Gallet BOU 786 Скачать руководство пользователя страница 12

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, 

należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość. Dotyczy to także 

gwarancji, dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części oryginalnego opakowania.

I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

–  Wskazówki zawarte w instrukcji obsługi należy przekazać innemu użytkownikowi urządzenia.

–  Sprawdź, czy dane dotyczące napięcia podane na tabliczce odpowiadają napięciu w sieci elektrycznej. 

Wtyczkę przewodu zasilania należy podłączyć do prawidłowo uziemionego gniazdka!

–  

Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, a także 

nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu 

urządzeń pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną 

poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z tego urządzenia 

oraz zagrożeń wiążących się z jego użytkowaniem. Czyszczenie 

 

i konserwacja bez nadzoru dorosłych jest dzieciom zabroniona. Dzieci 

do lat 8 muszą trzymać się z dala od urządzenia i jego przewodu.

–  

Urządzenia mogą być używane przez osoby o ograniczonej 

sprawności fizycznej lub umysłowej lub z niedostatecznym 

doświadczeniem i wiedzą, jeżeli są one pod nadzorem lub zostały 

poinstruowane na temat użytkowania urządzenia w sposób 

bezpieczny i rozumieją potencjalne zagrożenia. 

–  

Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.

–  

Czajnika używaj tylko z podstawą przeznaczoną do jego typu.

–  

OSTRZEŻENIE

:

 Nie otwieraj pokrywy, jeżeli woda gotuje się lub 

 

jest gorąca.

–  

Czajnika i jego podstawy nie zanurzaj w wodzie i innych cieczach 

(również częściowo)!

–  

Jeżeli kabel zasilający urządzenia jest uszkodzony, powinien być 

wymieniony przez producenta, technika serwisowego lub osobę 

kwalifikowaną, aby zapobiec niebezpiecznym sytuacjom.

–  

Nigdy nie należy używać urządzenia z uszkodzonym kablem lub 

wtyczką, jeżeli nie działa prawidłowo, upadło na ziemię i zostało 

uszkodzone lub jeżeli wpadło do wody. W takich przypadkach 

należy dostarczyć urządzenie do serwisu celem jego sprawdzenia.

–  

Czajnik jest przeznaczony do ogrzewania maksymalnie 

1,7 l

 wody. 

Jeżeli poziom wody przekroczy maksymalnie zalecaną ilość, może 

dojść do przelania gotującej się wody.

  Nie wkładaj wtyczki do gniazdka mokrymi rękoma i nie wyjmuj jej ciągnąc za kabel!

–  Produkt przeznaczony jest do stosowania w gospodarstwach domowych i podobnych miejscach 

(sklepy, biura i podobne miejsca pracy, hotele, motele i inne środowiska mieszkalne, w firmach 

świadczących usługi noclegowe ze śniadaniem)! Nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego!

–  

Czajnika nie należy używać bez sitka filtracyjnego.

–  Podczas pracy urządzenia należy zapobiegać, aby zwierzęta i owady nie miały do niego dostępu.

  Urządzenia w trakcie pracy nie pozostawiaj bez nadzoru i kontroluj go przez cały czas 

gotowania wody!

  Czajnika używaj tylko z odpowiednią podstawą.

–  Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku na zewnątrz.

  Na urządzenie nie należy umieszczać żadnych przedmiotów.

12 / 26

Содержание BOU 786

Страница 1: ...6 N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI TMUTAT Sklen n rychlovarn konvice Sklenen varn kanvica Szklany czajnik Electric kettle veg v zforral 30 8 2017 GAL 0...

Страница 2: ...podstavec nikdy nepono ujte do vody a jin ch tekutin ani ste n Jestli e je nap jec p vod tohoto spot ebi e po kozen mus b t nahrazen v robcem jeho servisn m technikem nebo podobn kvalifikovanou osobo...

Страница 3: ...chlazen Mohlo by to sn it ivotnost topn ho t lesa Pravideln kontrolujte stav nap jec ho p vodu spot ebi e Nap jec p vod nikdy nepokl dejte na hork plochy ani jej nenech vejte viset p es okraj stolu ne...

Страница 4: ...v ce minim ln 85 cm mimo dosah d t a nesv pr vn ch osob a vidlici nap jec ho p vodu zasu te do el z suvky Uchopte konvici A za dr adlo A4 V ko A5 otev ete stisknut m tla tka aretace v ka A6 Konvici n...

Страница 5: ...d vodem k reklamaci spot ebi e i t n konvice V m stech s velmi tvrdou vodou je d le it konvici pravideln odv p ovat abyste zachovali dobr v kon proto e p li velk mno stv usazen ho vodn ho kamene br n...

Страница 6: ...lektroza zen T m e zajist te spr vnou likvidaci v robku m ete p edej t mo n m negativn m n sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter se mohou v opa n m p pad projevit jako d sledek nespr vn manipu...

Страница 7: ...tv rajte veko pokia voda vrie alebo je hor ca Kanvicu a podstavec nikdy nepon rajte do vody a in ch tekut n ani iasto ne Ak je nap jac pr vod spotrebi a po koden mus by nahraden v robcom jeho servisn...

Страница 8: ...poistkou ktor automaticky preru pr vod el energie v pr pade zlyhania parnej poistky vyvretia vody alebo zapnutia pr zdnej kanvice Ke sa to stane kanvicu odpojte od el siete a nechajte vychladn Nenap...

Страница 9: ...nim lne 85 cm vysoko mimo dosahu det a nesvojpr vnych os b a vidlicu nap jacieho pr vodu zasu te do elektrickej z suvky Uchopte kanvicu A za rukov A4 Veko A5 otvorte stla en m tla idla aret cie A6 Kan...

Страница 10: ...doby kanvice a nie je to d vod na reklam ciu spotrebi a istenie kanvice V miestach s ve mi tvrdou vodou je d le it kanvicu pravidelne odv p ova aby ste zachovali dobr v kon preto e pr li ve k mno stv...

Страница 11: ...pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych krajin ch existuj...

Страница 12: ...jnika u ywaj tylko z podstaw przeznaczon do jego typu OSTRZE ENIE Nie otwieraj pokrywy je eli woda gotuje si lub jest gor ca Czajnika i jego podstawy nie zanurzaj w wodzie i innych cieczach r wnie cz...

Страница 13: ...e y od czy urz dzenie od pr du i ostudzi Nie nale y nape nia czajnika zimn wod celem szybkiego sch odzenia Mo e to skr ci ywotno grza ki Nale y regularnie sprawdza stan kabla zasilaj cego urz dzenia N...

Страница 14: ...rz dzenia usu wszystkie folie adhezyjne naklejki lub papier Przed pierwszym u yciem nape czajnik czyst wod do maks poziomu w cz i gotuj wod Nast pnie wod wylej i powt rz czynno kilka razy przynajmniej...

Страница 15: ...zcza nad elementem grzejnym W adnym przypadku nie chodzi o korozj lub inn wad materia u naczynia czajnika i nie jest powodem do reklamacji Czyszczenie czajnika W miejscach z bardzo tward wod jest wa n...

Страница 16: ...rzeprowadzona jego utylizacja Na terenie Unii Europejskiej oraz w innych europejskich krajach znajduj si miejsca zbi rki zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznych oraz baterii i akumulator w Dz...

Страница 17: ...ly and understand the potential dangers Children must not play with the appliance Use the electric kettle with the stand designed for this type only WARNING Do not open the lid if the water is boiling...

Страница 18: ...een MIN and MAX marks Prevent injuries when handling e g by hot water steam If you are not going to use the electric kettle for longer time we recommend unplugging the stand from power supply by takin...

Страница 19: ...r switch A5 lid A2 control light A6 lid lock button A3 water gauge A7 filtration sieve A4 handle B removable stand B1 central connector B2 power cord The steam sensor ensures automatic switch off the...

Страница 20: ...r there is a risk of scalding Therefore do not tilt the electric kettle If the kettle was removed from the stand during boiling remains in ON position This means that if you put it back on the stand i...

Страница 21: ...y if it is enclosed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European...

Страница 22: ...k pess gekkel rendelkeznek vagy akiknek nincs tapasztalatuk s nem ismerik a haszn lati utas t sokat kiz r lag abban az esetben haszn lhatj k ha a k sz l kek haszn lat r l rt utas t sokat s a lehets ge...

Страница 23: ...t hosszabb ideig nem k v nja haszn lni h zza ki a talp csatlakoz k bel nek vill sdug j t a h l zati csatlakoz aljzatb l A k sz l k h biztos t val v dett ami lekapcsolja az elektromos ram hozz vezet s...

Страница 24: ...utomatikusan kikapcsolja a k sz l ket III KEZEL SI UTAS T S T vol tsa el a csomagol anyagokat s vegye ki a kann t annak talapzat val egy tt T vol tson el a k sz l kr l minden esetleges tapad f li t c...

Страница 25: ...ez se ut n is IV KARBANTART S Minden karbantart s el tt kapcsolja ki a fogyaszt t a vill sdug csatlakoz aljzatb l val kih z s val ramtalan tsa majd a tiszt t s el tt hagyja kih lni Soha ne haszn ljon...

Страница 26: ...d kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy az elemet amennyiben tartalmaz adja le az illet kes hullad kgy jt helyen ahol az elektromos berendez st s elemet jrahasznos tj k...

Страница 27: ......

Страница 28: ...n nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku...

Страница 29: ...v zmysle z kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden...

Страница 30: ...zpiecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzen...

Страница 31: ...dku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje si jej duplikatu 15 Producent mo e uchyli si od dotrzymania terminowo ci us ugi gwarancyjnej gdy zaistniej zak cenia w dzia alno ci firmy spowodowane nieprzewi...

Страница 32: ......

Отзывы: