9
保养和清洁
本
节介绍
正确维护和清洁灶台的
技巧
和方法。
m
有灼伤危险
!
电器在操作过程中会变热。请
等
电器
冷却
后
再
进行
清洁。
m
有电击危险
!
不要使用
高压
清
洗
机或
蒸汽
清洁器清洁电器。
清洁
每次
使用
之
后,
等
电器
冷却
后进行清洁。
溅出
物要
立
即
清
除
,残留物烧干后可能会
难
以清
除
。
中
心
火盖和环
形
火盖的
颜色
在使用中将
发
生
改
变,
逐
渐
变
黑
。
这种颜色
变
化
不会
影响
使用
价值
。
清洁燃气灶台:
1
用
双
手
取
下锅
架
。
小心!
小心
不要
刮
伤不
锈钢底座
。
2
取
下中
心
火盖、环
形
火盖和
炉头
。只能在
冷态
时
清洁燃烧器部件
!
3
用
少
量水和
洗
涤
剂
浸泡
烧干的
碎屑
。
这样
可以使
最
顽固
的
污迹
松
脱
。不要使用任何
磨蚀
性
溶
剂和
磨蚀
性
海绵
。
4
只能使用极
少
的水
来
清洁
您
的灶台。注意不要让
水进
入
燃烧器
底座
。
5
由于不断经
历
高温
,不
锈钢表面颜色
会
发
生
少
许
变
化
。不要试图
刮
掉
这种
变
色
。
否则
会损坏
表
面
。在灶台上
均匀
地
涂抹
一
层薄薄
的不
锈钢
保
养
剂
(
不要
涂
在控制
面板
上
!
)
。
这样
将确保
表面平
滑
并使
您
的灶台
长期
保
持
良好
状
态
。
6
装配燃烧器部件
之
前
确保
已
将其
擦
干。只能在
所
有部件都干
燥
时使用电器。在点火或火焰不
稳
定
时,
潮
湿
的燃烧器部件将导致
故障
。
7
在装配燃烧器部件时,确保环
形
火盖和
炉头
的位
置可以让
锁销插入
在
相应
的
槽
中。确保
所
有燃烧
器部件正确安装并
均匀
放
平
。
一定要将锅具放在燃烧器
中
央
,
否则
可能会
翻倒
。
不要将大型锅具放在
靠近
控制旋钮的燃烧器上。
否
则
可能会
因高温
损坏控制
旋钮。
将锅具放在锅
架
上,切勿
直
接放在燃烧器上。
在使用本电器
之
前
,一定
要保
证
锅
架
和火盖位置
正确。
请
小心
地将锅具放在灶
台上。
不可
碰击
灶台,不可在灶
具上放过
重
的物体。
部件
/
表面
建议清洁方法
不
锈钢表面
用
软
布
和一
些肥皂
水清洁;用
软
布擦
亮
。不要使用过多的水,以
免
水进
入
电器。
为了
去
除
顽固
残留物或
因
频繁
高温
导
致的变
色
,
您
可以
从
专
卖
店或
我们
的
售
后服务部
门订购
不
锈钢
清洁器
(
订
货号
464524)
。
锅
架
小心取下锅架进行清洁。浸泡在肥皂
水中。用刷子和一些洗涤剂进行清洁。
当
清洁
橡胶托
座
周围时要
小心
,确保
它们
不会变
松
。
用清水
冲
洗
。在装配锅
架之
前
,
小心
将其
擦
干。
请不要在洗碗机中清洁!
中
心
火盖、环
形
火盖、
炉头
取
下燃烧器部件进行清洁。用
布
和
洗
涤
剂在
肥皂
水中进行清洁。用
擦铜
油
使环
形
火盖和中
心
火盖保
持
原
来
的
光
亮
表面
(
仅对于燃气炒锅灶
)
。
环
形
火盖的开
口
必须保
持
畅
通
。
请不要在洗碗机中清洁!
Содержание VG 233 234 CN
Страница 1: ...VG 233 234 CN 燃气灶台 Gas cooktop Gaggenau 说明手册 Instruction manual ...
Страница 2: ...2 目录 3 11 Table of contents 12 20 ...
Страница 5: ...5 您的新电器 本节描述您的新电器及其附件 燃气炒锅灶 燃气灶 伽现伡偮侒㔓 䉒メ䑶獙 现䙡 㟒ㅊ刲偮侒㔓 㳣桯偮侒㔓 现䙡 ...
Страница 22: ...21 ...
Страница 23: ...22 ...
Страница 24: ...9000594810 zh en 960701 Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY www gaggenau com ...