background image

10 

DESCRIPTION DES COMPOSANTS 

 

Radiateur 

Pommeau de serrage   

Corps 

Écran 

Cordon de l’interrupteur 

Capuche 

Tube supérieur 

Trois vis M5 X 6 

Tube central 

10  Trois vis M5 X 6 

11  Tube inférieur 

12  Collier 

13  Câble de connexion 

14  Couvercle de base 

15  Quatre vis M6 X 30 

16  Base 

1. IMPORTANT 

 

La garantie ne s’applique pas en cas de dommages causés par 
le non respect de ces instructions. 

 

Les instructions doivent être conservées pour une utilisation 
ultérieure. Cette notice doit être conservée et remise à tout 
autre utilisateur. 

 

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans 
et  plus  et  par  des  personnes  ayant  des  capacités  physiques, 
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience 
et de connaissances si elles sont surveillées et renseignées sur 
l’utilisation  sûre  de  l’appareil  et  comprennent  les  risques 
encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le 
nettoyage  et  l’entretien  par  l’utilisateur  ne  doivent  pas  être 
réalisés par des enfants sans surveillance 

 

Les enfants entre 3 ans et 8 ans ne doivent allumer/éteindre 
l’appareil  que  s’il  a  été  placé  ou  installé  dans  la  position  de 
fonctionnement  prévue  à  cet  effet  et  s’ils  sont  surveillés  ou 
ont  été  renseignés  sur  l’utilisation  sûre  de  l’appareil  et 
comprennent les risques encourus. Les enfants entre 3 ans et 
8 ans ne doivent pas brancher, régler et nettoyer l’appareil ou 
réaliser un entretien d’utilisateur. 

 

Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l’écart, à 
moins d’être constamment surveillés. 

 

Assurez-vous que le voltage indiqué sur la plaque signalétique 
du radiateur correspond au voltage du réseau et que la prise 
de terre est bien connectée. 

 

L’utilisation de ce radiateur est interdite en présence de gaz, 
d’explosifs ou de substances inflammables. 

 

Ne pas utiliser le radiateur pour sécher le linge. 

 

Tenir  le  câble  d’alimentation  éloigné  des  parties  chaudes  du 
radiateur. 

 

Ne  laissez  pas  pendre  le  câble  d’alimentation  sur  le  rebord 
d’une  table  ou  de  marches  d’escaliers  et  veillez  à  ce  qu’il 
n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes. 

 

N’utilisez  pas  le  radiateur  pendant  que  vous  dormez.  Ne 
laissez  pas  le  radiateur  sans  surveillance  lorsqu’il  est  en 
marche. 

 

Une utilisation inappropriée peut causer des blessures graves. 

 

Débranchez toujours le radiateur pour le déplacer d’un endroit à l’autre. 

 

N’utilisez pas de rallonges électriques. Cela pourrait entrainer une surchauffe et provoquer un incendie. 

 

Jamais toucher le radiateur les pieds nus ou avec les mains mouillées ou humides. 

 

Ne pas laisser d’objets sur le radiateur, sur la grille et ne pas obstruer le flux d’air. 

 

Le radiateur doit être déconnecté pendant l’installation et le nettoyage. 

Содержание IDP Series

Страница 1: ...OUTDOOR INFRARED HEATER CHAUFFAGE INFRAROUGE PORTABLE D EXT RIEUR IDP 2000 Lea estas instrucciones atentamente antes de instalar o utilizar el aparato por primera vez Please read these instructions CA...

Страница 2: ...recibido instrucciones relativas al uso del aparato de una forma segura y entiendan los riesgos que el aparato tiene Los ni os desde 3 a os y menos de 8 a os no deben enchufar regular y limpiar el apa...

Страница 3: ...ser sustituido por el fabricante o por su agente oficial para evitar un peligro El radiador debe ser apagado y desconectado de la red para evitar accidentes cuando no est a la vista o sin usar por muc...

Страница 4: ...Una el tubo inferior 11 y el tubo central 9 con tres tornillos M5X6 10 3 Una el tubo central 9 al tubo superior 7 con tres tornillos M5X6 8 4 Ensamble el cabezal radiador 1 en el tubo superior 7 y aj...

Страница 5: ...El radiador dispone de un dispositivo anti vuelco que apagar el aparato por seguridad si este es inclinado o volcado y lo conectar de nuevo cuando vuelva a su posici n vertical 4 MANTENIMIENTO Este r...

Страница 6: ...struction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in regulate and clean the appliance or perfo...

Страница 7: ...ith an anti tilt switch will switch off the heater if it is overturned and will switch it on again automatically when it is restored to its upright position The infrared heater is designed to only wor...

Страница 8: ...st 11 2 Join the Lower Post Assembly and the Middle Post 9 together with three M5X6 screw 3 Join the Upper Post Assembly 7 and the Middle Post 9 together with three M5X6 screw 4 Join the Heating Eleme...

Страница 9: ...full power The heater is provided with an anti tilt switch will switch off the heater if it is overturned and will switch it on again automatically when it is restored to its upright position 4 MAINT...

Страница 10: ...ion s re de l appareil et comprennent les risques encourus Les enfants entre 3 ans et 8 ans ne doivent pas brancher r gler et nettoyer l appareil ou r aliser un entretien d utilisateur Les enfants de...

Страница 11: ...d monter les composants du radiateur ou les remplacer par d autres non conformes aux conditions de s curit Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou par son serv...

Страница 12: ...r 12 au le tube inf rieur 11 2 Assembler le tube inf rieur 11 et le tube central 9 avec trois vis M5X6 10 3 Assembler le tube sup rieur 7 et le tube central 9 l aide de 3 vis M5X6 8 4 Assembler la pi...

Страница 13: ...ispose d un dispositif anti renversement qui d connecte l appareil par s curit s il est inclin ou renvers et se remet en marche d s qu il est remis en position verticale 4 ENTRETIEN Ce radiateur n a b...

Страница 14: ...14 NOTAS NOTES...

Страница 15: ...this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of thi...

Страница 16: ...art of the policy of continuous product improvement ELNUR S A reserves the right to alter specifications without notice Como parte de la pol tica de mejora continua ELNUR S A se reserva el derecho a r...

Отзывы: