Gallet BOU 786 Скачать руководство пользователя страница 6

VI. LEGISLATIVA A EKOLOGIE

VAROVÁNÍ:

 NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE 

PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY 

SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED 

OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ 

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. 

PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

Informace o ochraně životního prostředí

Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 

materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které 

mohou být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní 

nařízení týkající se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů

Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že 

 

s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Po ukončení životnosti 

odevzdejte prosím výrobek nebo baterii (pokud je přiložena) v příslušném místě 

zpětného odběru, kde bude provedena recyklace tohoto elektrozařízení a baterií. 

 

V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují místa zpětného odběru 

vysloužilého elektrozařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete 

předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které 

 

se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem 

nebo baterií či akumulátorem. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto 

důvodu prosím nevyhazujte vysloužilé elektrozařízení a baterie / akumulátory do domovního 

odpadu. Informace o tom, kde je možné vysloužilé elektrozařízení zdarma odložit, získáte 

 

u vašeho prodejce, na obecním úřadě nebo na webu 

www.elektrowin.cz

. Informace o tom, 

 

kde můžete zdarma odevzdat použité baterie nebo akumulátory, získáte také u vašeho 

prodejce, na obecním úřadě a na webu 

www.ecobat.cz

. Dovozce zařízení je registrován 

 

u kolektivního systému Elektrowin a.s. (pro recyklaci elektrozařízení) a u kolektivního systému 

ECOBAT s.r.o. (pro recyklaci baterií a akumulátorů).

UPOZORNĚNÍ A SYMBOLY POUŽITÉ NA SPOTŘEBIČI, OBALECH NEBO V NÁVODU:

HOUSEHOLD USE ONLY – Pouze pro použití v domácnosti.

DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Neponořovat do vody nebo jiných 

tekutin. 

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG 

AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN 

CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT 

 

A TOY. – Nebezpečí udušení. Nepoužívejte tento sáček 

 

v kolébkách, postýlkách, kočárcích nebo dětských ohrádkách. PE sáček odkládejte mimo 

dosah dětí. Sáček není na hraní.

Symbol 

 znamená UPOZORNĚNÍ.

6

/ 26

Содержание BOU 786

Страница 1: ...6 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Sklen n rychlovarn konvice Sklenen varn kanvica Szklany czajnik Electric kettle veg v zforral 30 8 2017 GAL 0...

Страница 2: ...podstavec nikdy nepono ujte do vody a jin ch tekutin ani ste n Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t nahrazen v robcem jeho servisn m technikem nebo podobn kvalifikovanou osobo...

Страница 3: ...chlazen Mohlo by to sn it ivotnost topn ho t lesa Pravideln kontrolujte stav nap jec ho p vodu spot ebi e Nap jec p vod nikdy nepokl dejte na hork plochy ani jej nenech vejte viset p es okraj stolu ne...

Страница 4: ...v ce minim ln 85 cm mimo dosah d t a nesv pr vn ch osob a vidlici nap jec ho p vodu zasu te do el z suvky Uchopte konvici A za dr adlo A4 V ko A5 otev ete stisknut m tla tka aretace v ka A6 Konvici n...

Страница 5: ...d vodem k reklamaci spot ebi e i t n konvice V m stech s velmi tvrdou vodou je d le it konvici pravideln odv p ovat abyste zachovali dobr v kon proto e p li velk mno stv usazen ho vodn ho kamene br n...

Страница 6: ...lektroza zen T m e zajist te spr vnou likvidaci v robku m ete p edej t mo n m negativn m n sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter se mohou v opa n m p pad projevit jako d sledek nespr vn manipu...

Страница 7: ...tv rajte veko pokia voda vrie alebo je hor ca Kanvicu a podstavec nikdy nepon rajte do vody a in ch tekut n ani iasto ne Ak je nap jac pr vod spotrebi a po koden mus by nahraden v robcom jeho servisn...

Страница 8: ...poistkou ktor automaticky preru pr vod el energie v pr pade zlyhania parnej poistky vyvretia vody alebo zapnutia pr zdnej kanvice Ke sa to stane kanvicu odpojte od el siete a nechajte vychladn Nenap...

Страница 9: ...nim lne 85 cm vysoko mimo dosahu det a nesvojpr vnych os b a vidlicu nap jacieho pr vodu zasu te do elektrickej z suvky Uchopte kanvicu A za rukov A4 Veko A5 otvorte stla en m tla idla aret cie A6 Kan...

Страница 10: ...doby kanvice a nie je to d vod na reklam ciu spotrebi a istenie kanvice V miestach s ve mi tvrdou vodou je d le it kanvicu pravidelne odv p ova aby ste zachovali dobr v kon preto e pr li ve k mno stv...

Страница 11: ...pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj...

Страница 12: ...jnika u ywaj tylko z podstaw przeznaczon do jego typu OSTRZE ENIE Nie otwieraj pokrywy je eli woda gotuje si lub jest gor ca Czajnika i jego podstawy nie zanurzaj w wodzie i innych cieczach r wnie cz...

Страница 13: ...e y od czy urz dzenie od pr du i ostudzi Nie nale y nape nia czajnika zimn wod celem szybkiego sch odzenia Mo e to skr ci ywotno grza ki Nale y regularnie sprawdza stan kabla zasilaj cego urz dzenia N...

Страница 14: ...rz dzenia usu wszystkie folie adhezyjne naklejki lub papier Przed pierwszym u yciem nape czajnik czyst wod do maks poziomu w cz i gotuj wod Nast pnie wod wylej i powt rz czynno kilka razy przynajmniej...

Страница 15: ...zcza nad elementem grzejnym W adnym przypadku nie chodzi o korozj lub inn wad materia u naczynia czajnika i nie jest powodem do reklamacji Czyszczenie czajnika W miejscach z bardzo tward wod jest wa n...

Страница 16: ...rzeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajduj si miejsca zbi rki zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulator w Dz...

Страница 17: ...ly and understand the potential dangers Children must not play with the appliance Use the electric kettle with the stand designed for this type only WARNING Do not open the lid if the water is boiling...

Страница 18: ...een MIN and MAX marks Prevent injuries when handling e g by hot water steam If you are not going to use the electric kettle for longer time we recommend unplugging the stand from power supply by takin...

Страница 19: ...r switch A5 lid A2 control light A6 lid lock button A3 water gauge A7 filtration sieve A4 handle B removable stand B1 central connector B2 power cord The steam sensor ensures automatic switch off the...

Страница 20: ...r there is a risk of scalding Therefore do not tilt the electric kettle If the kettle was removed from the stand during boiling remains in ON position This means that if you put it back on the stand i...

Страница 21: ...y if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European...

Страница 22: ...k pess gekkel rendelkeznek vagy akiknek nincs tapasztalatuk s nem ismerik a haszn lati utas t sokat kiz r lag abban az esetben haszn lhatj k ha a k sz l kek haszn lat r l rt utas t sokat s a lehets ge...

Страница 23: ...t hosszabb ideig nem k v nja haszn lni h zza ki a talp csatlakoz k bel nek vill sdug j t a h l zati csatlakoz aljzatb l A k sz l k h biztos t val v dett ami lekapcsolja az elektromos ram hozz vezet s...

Страница 24: ...utomatikusan kikapcsolja a k sz l ket III KEZEL SI UTAS T S T vol tsa el a csomagol anyagokat s vegye ki a kann t annak talapzat val egy tt T vol tson el a k sz l kr l minden esetleges tapad f li t c...

Страница 25: ...ez se ut n is IV KARBANTART S Minden karbantart s el tt kapcsolja ki a fogyaszt t a vill sdug csatlakoz aljzatb l val kih z s val ramtalan tsa majd a tiszt t s el tt hagyja kih lni Soha ne haszn ljon...

Страница 26: ...d kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad kgy jt helyen ahol az elektromos berendez st s elemet jrahasznos tj k...

Страница 27: ......

Страница 28: ...n nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku...

Страница 29: ...v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden...

Страница 30: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Страница 31: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Страница 32: ......

Отзывы: