background image

31

INSTRUKTIONER FÖR BRÄNSLEPÅFYLLNING

Tanka på barmark och flytta åtminstone 3 meter från
bränslepåfyllningsplatsen innan motorn startas. När du
har tankat klart, dra åt bränselocket ordentligt, torka
bort eventuellt bränslespill och kontrollera efter
läckage.

Varning!

Om bränsle hamnar på kläderna, i synnerhet

på byxorna, är det mycket viktigt att du omedelbart
byter kläder. Förlita dig inte på att det dunstar bort.

Brandfarliga mängder bränsle kan finnas kvar på
kläderna efter spillet under en längre tid än förväntat.

Varning!

Vibrationer kan få ett felaktigt åtdraget

bränslelock att lossas eller ramla av och spilla ut
bränsle. För att minska risken för bränslespill och
brand, dra åt bränslelocket för hand på ett säkert sätt.

Säkerställ alltid att bränselocket är ordentligt åtdraget
före användning. Kontrollera efter bränsleläckage
under tankning och vid drift. Om du misstänker
bränsleläckage, starta eller kör inte motorn tills
läckaget är korrigerat och bränslet som spillts har
torkats bort.

Varning!

Enhetens tändsystem avger ett

elektromagnetiskt fält med en mycket låg intensitet
Detta fält kan störa vissa pacemakers. För att minska
risken för allvarliga personskador eller dödsfall bör
personer med en pacemaker rådfråga sin läkare och
pacemakerns tillverkare innan detta verktyg används.

LÄS IGENOM INSTRUKTIONERNA

Se bruksanvisningen för generatorns
säkerhetsåtgärder. Du får inte installera,
använda eller reparera denna utrustning
utan att först läsa igenom
säkerhetsåtgärderna noggrant.

Använd endast äkta reservdelar

SÄRSKILDA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Den elektriska generatorn måste alltid vara jordad
(ansluten till jord).

Bensin- eller dieseldrivna generatorer får aldrig
användas i ett slutet utrymme utan ventilation.
Avgaserna är mycket farliga och kan orsaka
kolmonoxidförgiftning, vilket kommer att orsaka
dåsighet och resultera i dödsfall.

Generatorn måste motneras på en stabil och jämn yta.

Den elektriska utgångsbelastning får inte överstiga
den maximala belastningen som anges på märkplåten.

Om den maximala belastningen överskrids kommer
enheten att skadas eller dess livslängd att förkortas,
vilket upphäver garantin.

Motorn får inte köras i hastigheter som överskrider
maxfarten som anges på märkplåten.

Om motorn körs i för höga hastigheter ökar risken för
personskador.

Mixtra inte med komponenterna, vilket kan sänka eller
öka den reglerade hastigheten.

Strömförlängningskablar, strömkablar och all elektrisk
utrustning måste vara i ett bra skick.

Använd aldrig elektrisk utrustning med skadade eller
felaktiga strömkablar.

Håll området runt generatorn fritt från hinder vid alla
tillfällen. Placera aldrig generatorn mot en byggnad
eller i närheten av en duk eller plaststruktur, t.ex. tält
osv.

Använd alltid det korrekta bränslet som anges i
bruksanvisningen och på märkplåten.

För att förhindra brand, stoppa alltid motorn vid
tankning och överfyll aldrig bränsletanken.

Ta alltid omedelbart upp utspillt bränsle med hjälp av
sand.

Använd inte generatorn i eller i närheten av en
explosiv atmosfär.

För att förhindra elektriska stötar, använd aldrig
maskinen i regn, snö eller ta i den med våta händer.

Kontrollera bränslesystemet regelbundet efter läckage,
samt tätningar och slangar efter tecken på försämring
eller nötning. Kontrollera efter lösa eller saknade
klämmor, skadad bränsletank eller bränslelock. Alla
defekter måste korrigeras innan produkten används.

Låt alltid generatorn uppnå full drifthastighet innan
någon elektrisk belastning ansluts.

Koppla alltid från den elektriska belastningen innan
generatorn stängs av.

För att förhindra spänningsökningar som eventuellt
kan skada elektrisk utrustning, låt inte motorn köra
slut på bränslet medan elektriska belastningar är
anslutna.

Innan du transporterar generatorn i ett fordon, töm ut
all bensin för att förhindra läckage.

För att förhindra elektriska stötar eller brand, anslut
aldrig en elektrisk belastning när den elektriska
utgångsbelastningen är påslagen.

Anslut inte generatorn till någon annan elektrisk källa.

Motorhastigheten är fabriksinställd för en säker drift.
Om motorhastigheten justeras kan det resultera i
överhetting av tillsatser som kan orsaka brand. Försök
aldrig att öka motorns hastighet för en högre
prestanda. Både utspänningen och frekvensen tappar
sin standard av denna praxis, vilket äventyrar tillsatser
och är farligt för användaren.

