Gallet BAC 103 Vertou, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 68

- 27
VEJCE ● VAJCIA ● EGGS ● JAJKA
106 Syrové, celé ● Surové, celé ● Raw, whole ● surowy, całkowity
109 Syrové, bílek ● Surové, bielok ● Raw, white ● surowy, biały
110
Syrové, žloutek ● Surové, žĺtok ● Raw, yolk ● surowy, żółtko
111 Natvrdo, bez skořápky ● Natvrdo, bez škrupiny ● Hard cooked, no shell ● gotowane na
twardo, bez skorupki
112 Naměkko, se solí ● Namäkko, so soľou ● Poached, with salt ● gotowane bez skorupki,
solone
113 Míchaná, margarín, plnotučné mléko, sůl ● Miešané, margarín, plnotučné mlieko, soľ ●
Scrambled, margarine, whole milk, salt ● smażone, margaryna, pełnotłuszczowe mle -
ko, sól
114 Náhražka, tekutá ● Náhražka, tekutá ● Substitute, liquid ● zamiennik, płyn
TUKy A OLEJE ● TUKy A OLEJE ● FATS & OILS ● TŁUSzCzE I OLEJE
MÁSLO ● MASLO ● BUTTER ● MASŁO
115 Solené ● Solené ● Salted ● solone
118 Nesolené (1 kostka) ● Nesolené (1 kocka) ● Unsalted (1 stick) ● niesolone
119 Sádlo ● Sadlo ● Lard ● smalec
MARGARÍN, SŮL ● MARGARÍN, SOĽ ● MARGARINE, SALT ● MARGARyNA, SóL
121 Standard (80% tuku), tvrdé ● Štandard (80% tuku), tvrdé ● Regular (80% fat), hard ●
Zwyczajny ( 80% tłuszczu), twardy
124 Standard (80% tuku), měkké ● Štandard (80% tuku), mäkké ● Regular (80% fat), soft ●
Zwyczajny ( 80% tłuszczu), miękki
126 Na mazání (60% tuku), tvrdé ● Na mazanie (60% tuku), tvrdé ● Spread (60% fat), hard
● do smarowania (60% tłuszczu), twardy
129
Na mazání (60% tuku), měkké ● Na mazanie (60% tuku), mäkké ● Spread (60% fat),
soft ● do smarowania (60% tłuszczu), miękki
131 Na mazání (40%) ● Na mazanie (40%) ● Spread (40%) ● do smarowania (40%)
133 Máslová směs ● Maslová zmes ● Butter blend ● zmiksowane masło
OLEJE, DO SALÁTŮ čI NA VAŘENÍ ● OLEJE, DO šALÁTOV ALEBO NA VARENIE ●
OILS, SALAD OR COOKING ● OLEJE, SAŁATA Czy GOTOWANIE
135 Canola ● Canola ● Canola ● rzepak
137 Kukuřičný ● Kukuričný ● Corn ● kukurydza
139 Olivový ● Olivový ● Olive ● oliwa
141
Arašídový ● Arašidový ● Peanut ● orzech ziemny
143 Světlicový ● Požltový ● Saffiower ● krokosz barwierski
145 Sezamový ● Sezamový ● Sesame ● sezam
147 Sojový hydrogenovaný ● Sójový hydrogenovaný ● Soybean hydrogenated ●
149 Slunečnicový ● Slnečnicový ● Sunflower ● słonecznik
SALÁTOVé DRESINKy ● šALÁTOVé DRESINGy ● SALAD DRESSINGS, COMMERCIAL
● SOS SAŁADKOWy, HANDLOWy
151
Modrý sýr, standard ● Modrý syr, štandard ● Blue cheese, regular ● ser blue, zwyczaj -
ny
152
Modrý sýr, nízké kalorie ● Modrý syr, nízke kalórie ● Blue cheese, low cal ● ser blue,
niskokaloryczny
153 Caesar, standard ● Caesar, štandard ● Caesar, regular ● caesar, zwyczajny