©2017 CoolSystems, Inc.
모든 권리 보유
Game Ready
이중 작용 랩 사용 가이드
어깨 랩
PN 704776 Rev A
COOLSYSTEMS
®
, INC.
1800 Sutter Street, Suite 500
Concord, CA 94520 USA
1.888.GAM1.510.868.2100
www.gameready.com
Med4 Elite를 사용하는 빠른 조영제 요법은 다음과 같은 환자에게
사용하지 말아야 합니다:
• 모든 한랭요법 및 온열요법의 절대 금기사항은 빠른 조영제 요법에도 적용됩니다.
Med4 Elite를 사용하는 압축 요법이나 일체의 압축 요법 기기는 다음과
같은 환자에게 사용하지 말아야 합니다:
• 말초부종이 있는 환부에 임상 징후가 현재 있는 환자(예: 심부정맥 혈전증, 만성
정맥 부전, 구획증후군, 전신정맥압항진, 심부전, 간경화증/간부전, 신부전).
• 염증성 정맥염, 정맥성 궤양, 국소 상처 감염 또는 봉와직염의 임상 징후가 현재
있는 환자.
• 환부에 상당한 혈관 장애가 있는 환자(예: 이전의 동상, 동맥경화증, 동맥 부전,
당뇨병 또는 기타 혈관 허혈성 질환에서 초래).
• 상당한 위험 요인이나 색전증 임상 징후(예: 폐 색전, 뇌경색증, 심방세동,
심내막염, 심근경색증 또는 색전성 죽상판)가 현재 있는 환자.
• 사지 환부에서 증가된 정맥 또는 림프관 환류가 바람직하지 않은 상태를 가진
환자(예: 유방암 후의 림프부종 또는 사지 환부의 기타 국소 암종 및/또는 암 전이).
상대 금기사항
이러한 상태에 대한 요법은 유면허 의료인의 감독 하에서만 다음과 같은
환자에게 사용해야 합니다.
Med4 Elite를 이용한 한랭요법(냉찜질 요법)은 유면허 의료인의 감독
하에서만 다음과 같은 환자에게 사용해야 합니다:
• 레이노병이나 한랭 과민증(한랭 두드러기)이 있는 환자.
• 고혈압이나 극저혈압이 있는 환자.
• 환부에서 국부 순환이 저하되거나 신경 장애(다수의 시술로 인한 마비나 국부
저하 포함)가 있는 환자.
• 환부 내에 국소 불안정 피부 상태가 있는 환자(예: 피부염, 정맥 결찰, 괴저 또는
최근의 피부 이식).
• 18세 미만의 어린이 환자 또는 일시적이든(약물로 인해) 영구적이든 인지 장애나
소통 장애가 있는 환자.
• 환부에 활성 염증성 상태를 가진 환자.
• 환부에 최근에 발가락 수술을 받은 환자.
Med4 Elite를 이용한 온열요법(온찜질 요법)은 유면허 의료인의 감독
하에서만 다음과 같은 환자에게 사용해야 합니다:
• 당뇨병, 다발성 경화증, 혈액 순환 저하, 척수 손상 및 류마티스양관절염에 의한
통증이 완화된 환자.
• 활성 피부 감염이 있는 환자.
• 심부전 및/또는 고혈압이 있는 환자.
• 18세 미만의 어린이 환자 또는 일시적이든(약물로 인해) 영구적이든 인지 장애나
소통 장애가 있는 환자.
Med4 Elite를 이용한 빠른 조영제 요법은 유면허 의료인의 감독 하에서만
다음과 같은 환자에게 사용해야 합니다:
• 모든 한랭요법 및 온열요법의 상대 금기사항은 빠른 조영제 요법에도 적용됩니다.
Med4 Elite를 이용한 압축 요법은 유면허 의료인의 감독 하에서만 다음과
같은 환자에게 사용해야 합니다:
• 환부에 개방창이 있는 환자(Med4 Elite를 사용하기 전에 상처에 드레싱을 해야
합니다).
• 환부에 급성, 불안정(치료하지 않은) 골절이 있는 환자.
• 18세 미만의 어린이 환자 또는 일시적이든(약물로 인해) 영구적이든 인지 장애나
소통 장애가 있는 환자.
• 환부 내에 국소 불안정 피부 상태가 있는 환자(예: 피부염, 정맥 결찰, 괴저 또는
최근의 피부 이식).
• 환부에 활성 감염이 있는 환자.
• 환부에 최근에 발가락 수술을 받은 환자.
연락처
미국 내에서는 1.888.426.3732 (+1.510.868.2100)번의 Game Ready 고객 서비스부로
전화하십시오. 미국 외에서는 www.gameready.com으로 가서 현지 대리점의 연락처
정보를 확인하십시오.
Game Ready 기술에 해당되는 현행 특허의 목록은 다음 사이트에서 보실 수 있습니다:
www.gameready.com/patents.
특정 국가(XXXX) “조립품” 표시 기호.
특정 국가(XXXX) “제품” 표시 기호.
경고:
캘리포니아 주민발의 65에 부합하기 위해 다음 경고가 포함되었습니다: 본 제품은
암, 출생 결함 또는 기타 생식기 피해를 유발하는 것으로 캘리포니아 주에 알려진
화학물질을 함유합니다.
랩
(PN 590422-03, 590424-03, 590432-03, 590434-03)
은 슬리브
(PN 510422, 510424, 510432,
510434)
및 열교환기
(PN 520422-03, 520424-03)
를 포함합니다.
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20
2514 AP
헤이그
네덜란드
SUPERSEDED
