Panasonic EH2203 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

Before operating this unit, please read these instructions completely.

Operating Instructions

Ion Hair Brush

Model No. EH2203

No.1 EN, GR, FR, IT, NE, SP, DN, PO, NR, SW, FN, Tu, Po, Cz, Hu, Ru, Russi, Uk

Printed in China

Matsushita Electric Works, Ltd.

1048, Kadoma, Osaka 571-8686, Japan

EH2203欧 05.01.17 17:27 ページ 1

1
2
3
...
»

Содержание EH2203

Страница 1: ...nstructions completely Operating Instructions Ion Hair Brush Model No EH2203 No 1 EN GR FR IT NE SP DN PO NR SW FN Tu Po Cz Hu Ru Russi Uk Printed in China Matsushita Electric Works Ltd 1048 Kadoma Osaka 571 8686 Japan EH2203欧 05 01 17 17 27 ページ 1 ...

Страница 2: ...SKI Strona 28 C ESKY Strona 30 MAGYAR Oldal 32 ROMANA Pagina 34 RUSSKIJ Stranica 36 Ukra ns ka Stor nka 38 INDEX ENGLISH Page 4 DEUTSCH Seite 6 FRANÇAIS Page 8 ITALIANO Pagina 10 NEDERLANDS Pagina 12 ESPAÑOL Pagina 14 DANSK Side 16 PORTUGÊS Pagina 18 NORSK Side 20 EH2203欧 05 01 11 21 06 ページ 2 ...

Страница 3: ...from the outside and inside of your hair For semi long hair brush your hair for approx 3 minutes 5 If you are concerned about damp hair dry hair first Note that over drying your hair will reduce the effectiveness of the negative ions Cleaning Cleaning the brush 1 Detach the brush from the main body and wash in water 2 After washing dry the brush completely Please do not dry under direct sunlight 3...

Страница 4: ...uch von der Innenseite Ihres Haars Bürsten Sie halblanges Haar für ungefähr 3 Minuten 5 Falls Sie feuchtes Haar nicht mögen können Sie das Haar zuerst trocknen Beachten Sie dass bei zu trockenem Haar die Wirkung der negativen Ionen abnimmt Reinigung Reinigen der Bürste 1 Nehmen Sie die Bürste ab und waschen Sie sie mit Wasser 2 Nach dem Waschen muss die Bürste vollständig getrocknet werden Trockne...

Страница 5: ...rossez les pendant environ 3 minutes 5 Si les cheveux mouillés vous inquiètent séchez d abord vos cheveux Notez bien que si vous séchez trop vos cheveux cela réduit l efficacité des ions négatifs Nettoyage Nettoyage de la brosse 1 Détachez la brosse du corps principal et lavez la dans de l eau 2 Après l avoir lavée faites sécher la brosse complètement Veuillez ne pas la faire sécher à la lumière d...

Страница 6: ... venduta separatamente Peso 95g circa batteria inclusa Identificazione delle parti Fig 1 D A Pulsante di apertura della spazzola D B Spazzola D C Uscita ioni D D Spia di alimentazione verde D E Impugnatura D F Perno Togliere e inserire la spazzola Togliere la spazzola Fig 2 qPremere il pulsante di apertura della spazzola wTirare la spazzola e rimuoverla Inserire la spazzola Fig 3 qAllineare le spo...

Страница 7: ...atterijformaat 1 AAA LR03 alkaline batterij afzonderlijk verkrijgbaar Gewicht Ongeveer 95g inclusief batterij 12 Benaming van de onderdelen Afb 1 D A Borstelontgrendelknop D B Borstel D C Ionenuitlaat D D Aan uit lamp groen D E Handgreep D F Scharnier Vastmaken en losmaken van de borstel Losmaken van de borstel Afb 2 qDruk op de borstelontgrendelknop wTrek aan de borstel en maak deze los Vastmaken...

Страница 8: ...tro de su cabello Para un cabello semilargo cepille sus cabellos durante aprox 3 minutos 5 Si le preocupa que sus cabellos estén húmedo séquelos primero Tome nota que el secar excesivamente su cabello puede reducir la efectividad de los iones negativos Limpieza Limpiando el cepillo 1 Desmonte el cepillo del cuerpo principal y lávelo en agua 2 Después de lavarlo séquelo completamente Por favor no l...

Страница 9: ...atteri 16 Delenes betegnelse Fig 1 D A Børsteudløserknap D B Børste D C Ion udgang D D Driftslampe grøn D E Greb D F Hængsel Montering og afmontering af børsten Afmontering af børsten Fig 2 q Tryk på børsteudløserknappen w Træk i børsten og afmonter den Montering af børsten Fig 3 q Sæt fremspringene på undersiden af børsten ud for hakkene i hoveddelen w Tryk børsten godt på hoveddelen så den klikk...

Страница 10: ...pilha 18 Identificação das peças Fig 1 D A Botão de libertação da escova D B Escova D C Janela de saída de iões D D Lâmpada da alimentação verde D E Cabo D F Dobradiça Instalar e remover a escova Remover a escova Fig 2 q Prima o botão de libertação da escova w Puxe a escova para a soltar Instalar a escova Fig 3 q Alinhe as projecções da parte de baixo da escova com os entalhes do corpo principal w...

Страница 11: ...ikasjon av deler Fig 1 D A Utløserknapp for børste D B Børste D C Ionemunning D D Strømindikatorlampe grønn D E Håndtak D F Ledd Montering og demontering av børsten Demontering av børsten Fig 2 q Trykk på utløserknappen for børsten w Trekk i børsten og ta den av Montering av børsten Fig 3 q Rett inn utspringene nederst på børsten med hakkene i hovedapparatet w Press børsten inn mot hovedap paratet...

Страница 12: ...mpan inte lyser Byt till ett nytt batteri Tekniska data Strömmatning Batteri Batteristorlek 1 AAA LR03 alkalibatteri Säljes separat Vikt Ca 95 g inklusive batteri 22 Identifiering av delar Fig 1 D A Frigöringsknapp för borste D B Borste D C Jonutlopp D D Driftlampa grön D E Handtag D F Gångjärn Fastsättning och borttagning av borsten Borttagning av borsten Fig 2 q Tryck på frigöringsknappen för bo...

Страница 13: ...25 24 EH2203欧 05 01 11 21 07 ページ 24 ...

Страница 14: ...27 26 EH2203欧 05 01 11 21 07 ページ 26 ...

Страница 15: ...29 28 EH2203欧 05 01 11 21 07 ページ 28 ...

Страница 16: ...31 30 EH2203欧 05 01 11 21 07 ページ 30 ...

Страница 17: ...33 32 EH2203欧 05 01 11 21 07 ページ 32 ...

Страница 18: ...erie noua Specificat ii Alimentare cu tensiune Baterie Tip baterie 1 baterie alcalina AAA LR03 vânduta separat Greutate Aprox 95 g inclusiv bateria 34 Identificarea pieselor Fig 1 D A Buton desprindere perie D B Perie D C Ies ire ioni D D LED alimentare verde D E Mâner D F Articulat ie Atas area s i detas area periei Detas area periei fig 2 q Apa sat i butonul de desprindere a periei w Traget i pe...

Страница 19: ...37 36 EH2203欧 05 01 11 21 07 ページ 36 ...

Страница 20: ...39 38 EH2203欧 05 01 11 21 07 ページ 38 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для EH2203

Бренд: VALERA Страницы: 84

Бренд: VALERA Страницы: 38

Бренд: Jata Страницы: 20

Бренд: Hitachi Страницы: 12

Бренд: Hitachi Страницы: 8

Бренд: Hitachi Страницы: 16

Бренд: Hitachi Страницы: 20

Бренд: O'Barber Страницы: 76

Бренд: FAR Страницы: 32

Clipper Men's Shaver AGC

Бренд: Andis Страницы: 2

Бренд: Andis Страницы: 2

Бренд: Unold Страницы: 44

Бренд: Trixie Страницы: 80

Бренд: Johnson Страницы: 16

Бренд: Johnson Страницы: 16

Бренд: Wahl Страницы: 88

Бренд: BaBylissMEN Страницы: 16

4ARTISTS ROSEFX FX8700RGE

Бренд: BaByliss PRO Страницы: 64

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды