Gallet BOU 786 Скачать руководство пользователя страница 2

NÁVOD K OBSLUZE

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Tento návod spolu se 

záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu 

dobře uschovejte.

I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

–  Před prvním uvedením do provozu si pečlivě přečtěte návod k obsluze a prohlédněte 

vyobrazení. Instrukce v návodu považujte za součást spotřebiče a postupte je jakémukoliv 

dalšímu uživateli spotřebiče.

–  Zkontrolujte, zda údaj na typovém štítku odpovídá napětí ve Vaší elektrické zásuvce. Vidlici 

napájecího přívodu je nutné připojit pouze do zásuvky elektrické instalace, která odpovídá 

příslušným normám.

–  

Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší, pokud jsou 

pod dozorem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným 

způsobem a rozumí případným nebezpečím. Čištění 

 

a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou 

starší 8 let a pod dozorem. Udržujte spotřebič a jeho přívod mimo 

dosah dětí mladších 8 let.

–  

Spotřebiče mohou používat osoby se sníženými fyzickými, 

smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností 

a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používání 

spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím.

–  

Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

–  

Konvici používejte pouze s podstavcem určeným pro tento typ.

–  

VÝSTRAHA

: Neotvírejte víko, pokud se voda vaří nebo je horká.

–  

Konvici a podstavec nikdy neponořujte do vody a jiných tekutin (ani částečně)!

–  

Jestliže je napájecí přívod tohoto spotřebiče poškozen, musí být 

nahrazen výrobcem, jeho servisním technikem nebo podobně 

kvalifikovanou osobou, aby se tak zabránilo vzniku nebezpečné situace.

–  

Nikdy spotřebič nepoužívejte, pokud má poškozený napájecí přívod 

nebo vidlici, pokud nepracuje správně, upadl na zem a poškodil se 

nebo spadl do vody. V takových případech zaneste spotřebič do 

odborného servisu k prověření jeho bezpečnosti a správné funkce.

–  

Konvice je určena pro ohřev max. 

1,7 l

 vody. Přesáhne–li hladina vody 

max. doporučované množství, může dojít k vystřikování vroucí vody.

–  

Konvice se nesmí používat bez filtračního sítka!

–  Je-li spotřebič v činnosti, zabraňte v kontaktu s ním domácím zvířatům, rostlinám a hmyzu.

  Vidlici napájecího přívodu nezasunujte do el. zásuvky a nevytahujte z el. zásuvky 

mokrýma rukama a taháním za napájecí přívod!

–  

Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnostech a pro podobné účely (v obchodech, 

kancelářích a podobných pracovištích, v hotelích, motelech a jiných obytných prostředích, 

 

v podnicích zajišťujících nocleh se snídaní)! Není určen pro komerční použití!

  Spotřebič nenechávejte v provozu bez dozoru a kontrolujte ho po celou dobu ohřevu vody!

–  Podstavec je konstruován a určen pouze pro napájení tohoto spotřebiče, proto není přípustné 

používat jej pro jiný účel. Spotřebič nepoužívejte venku. 

–  Na spotřebič neodkládejte žádné předměty.

  Konvice nesmí být použita k ohřevu jiných kapalin než je voda! Nikdy do konvice 

nevkládejte sáčky s čajem, sypané čaje ani žádné jiné příměsi pro výrobu nápojů!

2 / 26

Содержание BOU 786

Страница 1: ...6 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Sklen n rychlovarn konvice Sklenen varn kanvica Szklany czajnik Electric kettle veg v zforral 30 8 2017 GAL 0...

Страница 2: ...podstavec nikdy nepono ujte do vody a jin ch tekutin ani ste n Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t nahrazen v robcem jeho servisn m technikem nebo podobn kvalifikovanou osobo...

Страница 3: ...chlazen Mohlo by to sn it ivotnost topn ho t lesa Pravideln kontrolujte stav nap jec ho p vodu spot ebi e Nap jec p vod nikdy nepokl dejte na hork plochy ani jej nenech vejte viset p es okraj stolu ne...

Страница 4: ...v ce minim ln 85 cm mimo dosah d t a nesv pr vn ch osob a vidlici nap jec ho p vodu zasu te do el z suvky Uchopte konvici A za dr adlo A4 V ko A5 otev ete stisknut m tla tka aretace v ka A6 Konvici n...

Страница 5: ...d vodem k reklamaci spot ebi e i t n konvice V m stech s velmi tvrdou vodou je d le it konvici pravideln odv p ovat abyste zachovali dobr v kon proto e p li velk mno stv usazen ho vodn ho kamene br n...

Страница 6: ...lektroza zen T m e zajist te spr vnou likvidaci v robku m ete p edej t mo n m negativn m n sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter se mohou v opa n m p pad projevit jako d sledek nespr vn manipu...

Страница 7: ...tv rajte veko pokia voda vrie alebo je hor ca Kanvicu a podstavec nikdy nepon rajte do vody a in ch tekut n ani iasto ne Ak je nap jac pr vod spotrebi a po koden mus by nahraden v robcom jeho servisn...

Страница 8: ...poistkou ktor automaticky preru pr vod el energie v pr pade zlyhania parnej poistky vyvretia vody alebo zapnutia pr zdnej kanvice Ke sa to stane kanvicu odpojte od el siete a nechajte vychladn Nenap...

Страница 9: ...nim lne 85 cm vysoko mimo dosahu det a nesvojpr vnych os b a vidlicu nap jacieho pr vodu zasu te do elektrickej z suvky Uchopte kanvicu A za rukov A4 Veko A5 otvorte stla en m tla idla aret cie A6 Kan...

Страница 10: ...doby kanvice a nie je to d vod na reklam ciu spotrebi a istenie kanvice V miestach s ve mi tvrdou vodou je d le it kanvicu pravidelne odv p ova aby ste zachovali dobr v kon preto e pr li ve k mno stv...

Страница 11: ...pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj...

Страница 12: ...jnika u ywaj tylko z podstaw przeznaczon do jego typu OSTRZE ENIE Nie otwieraj pokrywy je eli woda gotuje si lub jest gor ca Czajnika i jego podstawy nie zanurzaj w wodzie i innych cieczach r wnie cz...

Страница 13: ...e y od czy urz dzenie od pr du i ostudzi Nie nale y nape nia czajnika zimn wod celem szybkiego sch odzenia Mo e to skr ci ywotno grza ki Nale y regularnie sprawdza stan kabla zasilaj cego urz dzenia N...

Страница 14: ...rz dzenia usu wszystkie folie adhezyjne naklejki lub papier Przed pierwszym u yciem nape czajnik czyst wod do maks poziomu w cz i gotuj wod Nast pnie wod wylej i powt rz czynno kilka razy przynajmniej...

Страница 15: ...zcza nad elementem grzejnym W adnym przypadku nie chodzi o korozj lub inn wad materia u naczynia czajnika i nie jest powodem do reklamacji Czyszczenie czajnika W miejscach z bardzo tward wod jest wa n...

Страница 16: ...rzeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajduj si miejsca zbi rki zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulator w Dz...

Страница 17: ...ly and understand the potential dangers Children must not play with the appliance Use the electric kettle with the stand designed for this type only WARNING Do not open the lid if the water is boiling...

Страница 18: ...een MIN and MAX marks Prevent injuries when handling e g by hot water steam If you are not going to use the electric kettle for longer time we recommend unplugging the stand from power supply by takin...

Страница 19: ...r switch A5 lid A2 control light A6 lid lock button A3 water gauge A7 filtration sieve A4 handle B removable stand B1 central connector B2 power cord The steam sensor ensures automatic switch off the...

Страница 20: ...r there is a risk of scalding Therefore do not tilt the electric kettle If the kettle was removed from the stand during boiling remains in ON position This means that if you put it back on the stand i...

Страница 21: ...y if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European...

Страница 22: ...k pess gekkel rendelkeznek vagy akiknek nincs tapasztalatuk s nem ismerik a haszn lati utas t sokat kiz r lag abban az esetben haszn lhatj k ha a k sz l kek haszn lat r l rt utas t sokat s a lehets ge...

Страница 23: ...t hosszabb ideig nem k v nja haszn lni h zza ki a talp csatlakoz k bel nek vill sdug j t a h l zati csatlakoz aljzatb l A k sz l k h biztos t val v dett ami lekapcsolja az elektromos ram hozz vezet s...

Страница 24: ...utomatikusan kikapcsolja a k sz l ket III KEZEL SI UTAS T S T vol tsa el a csomagol anyagokat s vegye ki a kann t annak talapzat val egy tt T vol tson el a k sz l kr l minden esetleges tapad f li t c...

Страница 25: ...ez se ut n is IV KARBANTART S Minden karbantart s el tt kapcsolja ki a fogyaszt t a vill sdug csatlakoz aljzatb l val kih z s val ramtalan tsa majd a tiszt t s el tt hagyja kih lni Soha ne haszn ljon...

Страница 26: ...d kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad kgy jt helyen ahol az elektromos berendez st s elemet jrahasznos tj k...

Страница 27: ......

Страница 28: ...n nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku...

Страница 29: ...v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden...

Страница 30: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Страница 31: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Страница 32: ......

Отзывы: