background image

11 

GENERALIDADES 

Estes acumuladores de calor, estão desenvolvidos para o aproveitamento da tarifa eléctrica nocturna, em habitações e locais 

que tenham contratado a dupla tarifa. Este aparelho deve ser instalado a 220-240V~.  
As características dos modelos estão indicadas no quadro seguinte: 
 

Modelo 

SH6M 

SH9M / A 

SH12M / A  SH15M / A  SH18M / A 

SH24M / A 

Potência 

0.8 kW 

1.2 kW 

1.6 kW 

2.0 kW 

2.4 kW 

3.2 kW 

Tensão 

220 

 240 V~ 

Acumulação 

6.4 kWh 

9.6 kWh 

12.8 kWh 

16.0 kWh 

19.2 kWh 

25.6 kWh 

Peso total 

39 kg 

56 kg 

73 kg 

90 kg 

108 kg 

142 kg 

Largura 

31.5 cm 

43 cm 

54 cm 

65 cm 

76.5 cm  

99 cm 

Profundidade 

15 cm 

Altura 

72.5 cm 

Ladrilhos 7.5 kg 

12 

16 

Ladrilhos 11,5 kg 

 
A descarga dos acumuladores estáticos faz-se através da superfície. Também pode descarregar por convecção natural: o ar 
ambiente  passa  através  do  núcleo  do  acumulador,  a  sonda  aquece  e  é  devolvido  pela  grelha  superior.  Este  processo  pode 

controlar-se com o comando de descarga, (excepto no modelo SH6M, que som automáticos). 
 
Para conseguir a máxima poupança energética com o melhor rendimento é necessário realizar uma correta escolha, tanto do 

número de acumuladores como da potência dos mesmos. 
 
Para facilitar o transporte, os ladrilhos são fornecidos em separado.  

Dependendo da carga adquirida, deverá ter cuidado que a superfície do acumulador pode estar bastante quente. 
 
 

2. INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E INSTALAÇÃO  

 
Para facilitar a correcta instalação do aparelho, é necessário seguir estes passos: 

 
1.-  Escolha o local  de fixação do aparelho, tendo em  conta as distancias entre o acumulador, os móveis e as  cortinas em 
redor. È necessário deixar uma distância mínima de 50cm, para assegurar uma boa saída e circulação de ar. 

 
2.- Abra a embalagem conforme indicado e fixe os suportes sem retirar o acumulador (fig.1).Dê uma volta à caixa de forma 
que o acumulador se apoie sobre os suportes e retire a embalagem. Verifique que o modelo do acumulador corresponde ao 

solicitado e que se encontra em perfeitas condições.  

  

 
3.- Retire o painel frontal, retirando os dois parafusos da parte da frente inferior. 
 

4.- Coloque o acumulador no local onde vai ser instalado e marque com um lápis os pontos de fixação na parede. O próprio 
acumulador serve para marcação. Retire o acumulador e efectue os furos necessários para as buchas fornecidas. Aplique os 
parafusos nas buchas sem apertar a totalidade antes de encaixar o acumulador. 

 

fig 1 

fig 2 

Содержание SH6M

Страница 1: ...STORAGE HEATERS SH6M SH9M SH9A SH12M SH12A SH15M SH15A SH18M SH18A SH24M SH24A Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez Please read these instructions carefully before installing or using this appliance for the first time Leia estas instruções atentamente antes de ligar o aparelho a primeira vez ...

Страница 2: ...el aparato ni colocar objetos en contacto con el mismo No tapar las rejillas de entrada o salida de aire Compruebe que el voltaje de la placa de características del aparato coincide con el voltaje de la red donde se va a conectar Si quiere dejar fuera de servicio el aparato desconéctelo de la instalación Este aparato está destinado a ser permanentemente conectado a una instalación fija El circuito...

Страница 3: ...e acumuladores como de la potencia de los mismos Para facilitar el transporte los bloques de acumulación se suministran por separado en distinto embalaje Según el nivel de carga adquirido la superficie del acumulador puede estar bastante caliente téngalo en cuenta 2 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para realizar la correcta instalación del acumulador es necesario seguir los siguientes pasos 1 Elija el...

Страница 4: ...tencias eléctricas del aparato Retire las protecciones de cartón Levante las resistencias y vuélquelas hacia delante con cuidado de no dañar los aislamientos 9 Coloque los ladrillos cuidadosamente contra el fondo del aparato disponiéndolos en dos pisos y con la cara lisa hacia atrás Fig 3 Siempre que el acumulador precise ladrillos grandes Ref 11072 estos deberán ser colocados en la parte derecha ...