Förvara generatorn i ett område med god ventilation
och tom bränsletank.

VARNING

Содержание FXA501575751

Страница 1: ...FXA501575751 Instruction manual Original instructions GB pg 6 17 K ytt ohje Alkuper isten ohjeiden k nn s FI pg 18 29 Bruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE pg 30 41...

Страница 2: ...2 2 4 1 5 17 15 14 18 19 1 6 10 6 20 2 7 12 11 13 16 4 3 8 9...

Страница 3: ...3 3 7 9 5 6 8 Max oil level ON OFF RUN CHOKE 10...

Страница 4: ...4 15 17 12 14 16 18 11 13 STOP...

Страница 5: ...5 22 20 23 19 21...

Страница 6: ...f purchase The manufacturer shall not be liable for any special exemplary direct indirect incidental or consequential loss or damage under this guarantee This guarantee is in addition to and does not...

Страница 7: ...ee The engine must not be run at speeds that exceed the maximum stated on the rating plate Operating an engine at excessive speeds increases the hazard of personal injury Do not tamper with components...

Страница 8: ...will reduce personal injuries c Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plugging in Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools tha...

Страница 9: ...w one end The cable used should be a maximum length of 1 metre and a minimum of 1 0mm2 to carry a 10amp load The cable should be attached to the generator at the earth point Fig 2 and to the spike bet...

Страница 10: ...ngs or other structures ensuring that the exhaust is not obstructed Before starting the engine make sure that all the electrical loads are disconnected from the generator AC outlet socket Open the fue...

Страница 11: ...icator light illuminates and the power to the connected appliance will be disconnected If the Red overload indicator light illuminates stop the generator and investigate the cause Before connecting an...

Страница 12: ...rning Using gasoline or flammable solvent to clean the air filter can cause a fire or explosion Use only soapy water or a non flammable solvent Having first removed the side maintenance cover by remov...

Страница 13: ...en ELECTRIC SYSTEM PROBLEMS Combustion chamber supplied with fuel Poor spark Pull rope sharply Clean tank Clean fuel line with dealers advice Supply fuel Open tap Spark plug dirty with carbon or wet w...

Страница 14: ...designated collection points where they will be accepted on a free of charge basis Alternatively in some countries you may be able to return your products to your retailer upon the purchase of an equ...

Страница 15: ...rotection at all time Item Spark plug Engine oil Air filter Fuel filter Valve clearance Fuel line Exhaust system Carburetor Cooling system Starting system Decarbon isation Fittings Fastenings Remark C...

Страница 16: ...Displacement cc 99 DC output V A 12 5 Engine 4 stroke OHV Continuous operating time hrs 3 8 100 load Fuel tank capacity L 4 1 Fuel type Unleaded petrol Oil capacity L 0 75 Oil type SAE 10W 30 Ignition...

Страница 17: ...ase recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice CAUTION Hot exhaust do not touch Wear hearing protection Wear eye protection Wear respiratory protec...

Страница 18: ...yksist tai vahingoista takuun aikana T m takuu tulee lis n eik vaikuta oikeuksiin joita kuluttajalla saattaa olla vuoden 1973 Tavaranmyyntilain ja siihen vuonna 1975 ja 1999 tehtyjen muutosten mukaise...

Страница 19: ...t i takuun Moottoria ei saa k ytt nopeuksilla jotka ylitt v t arvokilvess annetun enimm isarvon Moottorin k ytt minen liiallisella nopeudella lis henkil vahingon vaaraa l k sittele osia jotka voivat...

Страница 20: ...ukaisissa olosuhteissa v hent henkil vammoja c V lt vahinkok ynnistyksi Varmista ett kytkin on off asennossa sammutettuna ennen virran kytkemist Ty kalun kantaminen sormi kytkimell tai virran kytkemin...

Страница 21: ...neraattoriin maadoituspisteest kuva 2 ja piikkiin aluslevyn ja lukkolevyllisen kuparin v liin M6 koneruuvin p n alle samalla tavalla kuin generaattorin maadoituspisteen ruuviin Kun piikki ty nnet n ma...

Страница 22: ...en k yt n aloittamista Sijoita generaattori tukevalle tasaiselle alustalle et lle rakennuksista tai muista rakenteista jotta pakokaasun poisto ei esty Varmista ennen moottorin k ynnist mist ett kaikki...

Страница 23: ...eseen katkeaa Jos punainen ylikuormituksen merkkivalo syttyy sammuta generaattori ja tutki h iri n syy Tutki ennen laitteen yhdist mist generaattoriin ett laite on hyv ss kunnossa eik sen s hk arvot y...

Страница 24: ...siinin tai syttyv n liuottimen k ytt minen ilmansuodattimen puhdistamiseen voi aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen K yt vain saippuavett tai liuotinta joka ei syty Poista ensin sivussa oleva huoltokan...

Страница 25: ...ONGELMAT Poltto kammiossa polttoainetta Huono kipin Ved vaijeria ter v sti Puhdista s ili Puhdista polttoainejohto j lleenmyyj n ohjeiden mukaan Lis polttoainetta Avaa hana Sytytystulppa likaantunut h...

Страница 26: ...sittely uudelleenk ytt ja kierr tyst varten vie n m tuotteet nimettyihin ker yspisteisiin joihin ne hyv ksyt n ilmaiseksi Vaihtoehtoisesti joissain maissa voit palauttaa ne v hitt ismyyj llesi ostaess...

Страница 27: ...Pakokaasuj rj estelm Kaasutin J hdytysj rj estelm K ynnistysj rj estelm Hiilen poistaminen Kiinnikkeet kiinnittimet Huomautus Tarkasta kunto S d k rkiv li ja puhdista Vaihda tarvittaessa Tarkasta ljy...

Страница 28: ...n Cos 1 Tilavuus cc 99 Tasavirtal ht V A 12 5 Moottori 4 tahtinen OHV Jatkuvan k yt n aika tuntia 3 8 100 kuorma Polttoaines ili n tilavuus l 4 1 Polttoaineen tyyppi Lyijyt n bensiini ljyn m r l 0 75...

Страница 29: ...yspisteeseen Pyyd kierr tysohjeita paikallisilta viranomaisilta tai j lleenmyyj lt HUOMIO pakokaasu on kuumaa l koske K yt kuulosuojaimia K yt suojalaseja K yt hengityssuojaa Yhdist generaattori maaha...

Страница 30: ...ll och p verkar inte p n got s tt konsumentens r ttigheter i och med konsumentk plagen LAGSTADGADE R TTIGHETER Denna garanti r ett till gg till och p verkar p inget s tt dina lagstadgade r ttigheter B...

Страница 31: ...tas vilket upph ver garantin Motorn f r inte k ras i hastigheter som verskrider maxfarten som anges p m rkpl ten Om motorn k rs i f r h ga hastigheter kar risken f r personskador Mixtra inte med kompo...

Страница 32: ...str mbrytaren eller stoppa i kontakten medan str mbrytaren r p kar ocks skaderisken d Avl gsna skiftnycklar och inst llningsverktyg innan du s tter p elverktyget En skiftnyckel eller annat verktyg i...

Страница 33: ...en belastning p 10 amp Kabeln ska f stas till generatorn vid jordpunkten bild 2 och till jordspetsen mellan en plan bricka och kopparn med en l sbricka och under huvudet p M6 maskinskruven p ett likn...

Страница 34: ...nader eller andra strukturer f r att s kerst lla att avgaserna inte blockeras Innan du startar motorn s kerst ll att alla elektriska belastningar r fr nkopplade fr n generatorns v xelstr mskontakt ppn...

Страница 35: ...nslutna apparaten kommer att avbrytas Om r d verbelastningsindikatorn t nds stoppa generatorn och unders k varf r Innan du ansluter en apparat till generatorn kontrollera att den r i ett bra skick och...

Страница 36: ...l sningsmedel anv nds vid reng ring av luftfiltret kan det resultera i brand eller explosion Anv nd endast tv lvatten eller ett l sningsmedel som inte r brandfarligt Ta f rst bort serviceluckan p sida...

Страница 37: ...RISKA SYSTEMET F rbr nnings kammaren f r br nsle D lig gnista Dra h rdare i repet Reng r br nsletanken Reng r br nsleledningen efter r d fr n terf rs ljaren H ll i bensin ppna br nslekranen T ndstifte...

Страница 38: ...oporna F r korrekt bortskaffande behandling terst llning och tervinning ska du l mna dessa produkter p s rskilt avsedda uppsamlingsplatser d r de tas omhand utan kostnad I vissa l nder kan ett alterna...

Страница 39: ...lspel Br nsleledning Avgassystem F rgasare Kylsystem Startsystem Dekarboniserin F sten f stanordningar Anm rkning Kontrollera tillst ndet Justera mellanrummet och reng r Byt ut om n dv ndigt Kontrolle...

Страница 40: ...1 Cylindervolym cc 99 Uteffekt DC V A 12 5 Motor 4 taktare OHV Kontinuerlig drifttid timmar 3 8 100 belastning Br nsletankskapacitet L 4 1 Bensintyp Blyfri bensin Oljekapacitet L 0 75 Oljetyp SAE 10W...

Страница 41: ...llsavfall tervinn p en tervinningsstation Kontrollera med din kommun eller terf rs ljare f r information om tervinning VARNING Hett avgasr r vidr r inte Anv nd h rselskydd Anv nd gonskydd Anv nd andn...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...ohde on olennaisten Unionin harmonisaatiolains d nt vaatimusten mukainen M let med ovanst ende deklaration r verensst mmelse med relevant unionslagstiftning om harmonisering 2006 42 EC 2014 30 EU 97 6...

Отзывы: