background image

13

ГАРАНТИЯ

Гарантия действительна в соответствии с действующим законодательством, начиная 

с момента покупки, и включает расходы на ремонт. Гарантия действительна только 

при предъявлении талона с печатью и подписью продавца, а также с указанием даты 

покупки. Подтверждением покупки является дата, указанная на квитанции / счете. 

Гарантия распространяется на производственные дефекты устройства, возникшие из-за 

некачественных материалов или некачественного изготовления. 

Компания Gamma Più отремонтирует или заменит бесплатно любые детали, которые в 

течение гарантийного срока признаны ею неисправными из-за дефектов в материалах 

или некачественного изготовления.

ВНИМАНИЕ!

В случае обнаружения следов прямого вмешательства в какую-либо часть прибора 

покупателем или неавторизованным персоналом гарантия аннулируется

.

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА:

• Ущерб, причиненный в результате неправильного использования, неправильного 

обращения или повреждения при транспортировке.

• Повреждения устройства по причине несоблюдения инструкций по эксплуатации.

• Повреждения, вызванные использованием устройства при неправильном напряжении 

в сети.

• Устройства, на которые установлены комплектующие других производителей.

• Части, подверженные естественному износу.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. При первом использовании в течение первых нескольких минут 

вы можете почувствовать легкий запах и дым, а также услышать шум. Это нормально и не 

является поводом для беспокойства.

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

• 

Включите щипцы Rolly Curl, нажав на кнопку питания.

• 

Щипцы Rolly Curl предварительно установлены на температуру 200 °С.

• 

С  помощью  кнопок  [+]  и  [-]  выберите  требуемую  температуру.  Загорится 

соответствующий  светодиод,  который  будет  мигать,  пока  выбранная  температура  не 

будет достигнута. Светодиод перестанет мигать, указывая на то, что щипцы Rolly Curl 

достигли необходимой рабочей температуры.

• 

После использования выключите щипцы Rolly Curl, нажав на выключатель и удерживая 

его, пока светодиод не погаснет.  Отсоедините штепсельную вилку щипцов Rolly Curl от 

розетки и дайте устройству остыть в безопасном месте, прежде чем убрать его.

• 

В  качестве  меры  дополнительной  безопасности  щипцы  Rolly  Curl  отключаются 

автоматически через 60 минут бездействия.

РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ:

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

УКЛАДКА

• 

Возьмите Rolly Curl.

• 

Нажмите кнопку сброса [reset] для правильного расположения зажимов.

• 

Выберите прядь волос и возьмите ее зажимом. 

• 

Нажмите кнопку [L] (влево) или [R] (вправо), чтобы определить направление завитков. 

Удерживайте кнопку нажатой, пока прядь полностью не намотается на нагревательный 

элемент. 

• 

Отпустите  кнопку  вращения  и  оставьте  нагревательный  элемент  в  этом  положении, 

чтобы получить желаемый эффект (рекомендуется удерживать прядь не более 10 секунд).

• 

Откройте зажим и отпустите волосы, убрав нагревательный элемент.

• 

Прежде чем перейти к следующей пряди, снова нажмите кнопку сброса [reset], чтобы 

правильно позиционировать зажим.

• 

Для получения естественного эффекта формируйте более крупные пряди.

                    

ТИП ВОЛОС

 РЕКОМЕНДУЕМАЯ ТЕМПЕРАТУРА

Тонкие или обработанные волосы – 

Хрупкие волосы

 

150°C

Нормальные, простые в укладке волосы

180°C – 200°C

Густые и тяжелые волосы – Грубые волосы

i

200°C – 230°C

Рекомендуется всегда начинать с самой низкой температуры и по необходимости 

постепенно ее увеличивать.

.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ЩИПЦОВ ROLLY CURL

Общая чистка

• 

Перед  чисткой  обязательно  отключите  устройство  от  сети  и  подождите,  пока  оно 

полностью не остынет.

• 

Во избежание риска поражения электрическим током запрещается чистить устройство с 

использованием воды и погружать его в воду.

• 

Не используйте абразивные растворы или концентрированные моющие средства.

-Чистку устройства можно выполнять слегка влажной неворсистой тканью.

- Чистку нагревательного элемента можно выполнять слегка влажной тканью и мягким 

моющим средством. После завершения чистки высушите все части устройства.

Содержание ROLLY CURL

Страница 1: ...a Garantia GARANZIA Gebrauchsanweisungen Instructionsmanual Moded emploi Manualde instrucciones Manualde instru es MANUALE D USO Warranty Garantie Garant a Garantia GARANZIA Garantie Warranty Garanti...

Страница 2: ...to prodotto progettato in modo da non richiedere la connessione di messa a terra Questi prodotti sono costruiti in modo che un singolo guasto non possa causare il contatto con tensioni pericolose da p...

Страница 3: ...lly Curl azionando l interruttore fino allo spegnimento del led Staccare la spina del Rolly Curl e lasciarlo raffreddare in luogo sicuro prima di riporlo Per una maggiore sicurezza il Rolly Curl si sp...

Страница 4: ...y that it does not need to be earthed These products are made in such a way as to prevent users from coming into contact with hazardous voltages as a result of one single malfunction since the housing...

Страница 5: ...ave it until it has fully cooled down To avoid all risk of electric shock do not clean the appliance with water and do not dip it into water Do not use abrasive solutions or concentrated detergents Th...

Страница 6: ...ent de mise la terre Ces produits sont construits de fa on ce qu une simple panne ne peut causer le contact avec des tensions dangereuses de la part de l utilisateur car l enveloppe est construite en...

Страница 7: ...00 C Cheveux pais et lourds Gros 200 C 230 C Nous conseillons toujours de commencer avec le niveau le plus bas de temp rature et d augmenter si n cessaire ensuite ENTRETIEN ROLLY CURL Nettoyage g n ra...

Страница 8: ...Doble Aislamiento indica que este equipo ha sido dise ado para que no sea necesaria la conexi n de tierra Estos aparatos han sido construidos de modo que una sola aver a no pueda causar el contacto c...

Страница 9: ...el interruptor hasta el apagado del led Desconecte la clavija del Rolly Curl y d jelo enfriar en un lugar seguro antes de guardarlo Para brindar una mayor seguridad el Rolly Curl se apaga autom ticame...

Страница 10: ...foi concebido de modo a n o necessitar de liga o terra Estes produtos s o fabricados de modo a que uma simples avaria n o provoque o contacto com tens es perigosas por parte do utilizador uma vez que...

Страница 11: ...olly Curl atingiu a temperatura de funcionamento Ap s a utiliza o desligue o Rolly Curl accionando o interruptor at o LED se desligar Desligue a ficha da tomada e deixe o Rolly Curl arrefecer num loca...

Страница 12: ...12 RU 30 2004 108 CE 2006 95 CE II ROLLY CURL 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360...

Страница 13: ...13 Gamma Pi Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C i 200 C 230 C ROLLY CURL...

Страница 14: ...14 UKR 30 2004 108 CE 2006 95 CE II 1 2 3 4 5 L R 6 reset 7 8 9 10 360 ROLLY CURL...

Страница 15: ...15 Rolly Curl Rolly Curl 200 Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl Rolly Curl 60 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rolly Curl reset L R 10 reset 150 C 180 C 200 C 200 C 230 C ROLLY CURL Gamma Pi...

Страница 16: ...ly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL Rolly Curl L R 10 ROLLY CURL...

Страница 17: ...0 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1 2004 108 CE 2006 95 CE 2 II 3 4 5 6 7 8 8 30 9 10 1...

Страница 18: ...33 31100 Treviso TV BARBON SERVICE di Barbon 0426 660418 Via Roma 59 45019 Taglio di Po RO CENTRO ASSISTENZA ELETTRODO MESTICI di Rossi 0421 951213 Via G Gallina 41 30016 Jesolo VE MONTAGNER UGO 0421...

Страница 19: ...L S s n c 0523 613073 Via Ricci 21 C 29100 Piacenza PC TOSCANA C R E L s n c 0586 402340 Via M Mastacchi 257 259 57121 Livorno LU SPERANZA COSIMO 055 610830 Via D M Manni 38 B C 50135 Firenze FI NAZZA...

Страница 20: ...8 Via Nazionale delle Puglie 176 80026 Casoria NA AUDIO VIDEO SERVICE s n c di Siano 089 2583300 Via Nazionale 8 84100 Salerno SA COZZOLINO HI FI ELETTRODOMESTI CI di Cozzolino Francesco 081 8273016 V...

Страница 21: ...Assistenza aggiornata consultare il sito internet all indirizzo www gammapiu it Fa fede la data riportata sullo scontrino fattura The date included on this receipt invoice will be regarded La date rep...

Страница 22: ...s r l Via Caduti del Lavoro 22 25046 Cazzago S Martino BS Italia Tel 39 030 77 50 207 77 50 077 Fax 39 030 72 54 999 77 50 206 info gammapiu it www gammapiu it cod AFICATGAMMA 2013 01 cod AFIROCURLGA...

Отзывы: