background image

14

Operation

The markings on the control knobs show the position of the 
corresponding cooking zone and the heat setting.

Switching on

Turn the corresponding control knob to the left or right to the 
required cooking level. The indicator light goes on, when a 
cooking zone is switched on.

Notes

‒ 

 Cooking zones featuring combination: the control knob 
can only be turned to the left to switch on the cooking 
zone.

‒ 

 The cooking zones are regulated by switching the 
heating elements on and off. This is normal. The heating 
elements remain at full power and are switched on 
and off in longer or shorter intervals, depending on the 
setting.

– 

 Even on the highest cooking level the heating elements 
will be switched on and off. This is normal.

Switching off

Turn the control knob to 0 to switch off the cooking zone. 
The residual heat display remains on as long as the cooking 
zone is too hot to be touched safely.

Note: 

Cooking zones featuring combination: the control 

knob cannot be turned directly from the combination position 
to the left to 0.

Cooking zone combination

Only for cooking zones featuring combination:

 the size 

of the cooking zone can be extended using cooking zone 
combination.

To activate the combination, turn the control knob to the left 
beyond 9 to the combination symbol and then back to the 
required cooking level.

Turn the control knob to 0 to switch off the cooking zone. 
When switching the cooking zone on again, the combination 
has to be activated again if required.

Note:

 The control knob cannot be turned directly from the 

combination position to the left to 0.

Residual heat indicator

For your safety the hob features individual residual heat 
indicators. A red signal lights up for each cooking zone.

The residual heat display indicates that, after switching off, a 
cooking zone has still not cooled down to such an extent that 
it can be safely touched.

Settings table

Setting

Cooking method Examples

9

Boiling

Water

Searing

Meat

Heating

Fat, liquids

Boiling

Soups, sauces

Blanching

Vegetables

8 - 6

Roasting

Meat, fish, potatoes

7 - 5

Browning

Flour, onions

Roasting 

Almonds, breadcrumbs

Baking

Pancakes, egg dishes

Boiling in open pot Liquids

6 - 5

Frying

Bacon

Reducing

Stocks, sauces

5 - 4

Simmering

Crèmes, sauces

Simmering in open 
pot

Dumplings, sausages, 
soup garnish, meat stock, 
poached eggs

5 - 3

Boiling with closed 
lid

Pasta, soups, sauces

Steaming

Vegetables, potatoes, fish

Stewing

Vegetables, fruit, fish

Braising

Goulash, rolled beef 
steaks, roasts, vegetables

Thawing

Frozen foods

3 - 1

Slow cooking

Rice, pulses

Reheating, 
keeping warm

Soups, casserole, 
vegetables in a sauce

Melting

Butter, choccolate

Setting

Egg dishes

Switch to the highest cooking level in order to reach the 
required temperature quickly. Then always switch back to the 
lower cooking level.

The cooking levels are identical for all cooking zones.

The values given above must be looked upon as 
recommended values. The heat required depends not only 
on the type and condition of the food, but also the size and 
contents of the pot.

Содержание VE 230

Страница 1: ...Gaggenau Instruction manuals VE 230 260 270 Glass ceramic cooktop...

Страница 2: ...2 3 Table of Contents 10...

Страница 3: ...3 4 5 5 5 5 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 9 9 9 www gaggenau com www gaggenau eshop com...

Страница 4: ...4 8 8 8...

Страница 5: ...5 WEEE 2002 96 EU...

Страница 6: ...6 220V 240V 50Hz 60Hz 3000W 129 20 21 GB 4706 1 2005 1 GB 4706 22 2008...

Страница 7: ...7 VD 201 014 VE 230 VD 201 034 VE 230 VV 200 014 Vario VV 200 034 Vario...

Страница 8: ...8 0 0 9 0 0 9 8 6 7 5 6 5 5 4 5 3 3 1...

Страница 9: ...9 311298 087670 311135 E FD E FD O 400 82 80099...

Страница 10: ...cial accessories 13 Operation 14 Switching on 14 Switching off 14 Cooking zone combination 14 Residual heat indicator 14 Settings table 14 Care and cleaning 15 Cleaning the appliance 15 Do not use the...

Страница 11: ...appliance Children must not clean the appliance or carry out general maintenance unless they are at least 8 years old and are being supervised Keep children below the age of 8 years old at a safe dis...

Страница 12: ...mic Pan abrasion e g aluminium Lift the pots and pans when moving them Blisters Sugar food with a high sugar content Remove spills immediately with a glass scraper Environmental protection Environment...

Страница 13: ...ories from your specialist dealer VD 201 014 stainless steel appliance cover only for VE 230 VD 201 034 aluminium appliance cover only for VE 230 VV 200 014 stainless steel connection strip for combin...

Страница 14: ...e cooking zone on again the combination has to be activated again if required Note The control knob cannot be turned directly from the combination position to the left to 0 Residual heat indicator For...

Страница 15: ...Do not use these cleaning agents Scouring or chemically aggressive cleaners Acidic cleaners e g vinegar citric acid etc Cleaners containing chlorine or with a high content of alcohol Oven cleaner har...

Страница 16: ...Gaggenau Hausger te GmbH Carl Wery Stra e 34 D 81739 M nchen www gaggenau com 9000804523 zh en 911103 G...

Отзывы: