background image

 

Place of fuel refilling. 

Location: 

on the fuel tank cover

 

OHV

 

Indication of engine of top valve arrangement. 

Location: 

on the cover of the valve mechanism

 

 

OHC

 

Indication of engine of top shaft arrangement  

Elhelyezés: 

on the cover of the valve 

mechanism

 

ATTENTION: 

Hot surface! 

Location: 

on the cover of the exhaust silencer

START

 

Location: 

on the handle of the pull cord.

 

 

 

 

 

During  work  performance  wear  protective  clothing, 

secure footgear, goggles and gloves

 

Do  not  refill  the  cultivator  fuel  tank  while  operating. 

Petrol is allowed to be refilled only outdoors

 

Perform  the  work  far  away  from  open  flames  and 

sparks and avoid smoking

 

Do not touch the rotary blades of the cultivator by your 

hand, foot or even your clothing. The cultivator motor, 
exhaust silencer and reducer will warm up during the 
work performance and cool down continually

    

The engine can be stopped in the following cases

When  the  work  performance  with  the  cultivator  is 
finished

During maintenance and adjustment operations

    

When the cultivator is relocated from a working site 

to another

 

 

Store the cultivator and the petrol in a place unreachable 

for children and at a safe distance from sparks, fire and 
radiators

 

Prior  to  locating  the  cultivator  in  a  closed  room  for 

permanent  storage,  wait  for  the  motor  to  cool  down 
entirely

 

The  parts  must  be  in  compliance  with  the 

manufacturer’s specifications. Use only original parts.

 

 

The  cultivator  may  be  repaired  only  by  an  authorised 

service repair shop

Safety engineering devices  

Safety  engineering  devices  protect  the  user  from  injuries 

possibly occurring during the work performance therefore they 

should always be in operable condition. 

 

Do not change or block the operation of the safety engineering 
devices in any way.

 

Clutch lever

 

When the clutch lever is released, the cultivator rotary blades 
will stop

Starter switch

 

If the starter switch is turned 

“OFF” (“turned off”) position then the 

engine will stop. 

Guard

 

It  will  protect  the  user  from  injuries  caused  by  pieces  of  soil 
flying out from under the cultivator rotary blades

Handlebar cross-tube  

It  will  ensure the  distance between the  user  and the  cultivator 
rotary blades

Belt transmission guard 

 

It covers the V-belt during the operation of the cultivator. 

Information on the cultivator 

 

 

For  ensuring  safe  operation  and  maintenance  of  the 

cultivator, each symbol can be seen on the device in the form 
of die stamped or projected picture.  

 

Stickers of operations to be done by the 
controls 

 

Depending  on  the  engine  model,  stickers  and  their  arrangement 
may differ from those included in the instruction manual. 

 

 

Air valve control  
To the left 

–“Fully closed”  

To the right 

–“Fully open” 

 

Fuel cock 
To the right 

–“Open”. To the left –“Closed”. 

Location: 

on the carburettor case 

RH 

F

 

1

 

F

 

2

 

Speed changer speeds  
RH 

– reverse. 

1, 2 

– first/second speed. F – coast. 

Location: 

on the speed changer  

I / ON

 

0 / OFF

 

Starter switch 

Location: 

on the engine case. 

 

 
 
 
 
 

Butterfly valve control. 

“Rabbit”/

  

Max 

revolution

“Turtle”/

  

-  Min 

revolution

Location: 

on the engine case. 

Warning symbols

 

 There  is  a  sticker  containing  warning  symbols  on  the 
cultivator guard. Prior to starting the operation, get acquainted 
with these warnings and apply them during your work

 

 

 

 
 

Prior  to  starting  to  use  the  cultivator,  read  the 
instruction  manual,  but  mainly  the  section  "For 
your safety".

 

 

 

Risk of injury by the rotary blades 

Keep  your  hand  and  feet  away  at  a  safe 
distance from the rotary blades

 

Risk  of  injury  or  risk  of  damaging  the  objects 
found  nearby.  Make  sure  that  all  unauthorised 
persons, including children and domestic animals 
are  staying  out  of  the  efficiency  range  of  the 
cultivator

 

 

Risk  of  injury  by  objects  flying  out  from  under 
the  cultivator. 

DO  NOT 

WORK  WITHOUT 

THE GUARD BEING INSTALLED.

 

 

Prior  to  performing  the  cultivator  maintenance, 
remove the cap of the high voltage line from the 
spark-plug of the motor

Symbols found in the instruction manual

 

The following symbols are found in the instruction manual

  

Danger! 

It  draws  the  us

er’s  attention  to  such  sources  of 

danger  which  may  cause  injury  to  the  user 

during  the  work 

performance with the cultivator

.

 

 

Warning!

 

It  draws  the  attention  to  such  sources  of  danger  which  may 
cause  damage  to  the  cultivator  in  case  of  improper  use

.

3

Содержание GT- 390 GT- 395

Страница 1: ...Instruction manual Petrol Powered cultivator GT 390 GT 395...

Страница 2: ...aging kg 62 60 57 26 64 62 It can be supplied with other motor type as well It can be supplied without butterfly valve control as well List of units for transportation Description Quantity 1 Cultivato...

Страница 3: ...ying out from under the cultivator rotary blades Handlebar cross tube It will ensure the distance between the user and the cultivator rotary blades Belt transmission guard It covers the V belt during...

Страница 4: ...Handle 5 Clutch lever 6 Clutch cable 7 Speed changer 8 Deflector 9 Tine 10 Front handle 11 Engine GT 395 Figure 1 1 Throttle control 2 Throttle cable 3 Reverse clutch lever 4 Handle bar bracket 5 Hand...

Страница 5: ...following cases In order that the clutch lever can be pressed to the handlebar without special effort In order that the clutch cable is not loose 2 1 Order of adjustment for the following model GT 39...

Страница 6: ...g the component make sure that cutting edge of blades are set in accordance with the cultivator s direction of travel If the component is properly assembled then the curve of the blade nearer to the r...

Страница 7: ...etween the signs H FULL and L ADD on the bayonet gauge Order of checking the oil level for the following model Briggs Stratton engine In case of models with Briggs Stratton engine see the engine instr...

Страница 8: ...on engine For models with Briggs Stratton engine see the engine instruction manual attached 2 Engine stop Order of stop 1 Release the clutch lever 2 Set the starter switch in OFF Turned off position 3...

Страница 9: ...to be cultivated in straight angle Figure 16 Figure 16 Adjust the tilling depth in accordance with the soil condition Cultivate the hard soil several times 3 Tilling For tilling operation adjust smal...

Страница 10: ...ater and wipe them with a cloth Clean the engine using a brush and a cloth 2 Oil change in the engine case Note The oil draining can be made in an engine previously warmed up Order of the oil change 1...

Страница 11: ...d to perform the change of the drive belt in a special service repair shop 6 Maintenance of the reducer The lubricating oil in the reducer need not be changed during the whole life of the cultivator T...

Страница 12: ...ir filter Clean or replace the air filter A Blades do not rotate Blades are blocked by stones or larger soil pieces Stop the engine and remove cap of the high voltage cable from the spark plug Clean t...

Страница 13: ...household waste Please take your waste to the disposal site assigned for electrical and electronic devices Through the proper handling of devices you will protect the environment and human health from...

Отзывы: