelle ...

Страница 26: ...sicht und zeigt das übergeordnete Menü an Falls Eingaben geändert aber nicht gespeichert wurden erhal ten Sie diesbezüglich eine Meldung Tabulatortaste Verwenden Sie diese Taste um die Positionsmarke innerhalb des Listenfeldes von einem Menüeintrag zum nächsten oder umgekehrt zu bewegen F2 Betätigen Sie diese Taste zur Speicherung Ihrer Eingaben Die aktuell angezeigte Menüansicht wird nach der Spe...

Страница 27: ...Panel Sicherheitshinweise des Webbrowsers Im KVM Extender ist ein SSL Zertifikat hinterlegt welches dem Webbrowser bzw dem Benutzer erlaubt die Gegenseite zu authentifizieren HINWEIS Grundlegende Informationen zu den Systemvoraussetzungen der erfor derlichen Konfiguration der Netzwerkschnittstellen der DL DVI Vision Fiber Geräte und zum Einsatz der Webapplikation finden Sie im separaten Handbuch H...

Страница 28: ...enutzernamen ein Passwort Geben Sie das Passwort Ihres Benutzerkontos ein Sprachauswahl Wählen Sie die Sprache der Benutzeroberfläche Default Standardeinstellung anwenden English Deutsch WICHTIG Ändern Sie das voreingestellte Passwort des Administratorkontos Melden Sie sich hierfür mit dem Administratorkonto in die Webapplikation ein und ändern Sie anschließend das Passwort wie im separaten Handbu...

Страница 29: ...en Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie die Zeile Hotkey und betätigen Sie die Eingabetaste 4 Wählen Sie im Abschnitt Modifier mindestens eine der aufgeführten Hotkey Modifizierertasten durch Markierung des entsprechenden Kontrollkäst chens mit den Pfeiltasten und anschließende Betätigung der F8 Taste aus Ctrl Strg Taste Standard Alt Alt Taste Alt Gr Alt Gr Taste Win Windows Taste Shift Umschalttaste...

Страница 30: ...e Key durch Betätigung der F8 Taste eine OSD Taste aus welche gemeinsam mit der bzw den Hotkey Modifizierertaste n den Aufruf des On Screen Displays bewirkt Num Num Taste Standard Pause Pause Taste Insert Einfg Taste Delete Entf Taste Home Pos 1 Taste End Ende Taste PgUp Bild Taste PgDn Bild Taste Space Leertaste 5 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Pan...

Страница 31: ... Alt Taste Alt Gr OSD Aufruf mit doppeltem Druck auf die Alt Gr Taste Win OSD Aufruf mit doppeltem Druck auf die Windows Taste Shift OSD Aufruf mit doppeltem Druck auf die Umschalt Taste Print OSD Aufruf mit doppeltem Druck auf die Druck Taste 5 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM Extender Alle Extender 2 Doppe...

Страница 32: ...n Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 Wählen Sie die Zeile System setup und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie die Zeile Hotkey und betätigen Sie die Eingabetaste 4 Wählen Sie in der Zeile Exclusive key durch Betätigung der F8 Taste die Exklusiv Taste aus Backspace Rückschritt Taste Print Druck Taste Standard Scroll Rollen Taste Num Num Taste Pause Pause Taste Ins...

Страница 33: ...bis 90 Sekunden eingestellt werden So ändern Sie die Zeitspanne der Eingabesperre Verwandtes Thema Exklusive Bedienung des KVM Extenders auf Seite 14 OSD 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 Wählen Sie die Zeile System setup und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Geben Sie im Feld Multiuser input lock die gewünschte Zeitspanne der Eingabesperre 1 bis 90 Sekunden ein...

Страница 34: ...len Sie die Berechtigung für exklusiven Zugriff eines Arbeitsplatzes HINWEIS Nach Aktivierung der exklusiven Bedienung des KVM Extenders an einem Arbeitsplatz blinken an der Tastatur des gesperrten Arbeitsplatzes abwech selnd die Caps Lock und die Num sowie Scroll Lock LEDs Die exklusive Bedienung des KVM Extenders wird am aktiven Arbeitsplatz durch das Blinken der Scroll Lock LED angezeigt OSD 1 ...

Страница 35: ... dem anderen Arbeitsplatz wird angezeigt sobald die Eingaben des Anwenders am Arbeitsplatz abgeschlossen sind Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM Extender Alle Extender 2 Doppelklicken Sie das Rechnermodul des zu konfigurierenden KVM Extenders 3 Klicken Sie auf den Reiter Lokal falls Sie die Berechtigung für den lokalen Arbeitsplatz am CPU Modul einstellen möchten Klicken Sie auf de...

Страница 36: ...ie in der Zeile Video mode durch Betätigung der F8 Taste zwischen folgenden Optionen always on Bild immer an Standard switch off Bild bei Aktionen am anderen Arbeitsplatz ausschalten 4 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM Extender Alle Extender 2 Doppelklicken Sie das Rechnermodul des zu konfigurierenden KVM Ext...

Страница 37: ... werden Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im separaten Handbuch zur Webapplikation Config Panel So wählen Sie den EDID Modus des KVM Extenders HINWEIS Beachten Sie bei der Erstinbetriebnahme sowie bei Anschluss eines anderen Monitors die auf Seite 11 empfohlene Einschaltreihenfolge OSD 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 Wählen Sie die Zeile Target set...

Страница 38: ...m den Verbindungsabbruch deutlich zu signalisieren wird das zuletzt empfan gene Bild wahlweise mit einem farbigen Rahmen und oder der Einblendung Frozen und der vergangenen Zeit seit dem Verbindungsabbruch dargestellt Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM Extender Alle Extender 2 Doppelklicken Sie das Rechnermodul des zu konfigurierenden KVM Extenders 3 Klicken Sie auf den Reiter Allg...

Страница 39: ... und der vergangenen Zeit seit dem Verbindungsabbruch frame OSD Anzeige des farbigen Rahmens frame und Einblendung des Hinweises Frozen OSD 5 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM Extender Alle Extender 2 Doppelklicken Sie das Rechnermodul des zu konfigurierenden KVM Extenders 3 Klicken Sie auf die Reiter Remote ...

Страница 40: ...rten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 Wählen Sie die Zeile Console setup und betätigen Sie die Eingabetaste Der Freeze Modus wird für jeden Videokanal des Arbeitsplatzmoduls separat eingestellt Bei Multichannel Geräten können Sie die folgenden Optionen für jeden Videokanal separat eingestellen 3 Wählen Sie in der Zeile DDC CI support durch Betätigung der F8 Taste zwisch...

Страница 41: ...eze Modus wird für jeden Videokanal des Arbeitsplatzmoduls separat eingestellt Bei Multichannel Geräten können Sie die folgenden Optionen für jeden Videokanal separat eingestellen 4 Wählen Sie im Feld DDC CI Unterstützung zwischen folgenden Optionen Deaktiviert Übertragung von DDC CI Signalen ist deaktiviert Standard Rechner Monitor Übertragung von DDC CI Signalen erfolgt ausschließlich vom Rechne...

Страница 42: ...GERÄT EINSTELLUNG PC Tastatur mit Standard Tastaturlayout PC Standard PC Tastatur mit zusätzlichen Multimedia Tasten Multimedia Apple Keyboard mit Ziffernblock A1243 Apple A1243 Sun Keyboard deutsches Tastaturlayout SUN DE Sun Keyboard amerikanisches Tastaturlayout SUN US EINGABEGERÄT EINSTELLUNG HP 2310tk HP 2310t iiyama T1931 iiyama T1931 NOTTROT N170 KGE NOTTROT N170 KGE Wacom Cintiq 21UX Wacom...

Страница 43: ...tatur an den Zielrechner So wählen Sie einen USB HID Modus EINGABEGERÄT EINSTELLUNG Contour ShuttlePRO v2 Contour SP2 EINGABEGERÄT EINSTELLUNG LK463 kompatible Tastatur LK463 OSD 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 Wählen Sie die Zeile Target setup und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie die Zeile USB HID mode und betätigen Sie die F8 Taste zur Aus wahl e...

Страница 44: ...gung der unten aufgelisteten Tastenkombinationen emuliert werden WICHTIG Nur in den USB HID Modes SUN DE und SUN US können Sie die Emula tion der Solaris Shortcut Keys nutzen TASTENKOMBINATION SOLARIS SHORTCUT KEY DES SUN KEYBOARDS Strg Alt F2 Wiederholen Strg Alt F3 Eigenschaften Strg Alt F4 Zurücknehmen Strg Alt F5 Vordergrund Strg Alt F6 Kopieren Strg Alt F7 Öffnen Strg Alt F8 Einfügen Strg Alt...

Страница 45: ...tatur für den lokalen Arbeits platz am CPU Modul einstellen möchten 3 Wählen Sie in der Zeile Enh keyboard durch Betätigung der F8 Taste zwi schen folgenden Optionen no Unterstützung von Spezialtastaturen deaktivieren PixelPower C Unterstützung der Tastatur PixelPower Blue aktivieren SKIDATA1 Unterstützung der Tastatur SKIDATA1 aktivieren 4 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgefüh...

Страница 46: ...rung des Scancode Sets 2 für PS 2 Tastatureingaben 3 Aktivierung des Scancode Sets 3 für PS 2 Tastatureingaben 4 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Die Tastatur wird nach dem erneuten Einschalten initialisiert und das ausgewählte Scancode Set angewendet Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM Extender Alle Extender 2 Doppelklicken Sie das Rechnermod...

Страница 47: ...ie Zeile Console setup und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie in der Zeile Keyboard required durch Betätigung der F8 Taste zwischen folgenden Optionen no Startvorgang bei Fehlen der Tastatur fortsetzen Standard yes Startvorgang bei Fehlen der Tastatur unterbrechen 4 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM ...

Страница 48: ...s Sie den Bildschirmschoner des lokalen Arbeitsplatzes am CPU Modul einstellen möchten 3 Geben Sie in der Zeile Screensaver min die Wartezeit 1 bis 999 Minuten des Bildschirmschoners ein Der Wert 0 deaktiviert den Bildschirmschoner 4 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM Extender Alle Extender 2 Doppelklicken Sie...

Страница 49: ...reen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 Wählen Sie die Zeile Console setup und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie in der Zeile OSD key layout durch Betätigung der F8 Taste zwi schen folgenden Optionen german english US english UK french spanish lat americ portuguese 4 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbau...

Страница 50: ...tzmoduls mit dem local hotkey Standard Alt Num falls Sie nur die lokalen Einstellungen des Arbeits platzmodul zurücksetzen möchten 2 Wählen Sie die Zeile System setup entferntes OSD bzw Console utility lokales OSD und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie die Zeile Set system defauts und betätigen Sie die Eingabetaste 4 Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage oder brechen Sie den Vorgang ab Co...

Страница 51: ...ight turquoise helltürkis white weiß OSD 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 Wählen Sie die Zeile Console setup und betätigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie die Zeile Personal Pprofile und betätigen Sie die Eingabetaste 4 Wählen Sie in der Zeile Display color durch Betätigung der F8 Taste die gewünschte Farbe 5 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der du...

Страница 52: ...eile Personal Profile und betätigen Sie die Eingabetaste 4 Wählen Sie in der Zeile Display durch Betätigung der F8 Taste zwischen folgenden Optionen Aus Informationseinblendung ausschalten Temporär temporäre Informationseinblendung für 5 Sekunden Standard Permanent permanente Informationseinblendung 5 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken S...

Страница 53: ...durch Betätigung der F8 Taste zwi schen folgenden Optionen high hohes Durchscheinen des Bildschirminhalts average mittleres Durchscheinen des Bildschirminhalts Standard low leichtes Durchscheinen des Bildschirminhalts off überdeckende Darstellung des On Screen Displays 5 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken Sie im Strukturbaum auf KVM Exte...

Страница 54: ...tigen Sie die Eingabetaste 3 Wählen Sie die Zeile Personal Profile und betätigen Sie die Eingabetaste 4 Wählen Sie die Zeile Close OSD when inactive for s und betätigen Sie die Eingabetaste 5 Geben Sie die gewünschte Zeitspanne im Bereich von 5 bis 99 Sekunden ein und betätigen Sie die Eingabetaste 6 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen Config Panel 1 Klicken Si...

Страница 55: ...en Sie die Eingabetaste An der aktuellen Position der Informationsein blendung erscheint das rechts abgebildete Menü 5 Verwenden Sie die Pfeiltasten oder die Maus um das Menü an die gewünschte Position zu verschieben oder betätigen Sie die Tastenkombination Strg D zur Wiederherstellung der Standardposition 6 Betätigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderun gen oder die Esc Tas...

Страница 56: ...lossene Rechner schon während des Bootvorgangs Zugriff auf die Eigenschaften des entfernten Monitors hat ist eine Cache Funktion in den KVM Extender integriert Auch wenn das Rechner oder das Arbeitsplatzmodul ausgeschaltet oder nicht miteinander ver bunden sind stehen entweder die Eigenschaften des zuletzt angeschlossenen Moni tors oder die Werksvorgabe des KVM Extenders zu Verfügung Üblicherweise...

Страница 57: ...nfigurierbare Tastenkombinatio nen Select Keys wählen So schalten Sie den Kanal durch Verwendung der Taster um Betätigen Sie den Taster des gewünschten Kanals um diesen zu aktivieren So schalten Sie den Kanal durch Verwendung der Tastenkombinationen um Betätigen Sie auf der Tastatur des Arbeitsplatzes die Tastenkombination Hotkey Select Key Im Auslieferungszustand sind Select Keys Alt F1 Kanal 1 u...

Страница 58: ...tsprechenden Pins auf Arbeitsplatzmodul Rechnermodul RS232 Stecker RS232 Buchse Pin Nr Leitung Arbeitsplatz modul Rechner modul 1 DCD Data Carrier Detect Eingang Ausgang 2 RxD Receive Data Eingang Ausgang 3 TxD Transmit Data Ausgang Eingang 4 DTR Data Terminal Ready Ausgang Eingang 5 GND Ground Ground Ground 6 DSR Dataset Ready Eingang Ausgang 7 RTS Request to Send Ausgang Eingang 8 CTS Clear to S...

Страница 59: ...ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt Status Trans an Verbindung zur Gegenstelle hergestellt aus Verbindung zur Gegenstelle nicht hergestellt System an Gerät betriebsbereit blinkt Update wird ausgeführt blinkt schnell Rücksetzung auf Werkseinstellungen nach langem Druck auf den Reset Taster aus interner Fehler Console Video an Am Videoeingang wurde ein stabiles ...

Страница 60: ...ne Verbindung zur Gegenstelle aufgebaut werden Prüfen Sie die Kabelverbindung der Tx Schnitt stelle mit der Gegenstelle blinkt schnell inkompatibles SFP Modul aus Verbindung zur Gegenstelle kann nicht hergestellt werden grün an An Gegenstelle angemeldet aus An Gegenstelle nicht angemeldet USB 2 0 Trans gelb an USB Host Verbindung aufgebaut blinkt Energiesparmodus aus keine USB Host Verbindung grün...

