background image

DM 1075/20 Rev.02

TYPE MDF (Italiano)

GENERALITÀ MACINACAFFÈ
- Il macinadosatore di caffé GAGGIA é stato studiato e realizzato accuratamente per un impiego in famiglia o in piccole comunità,
  del tutto simile nei suoi componenti ad un macinadosatore per bar. Esso consente di ottenere caffè macinato a partire da caffè tostato
  in grani, garantendo la costanza di granulazione del macinato. La fi nezza di granulaz!one è agevolmente regolablle. Inoltre Il macina-
  caffè GAGGIA é dotato di dosatore con prelievo automatico a leva che consente di ottenere una dose ottlmale di caffè necessaria
  ad una o due tazze di BARCAFFÈ.

MESSA IN SERVIZIO
- Accertarsi che nell’ambiente dove s’intende installare l’apparecchio sia disponibile una alimentazione elettrica idonea al voltaggio
  dell’apparecchio;
- Riempite il contenitore del caffé di grani; azionando l’nterruttore (1) si avvia il macinacaffè. Non azionate l’interruttore quando il
  contenitore del caffé in grani (6) è vuoto per non surriscaldare il motore;
- Scegliere il grado di macinatura desiderato. L’apparecchio può essere predisposto per 34 gradi differenti di macinatura. Il numero
  crescente corrisponde ad una macinatura più grossa. In genere per un caffè espresso “all’italiana” il grado di macinatura suggerito
  è dal 2 al 10;
- Per stabilire la giusta macinatura del caffè per la prima volta è consigliabile macinare 10/20 gr di caffè ed esaminare la resa.
  Fare un caffè e osservare se l’erogazione del caffè è troppo veloce o troppo lenta:
  

Troppo veloce:

 vuol dire che la maclnatura del caffè è troppo grossa e la bevanda risulterà debole e inconsistente

  

Troppo lenta:

 vuol dire che la macinatura del caffè è troppo fi ne e la bevanda risulterà forte e densa

  

Regolare:

 vuoi dire che avete ottenuto la giusta macinatura del caffè e la bevanda risulterà aromatica e gradevole

- È molto importante chiarire che ogni tipo di caffè ha bisogno di una particolare macinatura in quanto non tutti i caffè sono composti
  dalle stesse qualità e ogni miscela subisce una tostatura che varia da torrefattore a torrefattore Per questa ragIoni le macine possono
  assumere differenti posizioni e starà a voi stabilire la corretta posizioni delle stesse.

PULIZIA E MANUTENZIONE:

Pulizia generica:
● la manutenzione e la pulizia possono essere effettuate soltanto quando il macinadosatore è scollegato alla rete elettrica; 
● non immergere il macinadosatore nell’acqua e non inserire i componenti nella lavastoviglie;
● non utilizare oggetti accuminati o prodotti chimici aggressivi (solventi) per la pulizia;
● non asciugare il macinadosatore e/o i suoi componenti utilizzando un forno a microonde e/o un forno convenzionale;
● per la pulizia dell’ apparecchio utlllzzare un panno morbido inumidito con acqua.

ISTRUZIONI SUL CAVO ELETTRICO:

Per un’eventuale sostituzione del cavo alimentazione rivolgersi al più vicino centro assistenza autorizzato Gaggia

                1) Interruttore                                                                 6) Contenitore caffè in grani
                2) Leva azionamento dosatore                                      7) Coperchio contenitore caffè in grani
                3) Supporto coppa porta-fi ltro                                        8) Cordone con spina
                4) Contenitore caffè macinato                                        9) Numeratore posizione macine
                5) Coperchio contenitore caffè macinato                     10) Spia indicatrice del grado di macinatura 

Содержание DM 1075/20

Страница 1: ...DM 1075 20 Rev 02 ...

Страница 2: ...roppo veloce vuol dire che la maclnatura del caffè è troppo grossa e la bevanda risulterà debole e inconsistente Troppo lenta vuol dire che la macinatura del caffè è troppo fine e la bevanda risulterà forte e densa Regolare vuoi dire che avete ottenuto la giusta macinatura del caffè e la bevanda risulterà aromatica e gradevole È molto importante chiarire che ogni tipo di caffè ha bisogno di una par...

Страница 3: ...en cleaning do not dry the grlnder doser or any of its component parts in a microwave or conventional oven clean the unit only with a soft moist cloth waler only INSTRUCTION FOR POWER CORD Replace the power cord only with an originai part from your nearest authorized Gaggia service center 1 Power swltch 6 Coffee grains container 2 Dosator maser switch 7 Coffee grains container cope 3 Filter holder...

Страница 4: ...enden Nummern entsprechen einer gröberen Mahlung Gewöhnlich beträgt für den Express Kaffee caffe espresso auf italienische Art die empfohlene Mahl Graduierung zwischen 2 und 10 Zwecks richtiger Einregulierung der Mahlungsfeinhet des Kaffees empfiehlt es sich beim ersten Mal zwischen 10 20 g Kaffe zu mahlen und dann die Ausbeute zu prüfen Stellen Sie einen Kaffee aIs Probe her und prüfen ob die Abga...

Страница 5: ... DEL CABLE ELÉCTRICO Si es preciso cambiar el cable de allmentación del artefacto dirijase al centro de asistencia técnico autorizado de Gaggia màs cercano a su domicilio 1 Interruptor 6 Deposito del cafe en grano 2 Manopla del medidor de cafe 7 Tapa del deposito del cafe en grano 3 Soporte porta filtro 8 Cable con enchufe 4 Deposito de cafe molido 9 Numerador de is posision de molienda 5 Tapa del ...

Страница 6: ...korrel fijnheid I let apparaat kan op 39 verschillende standen van korrel fijnheid ingesteld worden I loe hoger de standa des te grover zijn de korrels Over het algemeen wordt voor cen italiaanse expresso stand 2 to 10 aangeraden Om de juiste korrel fijnheid vast te stellen kunt u de eerste keer beter slecths 10 à 20 gram koffie malen dan ziet u nl beter het resultaat Zet nu de koffie en kijk hoe de ko...

Страница 7: ...oen viI väre for tynd og intetsigende For langsom det betyder at malningen af kaffen er for fin og espressoen vil väre for stärk og for tyk Korrekt betyder at De opnår den rigtige malning af kaffen og Deres espresso vil blive rig på aroma og velsmegende Det er meget vigtigt at vide at hver type kaffebönner har brug for sin specielle malning fordi ikke alle kaffebönner har samme kvalitet og fordi hv...

Отзывы: