FYTTER RI001X, Руководство пользователя

Страница: 14 / 49

FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 14
The guarantee of the equipment or spare parts will cover any lack of conformity of the purchaser at the delivery time.
In compliance with this statement, all failures occured in the guarantee period will be covered up, being these the result
of a lack of conformity existing previously as the goods were delivered.
The normal wear and tear of the items, mater
ials and components of the equipments won’t be considered a lack of
conformity, and neither the following failures or malfuctions:
A) As a result of the normal wear and tear of items, materials or components.
HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN
Zoekt u technische hulp, advies of montage van onderdelen, ga dan naar onze website
, waar u het tabblad KLANTENSERVICE vindt.
ZORG ERVOOR DAT U DE VOLGENDE INFORMATIE BIJ DE HAND HEBT WANNEER U CONTACT MET ONS OPNEEMT:
HET MODELNUMMER EN HET SERIENUMMER VAN HET APPARAAT
(REFERENCE) + (SERIAL NUMBER)
NEDERLAND
KLANTENSERVICE
OM VAN DEZE SERVICE GEBRUIK TE KUNNEN MAKEN DIENT U HET
AANKOOPBEWIJS TE BEWAREN
1
3
2
HET NUMMER VAN HET ONDERDEEL EN DE BESCHRIJVING (ZIE LIJST MET
ONDERDELEN EN GEDETAILLEERDE TEKENING)
CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO
Se necessitar de assistência técnica, assessoramento na montagem ou peças, dirija-se à web
, onde encontrará a secção de SERVIÇO AO CLIENTE.
PARA NOS AJUDAR A FORNECER ASSISTÊNCIA A VOCÊ, FAVOR ESTAR PRONTO PARA FORNECER AS SEGUINTES
INFORMAÇÕES QUANDO CONTACTE-NOS:
NOME DO MODELO (REFERENCE) + NÚMERO DE SÉRIE (SERIAL NUMBER)
PORTUGUÊS
SERVIÇO AO CLIENTE
DEVE CONSERVAR O TICKET DE COMPRA PARA
ACEDER A ESTE SERVIÇO
1
3
2
O NÚMERO DE PARTE E DESCRIÇÃO DA (S) PARTE (S) DE SUBSTITUIÇÃO
(VER A LISTA DE PEÇAS E O DESENHO DE PEÇAS)
GUARANTEE: PLEASE, READ THIS GUARANTEE CAREFULLY
The item you have purchased has been designed and manufactured for HOME USE ONLY and allow you to take care of your
physical form regularly in the comfort of your home.
This product has passed strict quality controls. In the event of any problem, please contact our Customer Service
SCOPE AND DURATION OF GUARANTEE
This item is guaranteed against manufacturing faults and materials for two years from the purchase date. Excluding those parts that are
subject to wear, in which case the guarantee shall be six months from the date of acquisition.
ENGLISH
TO ACTIVATE THE WARRANTY, KEEP THE PURCHASE RECEIPT, INVOICE AND PACKING.