Страница 5: ...rga al mínimo no es necesario Todos los acumuladores estáticos están dotados de un dispositivo automático que regula la trampilla de descarga durante el periodo nocturno de carga Durante los primeros ciclos de carga es posible que surjan olores Se recomienda ventilar las habitaciones hasta que estos desaparezcan 4 MANTENIMIENTO Este acumulador de calor una vez puesto en servicio no necesita ningún...

Страница 6: ...air inlet and outlet grills This heater should be switched off at the isolating switch before any repair work is carried out This action should also be taken during the times of the year when heat is not required Please check that the voltage in the rating label fits the power supply The installation of the heaters must be carried out in such a way that each pole can be disconnected from the suppl...

Страница 7: ...rovide the selected level of heat This will ensure the best possible running costs against other fuels To reduce transport problems the heater casings and storage bricks are packed separately You should be aware that Storage heaters when fully charged can have high surface temperatures 2 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 Chose the right place to install the heater It is necessary that a minimum clearanc...

Страница 8: ...side of this front panel there is a breakable thermal insulation panel Both sides must be handled with care Avoid touching the insulation 8 Do not disconnect the electrical elements Remove the packaging then lift and recline the elements 9 Place the storage bricks carefully with the flat side facing the back of the heater Arrange two rows of bricks fig 3 Should big bricks ref 11072 are required th...

Страница 9: ...is is normal and if it happens please ventilate the room until the odour disappears If dust accumulates on the heater surface it can be removed using a wet cloth when the heater is cold Do not use solvents or abrasive products for cleaning This night storage heater has been manufactured under an assured quality system using environment friendly procedures Please take the heaters to a clean point o...

Страница 10: ...obrir o aparelho nem colocar objectos em contacto com o mesmo Não tapar as grelhas de entradas ou saídas de ar Verifique que a voltagem da placa de características do radiador coincide com a da rede de conexão Se desejar pôr fora de serviço o aparelho desligue o da instalação Este aparelho deve ser instalado de forma que possa separar se em todos os pólos da rede com uma profundidade de abertura d...

Страница 11: ...lha tanto do número de acumuladores como da potência dos mesmos Para facilitar o transporte os ladrilhos são fornecidos em separado Dependendo da carga adquirida deverá ter cuidado que a superfície do acumulador pode estar bastante quente 2 INSTRUÇÕES PARA MONTAGEM E INSTALAÇÃO Para facilitar a correcta instalação do aparelho é necessário seguir estes passos 1 Escolha o local de fixação do aparelh...

Страница 12: ...não tocá lo 8 Não desligue as resistências do aparelho Retire as protecções de cartão levante as resistências e deite as frontalmente com cuidado de forma a não ferir o isolamento 9 Coloque os ladrilhos cuidadosamente contra o fundo dispondo os em dois níveis e com a face para traz fig 3 Sempre que o aparelho utilize ladrilhos grandes ref 11072 deverão ser colocados do lado direito 10 Coloque de n...

Страница 13: ...ínimo não é necessário O acumulador está dotado de um dispositivo automático que regula a membrana de descarga durante o período de carga Durante o primeiro ciclo de carga é possível que surjam cheiros por causa da humidade adquirida pelos ladrilhos 4 MANUTENÇÃO DO ACUMULADOR Este acumulador de calor uma vez aplicado e utilizado não necessita de nenhum tipo de manutenção especial O pó depositado n...

Страница 14: ...ce Tc Dual sensor control thermostat SH A only Tl Thermal limiter Ts Safety PE Earth L Live N Neutral DIAGRAMA DE FIAÇÃO RAC Resistencia Auxiliar de carga Tc Termostato de carga Dual sensor só SH A Tl Limitador térmico Ts Termostato de segurança PE Linha de terra L Fase N Neutro ESQUEMA ELÉCTRICO RAC Resistencia Auxiliar de carga Tc Termostato de carga Dual sensor sólo SH A Tl Limitador térmico Ts...

Страница 15: ...15 NOTAS NOTES ...

Страница 16: ... uk www elnur global com Como parte de la política de mejora continua Elnur s a se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas sin previo aviso As a part of the policy of continuous product improvement Elnur s a reserves the right to alter specifications without notice Como parte da política de melhoria contínua do produto Elnur s a reserva a direita alterar especificações sem observação...

Отзывы: