80
ESPAÑOL
3 – ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Está permitido el empleo sólo a personas adultas que hayan leído aten-
tamente y comprendido perfectamente este manual y cada indicación
de seguridad contenida en el mismo.
El utilizador es responsable de la zona de trabajo respecto a terce-
ros.
El instalador, el utilizador y el encargado del mantenimiento tienen
la obligación de indicarle al fabricante acerca de eventuales defectos
o deterioros que puedan comprometer la seguridad original de la
instalación.
El instalador tiene la obligación de verificar las correctas condiciones
ambientales, para garantizar la seguridad y la higiene del utilizador
y de los usuarios.
La instalación debe ser efectuada exclusivamente por personal auto-
rizado y cualificado.
Utilizar la máquina sólo si hay luz adecuada.
Por razones de seguridad, hay que sustituir inmediatamente las piezas
gastadas o dañadas con repuestos originales.
Controlar con regularidad que el cable de alimentación esté en perfecto
estado. No hay que reparar en ningún caso con cinta aisladora o con
grampas el cable eventualmente dañado.
Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el
fabricante o por su servicio de asistencia técnica o igualmente da una
persona con una cualificación similar, para poder prevenir cualquier
riesgo.
No exponer la máquina a agentes atmosféricos (sol, lluvia, etc.).
La detención prolongada (paro de la máquina) a una temperatura
inferior a 0°C (cero grados centígrados), puede provocar graves daños
o roturas de las tuberías y de la caldera; antes de cualquier detención
prolongada hay que vaciar completamente el circuito hídrico.
Está prohibido extraer las protecciones y/o los dispositivos de seguri-
dad previstos en la máquina.
Los componentes del embalaje deben entregarse a los apropiados
centros de eliminación y en ningún caso dejados sin vigilancia o al
alcance de niños, animales o de personas no autorizadas.
La empresa fabricante declina toda responsabilidad por daños a cosas,
personas o animales, provocados por eventuales intervenciones sobre
la máquina de personas no cualificadas o no autorizadas a realizar
estas tareas.
Si se efectúan intervenciones de reparaciones no autorizadas sobre la
máquina o si se utilizan repuestos no originales, decaen las condicio-
nes de la garantía y, por lo tanto, la empresa fabricante se reserva el
derecho de no reconocer más su validez.
El utilizador debe atenerse a las normas de seguridad en vigor en el País
donde se realiza la instalación, además de las reglas dictadas por el
sentido común y asegurarse de que se hayan efectuado correctamente
las operaciones periódicas de mantenimiento.
No hay que efectuar la limpieza interior de la máquina con la tensión
o el enchufe conectados ni tampoco hay que utilizar chorros de agua
o detergentes.
El utilizador no debe tocar la máquina con los pies húmedos o mojados
y tampoco debe utilizarla con los pies descalzos. No obstante el empleo
de una puesta a tierra de la máquina, se aconseja utilizar una tarima
de madera y una instalación de interruptor diferencial automático
conforme a las disposiciones de leyes locales, para evitar al máximo
el riesgo de shock eléctrico.
No tocar con las manos u otras partes del cuerpo los picos del café ni
los lanzadores de agua caliente y de vapor, pues los líquidos o el vapor
suministrados están recalentados y pueden provocar quemaduras.
Prestar atención a no hacer funcionar la máquina sin agua.
Eventuales oclusiones pueden provocar chorros imprevistos de líquido
o de vapor con graves consecuencias. Mantener lo más posible el agua
limpia utilizando filtros y eliminadores de caliza.
Hay que secar cuidadosamente las tazas y las tacitas antes de apo-
yarlas sobre la superficie correspondiente.