Страница 61: ...hse Service 1 Mini USB Buchse Typ B Audio Übertragungsart transparent bidirektional Auflösung 24 bit digital Stereo Abtastrate 96 kHz Bandbreite 22 kHz RS232 Übertragungsart transparent Übertragungsrate max 115 200 bit s Übertragene Signale RxD TxD RTS CTS DTR DSR DCD Grafik Format DVI D Dual Link Farbtiefe 24 Bit Videobandbreite 25 MHz bis 330 MHz max Auflösung 2560 1600 60Hz 4096 2160 30Hz UHD 4...

Страница 62: ... Speed Variante ARU2 Spezifikation USB 2 0 Übertragungsart transparent Übertragungsrate max 480 Mbit s Unterstützte Geräte High Power Devices bis 500 mA Reichweite max 10 000 Meter Hauptstrom versorgung Typ internes Netzteil Anschluss Kaltgerätestecker IEC 320 C14 Spannung AC100 240V 60 50Hz redundante Strom versorgung Typ externes Netzteil Anschluss miniDIN 4 Power Buchse Spannung 12VDC DL DVI VI...

Страница 63: ...stellen zur Gegenstelle KVM Audio und RS232 Bei Variante ARU werden zusätzlich die Signale der USB 2 0 Geräte über dieses Kabel übertragen 1 LC Duplex Buchse USB 2 0 Variante ARU2 1 LC Duplex Buchse Transmission 2 Variante CON 2 1 LC Duplex Buchse Gehäuse Material Aluminium eloxiert Dimensionen B H T 210 44 210 mm Gewicht ca 1 4 kg Einsatzumgebung Temperatur 5 bis 45 C Luftfeuchte 80 nicht kondens...

Страница 64: ...0 240V 60 50Hz 0 3 0 2A 14 7 W AR CON 2 100 240V 60 50Hz 0 3 0 2A 15 6 W ARU CON 100 240V 60 50Hz 0 6 0 3A 27 5 W ARU CON 2 100 240V 60 50Hz 0 6 0 3A 28 1 W ARU2 CON 100 240V 60 50Hz 0 6 0 3A 29 0 W Gerätevariante Stromaufnahme Leistungsaufnahme max AR CON 12VDC 1 2A 12 8 W AR CON 2 12VDC 1 2A 13 6 W ARU CON 12VDC 2 1A 23 9 W ARU CON 2 12VDC 2 2A 24 4 W ARU2 CON 12VDC 2 3A 25 2 W ...

Страница 65: ...Empfindlichkeit Stressed PS 138μW 50 μm MMF SINGLEMODE S ÜBERTRAGUNGSMODUL Datenübertragung Art Lichtwellenleiter 2 Glasfasern Schnittstellentyp LC Duplex Kabellänge max Singlemode 9 125μm Klasse OS1 5 Kilometer Leistungsdaten Wellenlänge λ 1310 nm 1260 nm bis 1350 nm Optische Abgabeleistung POUT in 9 μm SMF 9 5 dBm bis 3 0 dBm Empfangsempfindlichkeit PMIN 18 dBm OMA SINGLEMODE S ÜBERTRAGUNGSMODUL...

Страница 66: ... ...

Страница 67: ... Deutsch ...

Страница 68: ...D will not provide warranty for devices that Are not used as intended Are repaired or modified by unauthorized personnel Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods Have been damaged by non G D accessories G D will not be liable for any consequential damages that could occur from using the products Proof of trademark All product and company names mentioned in this ma...

Страница 69: ...is equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter ference to radio communications However there is no guarantee that interfer ence will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be deter mined by turning...

Страница 70: ...Resetting the default settings 16 Temporarily deactivating the netfilter rules 17 Configuration 18 Overview of functions and default settings 18 Operating the on screen display at the console 19 Showing the on screen display at the console 19 Layout of the on screen display 20 Operating the on screen display 21 Basic operation of the web application 22 Starting the web application 22 Security advi...

Страница 71: ...information display 46 Information display 47 Adjusting the transparency of the on screen display 48 Automatic closing of the OSD after inactivity 49 Changing the position of the information dispaly 50 Changing the position of the on screen display 50 Further information 51 DDC transmission with cache function 51 Switching the CON 2 variants 52 Pin assignment of the RS232 socket interface 53 Statu...

Страница 72: ...device has been disconnected from all power sources Disconnect all power plugs and all power supplies of the device Ensure constant access to the power plugs During the installation of the devices ensure that the power plugs remain accessible Do not cover the ventilation openings Ventilation openings prevent the device from overheating Do not cover them Ensure proper installation position For reas...

Страница 73: ... not dispose of batteries in municipal waste Check local regulations for the disposal of electronic products ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Mettre au rebut les batteries usagées conformêment aux instructions du fabricant et de manière écologique Les batteries usagées ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères Respectez les prescription...

Страница 74: ...not permitted to use fibre optic modules which do not meet the requirements of laser class 1 in accordance to EN 60825 1 2014 By using such modules the compliance with regulations and advices for the safe handling of laser technol ogy cannot be guaranteed The guarantee of complying with all relevant instructions can only be given by applying original components Therefore the devices have to be ope...

Страница 75: ...le of the computer module Available variants The DL DVI Vision Fiber series provides further variants that additionally enable the transmission of USB 2 0 signals Package contents 1 user module DL DVI Vision Fiber CON 1 power cable PowerCable 2 Standard 1 Installation and Operating Guide 1 manual of web application Config Panel NOTE When applying ARU2 variants of the DL DVI Vision system any addit...

Страница 76: ... page 3 IMPORTANT When choosing a location for the devices please ensure to comply with the ambient temperature limit see Technical data on page 56 ff close to the device The ambient temperature limit must not be influenced by other devices When installing the devices make sure to only place a maximum of three devices directly on top of each other This way a good circulation of air is provided and...

Страница 77: ...ocal network Connecting keyboard and mouse of consoles Keyb Mouse Connect the mouse and or the keyboard of the console to this interface Generic In the default settings you can use this interface to connect another USB input device or a supported display or tablet NOTE If desired connect the network interface to a local network This enables you to access the Config Panel web application from this ...

Страница 78: ...e of the computer module Transmission Rx Insert the LC plug of the fibre optic cable connected to the Transmis sion Tx interface of the computer module IMPORTANT If the generic HID mode is active the OSD cannot be operated by a keyboard connected to the Generic socket IMPORTANT The device uses components with laser technology which comply with laser class 1 Never stare directly into the beam when ...

Страница 79: ...upport different data rates ARU variants full speed ARU2 variants high speed IMPORTANT Transmitting data of USB devices connected to the user module between the user module and the computer module and vice versa requires trans mission modules that use laser technology and comply with laser class 1 Please note the following safety instructions regarding this matter Only use G D certified transmissi...

Страница 80: ...Insert the LC plug of the fibre optic cable connected to the Transmis sion Tx interface of a compatible computer module or matrix switch NOTE With the also available CON 2 versions of the user modules you can con nect a console to two different digital extenders of the Vision series Alternatively you can connect a compatible matrix switch to each of the two channels instead of a digital extender I...

Страница 81: ...n Power Insert one of the supplied IEC cables here Red Power To provide a second redundant power supply connect a portable power pack to this interface Main Power Red Power Serial DVI D DL Out Transmission USB 2 0 Trans Mouse Keyb USB 2 0 Devices Micro In Speaker Generic Keyb Mouse ...

Страница 82: ... chapter Status LEDs on page 54 ff On screen display of the user module When starting the user module information about the starting process as well as the firmware versions and IDs of the connected modules are displayed in the monitor of the user module Additionally the local hotkey default Alt Num to open the local OSD of the user module and the remote OSD remote hotkey default Ctrl Num to open ...

Страница 83: ...ntry Interfaces and press Enter 4 Enter the following data under Interface A NOTE In the default settings the following settings are preselected IP address of Network interface A address is obtained via DHCP fallback IP address 192 168 0 1 global network settings settings are obtained via DHCP IMPORTANT At the console you can use the local hotkey default Alt Num to open and configure the local OSD...

Страница 84: ...er 3 Select the entry Interfaces and press Enter 4 Enter the following data under Main Network 5 Press F2 to save your settings Netmask Enter the netmask of the network The operational mode DHCP does not allow making entries Connection type Press F8 Taste to define if the network interface and its com munication partner are to negotiate the connection type automatically Auto or select one of the t...

Страница 85: ... lock on page 28 Changing the video mode of consoles on page 30 Operating the KVM extender exclusively Activate the right for permanent access to operate the KVM extender exclusively with one console If this function is activated the extender s exclusive operation can be activated by pressing the hotkey Hotkey Print default Ctrl Print Immediately after pressing this hotkey the input devices of the...

Страница 86: ...nter to carry out one of the following options turn off turn power outlet s off turn on turn power outlet s on ADVICE In the standard configuration of the KVM extender the computer s video signal is output at the active as well as the concurrent console monitor If necessary change the video modes of the user modules see page 30 to switch off the image of the concurrent console while you operate th...

Страница 87: ...he device 3 Keep the button pressed and switch on the device 4 Release the button as soon as the green Switch LED is fast blinking NOTE As protection against pressing the button accidentally it is located behind a drilling in the front panel Use a thin pointed item to press the button NOTE When carrying out this function at the user module the data is reset on the local OSD After this function has...

Страница 88: ...ilter rules If the currently adjusted netfilter rules prevent the access to the web application they can be can temporarily deactivated in order to be edited How to temporarily deactivate the netfilter rules 1 Switch on the device if it has been switched off and wait until it is ready for oper ation 2 Press and hold the Reset button on the front panel of the device for five seconds 3 Use the Confi...

Страница 89: ...o detailed descrip tions of the functions Function Default setting Page Changing hotkeys Ctrl 24 Changing the OSD key Num 25 Opening the on screen display via double keypress turned off 26 Changing the exclusive key Print 27 Changing the time span of the input lock 1 second 28 Right for exclusive access to the console given 29 Changing the video mode of consoles always on 30 Selecting the EDID mod...

Страница 90: ...the console How to open the on screen display 1 Press Ctrl Num standard to open the on screen display Function Default setting Page Changing the colour of the information display light green 46 Information display temporary 47 Adjusting the transparency of the on screen display average transparency 48 Automatic closing of the OSD after inactivity disabled 49 Changing the position of the informatio...

Страница 91: ...eader shows the title of the current menu List field The list field shows the menu items of the selected menu there are two types of menu items Menu items with submenus These items are displayed with three dots in the right col umn Select these items with the arrow keys and press Enter to open the submenu Menu items without submenus The current setting is shown behind the menü item and can be chan...

Страница 92: ... submenu Esc This key closes the displayed menu and shows the superior menu A message is shown if entries are changed but not saved Tab key Use this key to move the cursor within the list field from one menu item to the next or vice versa F2 Press this key to save your settings The displayed menu closes after the settings are saved and the superior menu is displayed again F8 Press this key to swit...

Страница 93: ...wnload Config Panel Security advice for web browsers The KVM extender stores an SSL certificate which enables the user or the web browser to authenticate the opposite site NOTE The separate manual provides information about system requirements the required configuration of the network interfaces at the DL DVI Vision Fiber devices and the operation of the web application NOTE You can also start the...

Страница 94: ...ame Enter your username Password Enter your user account password Select language Select the language for the user interface Default apply default setting English German IMPORTANT Change the default password of the admin account Use the access data listed below to log in to the web application Now change the password as described in the separate manual of the web application Enter the default acce...

Страница 95: ... on screen display 2 Select the row System setup and press Enter 3 Select the row Hotkey and press Enter 4 Under Modifier select at least one of the listed hotkey modifiers by selecting the box with the arrow keys Press F8 to confirm your selection Ctrl Ctrl key default Alt Alt key Alt Gr Alt Gr key Win Windows key Shift Shift key 5 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extend...

Страница 96: ... to select an OSD key Now you can open the OSD when pressing the OSD key together with the hotkey modifier s Num Num key default Pause Pause key Insert Insert key Delete Delete key Home Home key End End key PgUp Page Up key PgDn Pace Down key Space Space key 5 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module...

Страница 97: ... the Alt key twice Alt Gr OSD is opened by pressing the Alt Gr key twice Win OSD is opened by pressing the Windows key twice Shift OSD is opened by pressing the Shift key twice Print OSD is opened by pressing the Print key twice 5 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM extender to be con...

Страница 98: ... OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row System setup and press Enter 3 Select the row Hotkey and press Enter 4 Under Exclusive key press F8 to select on of the following options Backspace Backspace key PrtSc Print key default Scroll Scroll key Num Num key Pause Pause key Insert Insert key Delete Delete key Home Home key End End key PgUp Page Up key PgDn Page Do...

Страница 99: ...and 90 seconds How to change the timespan of the input lock Related topic Operating the KVM extender exclusively on page 14 OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row System setup and press Enter 3 Select the row Hotkey and press Enter 4 Under Multiuser input lock enter the desired timespan of the input lock 1 to 90 seconds 5 Press F2 to save your settings Config P...

Страница 100: ...nder again How to select the right to exclusively operate a console NOTE After the exclusive operation of the KVM extender has been activated at a console the Caps Lock Num and Scroll Lock LEDs are blinking alternately at the keyboard of the locked console The blinking Scroll Lock LED at the active console indicates that the exclusive operation of the KVM extender is activated OSD 1 Press Ctrl Num...

Страница 101: ...puts The image of the other monitor is shown again as soon as the user has finished their inputs at the console Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM extender to be configured 3 Click on the tab Local if you want to adjust the right for the local console at the CPU module Click on the tab Remote General if you want t...

Страница 102: ...module 3 Under Video mode press F8 to select one of the following options always on image is always on default switch off switch off image for actions at the other console 4 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM extender to be configured 3 Click on the tab Local if you want to adjust th...

Страница 103: ... the EDID profile of a monitor The KVM extender then transmits it to the connected com puter Detailed information about this topic is given in the separate manual of the web application Config Panel How to select the EDID mode of KVM extenders NOTE For initial operation and when connecting another monitor please follow the activation sequence recommended on page 11 OSD 1 Press Ctrl Num default to ...

Страница 104: ...nterrupted connection the last available image can be displayed with either a coloured frame and or a Frozen popup and the time passed since the connection has been interrupted Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM extender to be configured 3 Click the General tab 4 Under Edid profile select one of the following opti...

Страница 105: ...ed OSD shows Frozen and the time passed since disconnection frame OSD shows a coloured frame frame and Frozen OSD 5 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM extender you want to con figure 3 Click on the tabs Remote General The Freeze mode is adjusted separately for each video channel of t...

Страница 106: ...t of a user module OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter The Freeze mode is adjusted separately for each video channel of the user module The following options can be adjusted separately for each video channel of multi channel devices 3 Under DDC CI support press F8 to select on of the following options disabled The transmission o...

Страница 107: ...eneral The Freeze mode is adjusted separately for each video channel of the user module The following options can be adjusted separately for each video channel of multi channel devices 4 Under DDC CI support select one of the following options see above Disabled The transmission of DDC CI signals is disabled default CPU monitor The transmission of DDC CI signals is carried out exclusively from the...

Страница 108: ... SETTING PC keyboard with default keyboard layout PC default PC keyboard with additional multimedia keys Multimedia Apple keyboard with numeric keypad A1243 Apple A1243 Sun keyboard German keyboard layout SUN DE Sun keyboard US keyboard layout SUN US INPUT DEVICE SETTING HP 2310tk HP 2310t iiyama T1931 iiyama T1931 NOTTROT N170 KGE NOTTROT N170 KGE Wacom Cintiq 21UX Wacom Cint 21 Wacom Intuos3 Wac...

Страница 109: ...t whenever a special key of this key board pressed this action is transmitted to the target computer How to select a USB HID mode INPUT DEVICE SETTING Contour ShuttlePRO v2 Contour SP2 INPUT DEVICE SETTING LK463 compatible keyboard LK463 OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row Target setup and press Enter 3 Select the row USB HID mode and press F8 key to select ...

Страница 110: ...e performed by using the hot keys listed below IMPORTANT You can use the emulation of Solaris Shortcut Keys only in the USB modes SUN DE and SUN US HOTKEYS SOLARIS SHORTCUT KEY OF SUN KEYBOARDS Ctrl Alt F2 Again Ctrl Alt F3 Props Ctrl Alt F4 Undo Ctrl Alt F5 Front Ctrl Alt F6 Copy Ctrl Alt F7 Open Ctrl Alt F8 Paste Ctrl Alt F9 Find Ctrl Alt F10 Cur Ctrl Alt F11 Help Ctrl Alt F12 Mute Ctrl Alt NUM ...

Страница 111: ...select one of the following options no disables support of special keyboards PixelPower C enables support of keyboard PixelPower Blue SKIDATA1 enables support of keyboard SKIDATA1 4 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM extender you want to con figure 3 Click on the tab Local if you wan...

Страница 112: ...e 3 Under Scancode set press F8 to select one of the following options 2 activates scancode set 2 for PS 2 keyboard inputs 3 activates scancode set 3 for PS 2 keyboard inputs 4 Press F2 to save your settings After you turn the KVM extender on again the keyboard is initialised and the selected scancode set is applied Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double...

Страница 113: ...pen the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter 3 Under Keyboard required press F8 to select one of the following options no continue starting process without a keyboard default yes interrupt starting process without a keyboard 4 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of th...

Страница 114: ...and press Enter if you want to adjust the screensaver of the local console at the CPU module 3 Under Screensaver min enter a waiting period 1 to 999 minutes for the screensaver Entering the value 0 disables the screensaver 4 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM extender you want to con...

Страница 115: ...s Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter 3 Under OSD key layout press F8 to select one of the following options German English US English UK French Spanish lat American Portuguese 4 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM extender you...

Страница 116: ...e extender system Open the local OSD of the user module by pressing the local hotkey default Alt Num if you want to reset the local settings of the user module 2 Select the row System setup remote OSD or Console utility local OSD and press Enter 3 Select the row Set system defauts and press Enter 4 Confirm the security prompt or cancel the process Config Panel 1 Click on the tools icon on the tool...

Страница 117: ... dark turquoise silver yellow blue fuchsia light turquoise white OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter 3 Select the row Personal Pprofile and press Enter 4 Under Display color press F8 to select the desired colour 5 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double cl...

Страница 118: ...nal Profile and press Enter 4 Under Display press F8 to select between the following options Off information display is turned off Temporary information display is shown temporarily for 5 seconds default Permanent permanent information display 5 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM ext...

Страница 119: ...Under OSD transparency press F8 to select on of the following options high high transparency of the screen content average average transparency of the screen content default low low transparency of the screen content off screen content is covered 5 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM ...

Страница 120: ...on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter 3 Select the row Personal Profile and press Enter 4 Select the row Close OSD when inactive for s and press Enter 5 Enter the desired time range from 5 to 99 seconds and press Enter 6 Press F2 to save your settings Config Panel 1 Click on KVM Extenders All Extenders on the directory tree 2 Double click the computer module of the KVM e...

Страница 121: ...etup and press Enter 3 Select the row Personal Pprofile and press Enter 4 Select the row Set display position and press Enter The message on the right is shown at the current position of the information display 5 Use the arrow keys or the mouse to move the menu to the desired position or press Ctrl D to reset the default position 6 Press F2 to save your settings or Esc to cancel the process OSD 1 ...

Страница 122: ...ted to the computer module DL DVI Vision Fiber CPU can already access the features of the remote monitor dur ing booting the KVM extender contains a cache function Even when the computer module or the user module are switched off or the devices are not interconnected the properties of the most recently connected monitor or a default data block are provided in the KVM extender The monitor s DDC inf...

Страница 123: ...d via the switches on the front or via configurable key combinations select keys To switch the channel using the buttons Press the button of the desired channel to activate it To switch the channel using the keyboard shortcuts On the keyboard of the workstation press the key combination Hotkey Select key By default the Select keys Alt F1 channel 1 and Alt F2 channel 2 are preset NOTE Open the loca...

Страница 124: ... assigned to the according pins User module Computer module RS232 plug RS232 socket Pin no Line User module Computer module 1 DCD Data Carrier Detect Input Output 2 RxD Receive Data Input Output 3 TxD Transmit Data Output Input 4 DTR Data Terminal Ready Output Input 5 GND Ground Ground Ground 6 DSR Dataset Ready Input Output 7 RTS Request to Send Output Input 8 CTS Clear to Send Input Output 9 not...

Страница 125: ... power network could not be established Status Trans on The connection to the remote station has been established off The connection to the remote station could not be established System on Device is ready for operation blinking Executing update fast blinking Device is reset to default settings after pushing the Reset button for a long time off Internal error Console Video on A stable video signal...

Страница 126: ...stablish a connection to the remote station Check the cable connection of the Tx interface with the remote station fast blinking incompatible SFP module off The connection to the opposite site could not be established green on Logged on at opposite site off Not logged on tat opposite site USB 2 0 Trans yellow on No established connection to USB host blinking Power save mode off No connection to US...

Страница 127: ...ocket type B Audio Transmission type transparent bidirectional Resolution 24 bit digital Stereo Sampling rate 96 kHz Bandwidth 22 kHz RS232 Transmission type transparent Transmission rate max 115 200 bit s Supported signals RxD TxD RTS CTS DTR DSR DCD Graphics Format DVI D dual link Colour depth 24 Bit Video bandwidth 25 MHz to 330 MHz Max resolution 2560 1600 60Hz 4096 2160 30Hz UHD 4K Exemplary ...

Страница 128: ... high speed ARU2 variant Specification USB 2 0 Transmission type transparent Transmission rate max 480 Mbit s Supported devices high power devices up to 500 mA Range max 10 000 meters Main power supply Type internal power pack Connector IEC plug IEC 320 C14 Voltage AC100 240V 60 50Hz Redundant power suppply Type external power pack Connector miniDIN 4 Power socket Voltage 12VDC DL DVI VISION FIBER...

Страница 129: ... station KVM Audio and RS232 When using the ARU vari ant the signals of USB 2 0 devices are additionally transmitted via this cable 1 LC duplex socket USB 2 0 ARU2 variant 1 LC duplex socket Transmission 2 CON 2 variant 1 LC duplex socket Casing Material anodised aluminium Dimensions W H D 210 44 210 mm Weight approx 1 4 kg Operating environment Temperature 5 to 45 C Air humidity 80 non condensing...

Страница 130: ...0V 60 50Hz 0 3 0 2A 14 7 W AR CON 2 100 240V 60 50Hz 0 3 0 2A 15 6 W ARU CON 100 240V 60 50Hz 0 6 0 3A 27 5 W ARU CON 2 100 240V 60 50Hz 0 6 0 3A 28 1 W ARU2 CON 100 240V 60 50Hz 0 6 0 3A 29 0 W Device variant Current consumption Power consumption max AR CON 12VDC 1 2A 12 8 W AR CON 2 12VDC 1 2A 13 6 W ARU CON 12VDC 2 1A 23 9 W ARU CON 2 12VDC 2 2A 24 4 W ARU2 CON 12VDC 2 3A 25 2 W ...

Страница 131: ...MA Sensitivity Stressed PS 138μW 50 μm MMF SINGLEMODE S TRANSMISSION MODULE Data transmission Type Optical fibres 2 fibres Type of interface LC duplex Cable length max Singlemode 9 125μm Class OS1 5 Kilometer Performance data Wavelength λ 1310 nm 1260 nm bis 1350 nm Optical power output POUT in 9 μm SMF 9 5 dBm bis 3 0 dBm Receiving sensitivity PMIN 18 dBm OMA SINGLEMODE S TRANSMISSION MODULE Data...

Страница 132: ... ...

Страница 133: ... English ...

Страница 134: ... ...

Страница 135: ... English ...

Страница 136: ...re Leimbach 9 57074 Siegen Germany http www gdsys de sales gdsys de Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht The manual is constantly updated and available on our website https gdsys de A9100319 ...

Результаты поиска

Содержание DL-DVI-Vision-Fiber-AR-CON

Отзывы:

Похожие инструкции для DL-DVI-Vision-Fiber-AR-CON

Бренды по названию

Популярные бренды

G&D DL-DVI-Vision-Fiber-AR-CON, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DL-DVI-Vision-Fiber-AR-CON

Отзывы:

Похожие инструкции для DL-DVI-Vision-Fiber-AR-CON

Бренды по названию

Популярные бренды