background image

3 / 7

CZ

NÁVOD K OBSLUZE

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod spolu se 

záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem 

obalu dobře uschovejte.

I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

–  Pro odsávání vzduchu z vakuovacích boxů (vakuování) používejte pouze přiloženou 

cestovní vakuovací pumpičku nebo vakuovačku GALMSV250.

–  

Budete-li k odsávání vduchu používat vakuovačku GALMSV250, tak si důkladně 

přečtěte a dodržujte bezpečnostní upozornění a instrukce popsané v návodu k použití 

k vakuovačce.

–  Výrobce neodpovídá za škody způsobené nesprávným používáním výrobku 

a příslušenství (např. 

znehodnocení potravin apod.

) a není odpovědný ze záruky za 

výrobek v případě nedodržení výše uvedených bezpečnostních upozornění.

II. POPIS VÝROBKU

 cestovní vakuovací pumpička

 A1 

– těsnění

 vakuovací box (1100 ml)

 B1 

– víko

 

B2 

– aretační záklopka

 B3 

– ventil

 B4 

– stupnice kalendáře

 vakuovací box (2200 ml)

 C1 

– víko

 

C2 

– aretační záklopka

 C3 

– ventil

 C4 

– stupnice kalendáře

III. POKYNY K OBSLUZE

1.  Vložte do boxu (

B

C

) požadované potraviny a box uzavřete příslušným víkem (

B1

C1

).

2.  Pomocí vakuovací pumpičky 

A

 odsajte z boxu přebytečný vzduch.

3.  Vakuované potraviny můžete skladovat v ledničce nebo mrazáku.

Upozornění

Při vyjímání potravin z vakuovacího boxu je nejdříve nutné uvolnit podtlak povysunutím 

příslušného ventilu (

B3

C3

).

IV. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Vakuovací boxy a jejich víka opláchněte ve vodě s přídavkem saponátu (můžete použít 

 

i myčku na nádobí). Cestovní vakuovací pumpičku otřete vlhkým hadříkem. 

Nepoužívejte 

drsné a agresivní čisticí prostředky!

Содержание MSV 250 BOX

Страница 1: ...SV 250 BOX NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Vakuovací set Vakuovací set Zestaw próżniowy Vacuum packing set Vákuumkészlet 11 6 2018 GAL 02 2018 ...

Страница 2: ...3 1 A A1 B C B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 1 2 2 2 3 4 ...

Страница 3: ...uky za výrobek v případě nedodržení výše uvedených bezpečnostních upozornění II POPIS VÝROBKU A cestovní vakuovací pumpička A1 těsnění B vakuovací box 1100 ml B1 víko B2 aretační záklopka B3 ventil B4 stupnice kalendáře C vakuovací box 2200 ml C1 víko C2 aretační záklopka C3 ventil C4 stupnice kalendáře III POKYNY K OBSLUZE 1 Vložte do boxu B C požadované potraviny a box uzavřete příslušným víkem ...

Страница 4: ...núť záruku na výrobok v prípade nedodržania vyššie uvedených bezpečnostných upozornení II POPIS VÝROBKU A cestovná vakuovacia pumpička A1 tesnenie B vakuovací box 1100 ml B1 veko B2 aretačná záklopka B3 ventil B4 stupnica kalendára C vakuovací box 2200 ml C1 veko C2 aretačná záklopka C3 ventil C4 stupnica kalendára III POKYNY NA OBSLUHU 1 Vložte do boxu B C požadované potraviny a box uzavrite prís...

Страница 5: ...kułów spożywczych itp i nie ponosi odpowiedzialności z tyt gwarancji produktu w przypadku nieprzestrzegania wyżej wymienionych wskazówek bezpieczeństwa II OPIS PRODUKTU A podróżna pompa próżniowa A1 uszczelnienie B pojemnik próżniowy 1100 ml B1 pokrywa B2 klapka blokująca B3 zawór B4 kalendarz C pojemnik próżniowy 2200 ml C1 pokrywa C2 klapka blokująca C3 zawór C4 kalendarz III ZALECENIA DOTYCZĄCE...

Страница 6: ...mply with the above safety precautions will invalidate the product warranty II PRODUCT DESCRIPTION A travel vacuum pump A1 gasket B vacuum packing box 1100 ml B1 lid B2 locking valve B3 valve B4 calendar scale C vacuum packing box 2200 ml C1 lid C2 locking valve C3 valve C4 calendar scale III INSTRUCTIONS FOR USE 1 Place the required food in the box B C and close the box with the lid B1 C1 2 Extra...

Страница 7: ... pl az élelmiszerek tönkremeneteléért stb és nem felelős a készülék jótállásáért a fenti biztonsági figyelmeztetések be nem tartása esetén II A TERMÉK LEÍRÁSA A utazási vákuumszivattyú A1 tömítés B vákuum box 1100 ml B1 fedél B2 zárófedél B3 szelep B4 a naptári skála C vákuum box 2200 ml C1 fedél C2 zárófedél C3 szelep C4 a naptári skála III KEZELÉSI UTASÍTÁS 1 Helyezze be a boxba B C a kívánt éle...

Страница 8: ... nesprávné nebo neodborné montáže výrobku poškození přístroje vlivem živelné pohromy používání výrobku pro jiné účely než je obvyklé používání výrobku k profesionální či jiné výdělečné činnosti používání výrobku s jiným než doporučeným příslušenstvím nesprávné údržby výrobku nepravidelného čistění výrobků zejména v případě kdy je závada způsobena zbytky potravin vlasů domovního prachu nebo jiných ...

Страница 9: ... zmysle zákona možné alebou osoby oprávnenej výrobcom výrobku na vykonávanie záručných opráv Pri reklamácii je nutné predložiť reklamovaný výrobok originál nákupného dokladu v ktorom je zreteľne uvedený typ výrobku a jeho dátum predaja spotrebiteľovi prípadne tento riadne vyplnený záručný list Výrobok je treba používať podľa návodu na obsluhu a musí byť pripojený na správne sieťové napätie Pokiaľ ...

Страница 10: ...ezpieczeństwa zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi w tym wyładowaniami atmosferycznymi przepięciami sieci elektrycznej środkami chemicznymi czynnikami termicznymi i działaniem osób trzecich uszkodzenia powstał...

Страница 11: ...ku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu 15 Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami tj niepokoje społeczne klęski żywiołowe ograniczenia importowe itp 16 Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności to...

Страница 12: ......

Отзывы: