background image

19

POLTTOAINEEN TÄYTTÖOHJE

Valitse polttoaineen täyttöön paljas maa ja siirry
vähintään 3 metriä täyttökohdasta ennen kuin
käynnistät moottorin. Täyttämisen jälkeen kierrä
polttoainesäiliön korkki kunnolla kiinni, pyyhi kaikki
mahdollisesti roiskunut polttoaine ja tarkasta vuodot.

Varoitus!

Jos polttoainetta roiskuu vaatteille,

erityisesti housuille, on tärkeää vaihtaa vaatteet
välittömästi. Älä luota haihtumiseen.

Syttyvä määrä polttoainetta voi säilyä vaatteissa
roiskumisen jälkeen kauemmin kuin uskotkaan.

Varoitus!

Tärinä voi löysätä tai irrottaa huonosti

suljetun polttoainesäiliön korkin ja polttoainetta voi
roiskua. Polttoaineen roiskumisvaaran ja
tulipalovaaran vähentämiseksi polttoainesäiliön korkki
tulee kiristää käsin mahdollisimman tiukalle.

Varmista aina ennen käyttöä, että polttoainesäiliön
korkki on kunnolla kiristetty. Tarkista polttoainevuodot
täyttämisen ja käytön aikana. Jos epäilet
polttoainevuotoa, älä käynnistä tai käytä moottoria
ennen kuin vuoto on korjattu ja vuotanut bensiini on
pyyhitty.

Varoitus!

Laitteen sytytysjärjestelmä tuottaa hyvin

alhaisen intensiteetin sähkömagneettisen kentän.
Tämä kenttä voi häiritä joitakin sydämentahdistimia.
Vakavien tai kuolemaan johtavien henkilövahinkojen
välttämiseksi sydämentahdistinta käyttävien
henkilöiden tulee keskustella lääkärin tai
sydämentahdistimen valmistajan kanssa ennen
laitteen käyttöä.

LUE OHJEET

Katso käyttöoppaasta generaattorin
varotoimet. Älä asenna, käytä tai korjaa
laitetta lukematta huolellisesti tätä
käyttöopasta ja varotoimia.

Käytä vain aitoja varaosia.

ERITYISET TURVAOHJEET

Sähkögeneraattori täytyy aina maadoittaa (yhdistää
maahan).

Bensiini- tai dieselkäyttöistä generaattoria ei saa
koskaan käyttää ilmastoimattomissa suljetuissa
tiloissa. Pakokaasu on erittäin vaarallista. Se voi
aiheuttaa häkämyrkytyksen, joka aiheuttaa
uneliaisuutta ja kuoleman.

Generaattori tulee asentaa tukevalle tasaiselle
alustalle.

Lähtökuorma ei saa ylittää arvokilvessä olevaa
enimmäiskuormaa.

Jos nimelliskuorma ylittyy, laite vioittuu tai sen
käyttöikä lyhenee ja tämä mitätöi takuun.

Moottoria ei saa käyttää nopeuksilla, jotka ylittävät
arvokilvessä annetun enimmäisarvon.

Moottorin käyttäminen liiallisella nopeudella lisää
henkilövahingon vaaraa.

Älä käsittele osia, jotka voivat lisätä tai vähentää
rajoitettua nopeutta.

Jatkojohtojen, syöttöjohtojen ja kaikkien
sähkölaitteiden tulee olla hyvässä käyttökunnossa.

Älä koskaan käytä viallisia sähkölaitteita tai
virtajohtoja.

Pidä generaattorin ympäristö aina esteettömänä. Älä
koskaan sijoita generaattoria rakennuksen seinää
vasten tai lähelle kangas- tai muovirakenteita kuten
teltat ym.

Käytä aina polttoainetta, joka on määritetty
käyttöoppaassa ja arvokilvessä.

Sammuta moottori polttoaineen täyttämisen ajaksi
tulipalon estämiseksi, äläkä koskaan täytä
polttoainesäiliötä liian täyteen.

Imeytä roiskunut polttoaine välittömästi hiekkaan.

Älä käytä generaattoria räjähdysherkässä
ympäristössä tai sen lähellä.

Älä käytä konetta vesi- tai lumisateessa tai koske
siihen märin käsin sähköiskujen välttämiseksi.

Tarkasta polttoainejärjestelmä, tiivisteet ja letkut
säännöllisesti vuotojen, kulumisen ja
hankautumisvaurioiden varalta. Tarkasta löysät tai
puuttuvat kiinnikkeet, polttoainesäiliön ja täyttökorkin
eheys. Kaikki viat tulee korjata ennen käytön
jatkamista.

Anna generaattorin saavuttaa täysi käyttönopeus
ennen sähkökuorman yhdistämistä.

Irrota aina sähkökuorma ennen generaattorin
sammuttamista.

Älä päästä moottoria käyttämään polttoainetta
loppuun, kun sähkökuorma on yhdistettynä, jotta estät
sähkölaitteen mahdollisesti vaurioittavan sykkimisen.

Tyhjennä kaikki polttoaine ennen generaattorin
kuljettamista ajoneuvolla vuotojen välttämiseksi.

Älä koskaan yhdistä sähkökuormaa, jonka sähköteho
on kytkettynä päälle. Se voi aiheuttaa sähköiskuja tai
tulipalon.

Älä yhdistä generaattoria mihinkään muuhun
virtalähteeseen.

Moottorin nopeus on säädetty tehtaalla turvallisen
käytön varmistamiseksi. Moottorin nopeuden säädön
muuttaminen voi aiheuttaa liitettyjen laitteiden
ylikuumenemisen ja tulipalon. Älä koskaan yritä
”nopeuttaa” moottoria paremman suorituskyvyn takia.
Tällainen toimenpide muuttaa sekä lähtöjännitteen että
taajuuden vakioarvoja sekä vaurioittaa kiinnitettyjä
laitteita ja vaarantaa käyttäjän.

Säilytä generaattori hyvin ilmastoidussa paikassa ja
polttoainesäiliö tyhjänä.

VAROITUS

Содержание FXA501575751

Страница 1: ...FXA501575751 Instruction manual Original instructions GB pg 6 17 K ytt ohje Alkuper isten ohjeiden k nn s FI pg 18 29 Bruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE pg 30 41...

Страница 2: ...2 2 4 1 5 17 15 14 18 19 1 6 10 6 20 2 7 12 11 13 16 4 3 8 9...

Страница 3: ...3 3 7 9 5 6 8 Max oil level ON OFF RUN CHOKE 10...

Страница 4: ...4 15 17 12 14 16 18 11 13 STOP...

Страница 5: ...5 22 20 23 19 21...

Страница 6: ...f purchase The manufacturer shall not be liable for any special exemplary direct indirect incidental or consequential loss or damage under this guarantee This guarantee is in addition to and does not...

Страница 7: ...ee The engine must not be run at speeds that exceed the maximum stated on the rating plate Operating an engine at excessive speeds increases the hazard of personal injury Do not tamper with components...

Страница 8: ...will reduce personal injuries c Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plugging in Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools tha...

Страница 9: ...w one end The cable used should be a maximum length of 1 metre and a minimum of 1 0mm2 to carry a 10amp load The cable should be attached to the generator at the earth point Fig 2 and to the spike bet...

Страница 10: ...ngs or other structures ensuring that the exhaust is not obstructed Before starting the engine make sure that all the electrical loads are disconnected from the generator AC outlet socket Open the fue...

Страница 11: ...icator light illuminates and the power to the connected appliance will be disconnected If the Red overload indicator light illuminates stop the generator and investigate the cause Before connecting an...

Страница 12: ...rning Using gasoline or flammable solvent to clean the air filter can cause a fire or explosion Use only soapy water or a non flammable solvent Having first removed the side maintenance cover by remov...

Страница 13: ...en ELECTRIC SYSTEM PROBLEMS Combustion chamber supplied with fuel Poor spark Pull rope sharply Clean tank Clean fuel line with dealers advice Supply fuel Open tap Spark plug dirty with carbon or wet w...

Страница 14: ...designated collection points where they will be accepted on a free of charge basis Alternatively in some countries you may be able to return your products to your retailer upon the purchase of an equ...

Страница 15: ...rotection at all time Item Spark plug Engine oil Air filter Fuel filter Valve clearance Fuel line Exhaust system Carburetor Cooling system Starting system Decarbon isation Fittings Fastenings Remark C...

Страница 16: ...Displacement cc 99 DC output V A 12 5 Engine 4 stroke OHV Continuous operating time hrs 3 8 100 load Fuel tank capacity L 4 1 Fuel type Unleaded petrol Oil capacity L 0 75 Oil type SAE 10W 30 Ignition...

Страница 17: ...ase recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice CAUTION Hot exhaust do not touch Wear hearing protection Wear eye protection Wear respiratory protec...

Страница 18: ...yksist tai vahingoista takuun aikana T m takuu tulee lis n eik vaikuta oikeuksiin joita kuluttajalla saattaa olla vuoden 1973 Tavaranmyyntilain ja siihen vuonna 1975 ja 1999 tehtyjen muutosten mukaise...

Страница 19: ...t i takuun Moottoria ei saa k ytt nopeuksilla jotka ylitt v t arvokilvess annetun enimm isarvon Moottorin k ytt minen liiallisella nopeudella lis henkil vahingon vaaraa l k sittele osia jotka voivat...

Страница 20: ...ukaisissa olosuhteissa v hent henkil vammoja c V lt vahinkok ynnistyksi Varmista ett kytkin on off asennossa sammutettuna ennen virran kytkemist Ty kalun kantaminen sormi kytkimell tai virran kytkemin...

Страница 21: ...neraattoriin maadoituspisteest kuva 2 ja piikkiin aluslevyn ja lukkolevyllisen kuparin v liin M6 koneruuvin p n alle samalla tavalla kuin generaattorin maadoituspisteen ruuviin Kun piikki ty nnet n ma...

Страница 22: ...en k yt n aloittamista Sijoita generaattori tukevalle tasaiselle alustalle et lle rakennuksista tai muista rakenteista jotta pakokaasun poisto ei esty Varmista ennen moottorin k ynnist mist ett kaikki...

Страница 23: ...eseen katkeaa Jos punainen ylikuormituksen merkkivalo syttyy sammuta generaattori ja tutki h iri n syy Tutki ennen laitteen yhdist mist generaattoriin ett laite on hyv ss kunnossa eik sen s hk arvot y...

Страница 24: ...siinin tai syttyv n liuottimen k ytt minen ilmansuodattimen puhdistamiseen voi aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen K yt vain saippuavett tai liuotinta joka ei syty Poista ensin sivussa oleva huoltokan...

Страница 25: ...ONGELMAT Poltto kammiossa polttoainetta Huono kipin Ved vaijeria ter v sti Puhdista s ili Puhdista polttoainejohto j lleenmyyj n ohjeiden mukaan Lis polttoainetta Avaa hana Sytytystulppa likaantunut h...

Страница 26: ...sittely uudelleenk ytt ja kierr tyst varten vie n m tuotteet nimettyihin ker yspisteisiin joihin ne hyv ksyt n ilmaiseksi Vaihtoehtoisesti joissain maissa voit palauttaa ne v hitt ismyyj llesi ostaess...

Страница 27: ...Pakokaasuj rj estelm Kaasutin J hdytysj rj estelm K ynnistysj rj estelm Hiilen poistaminen Kiinnikkeet kiinnittimet Huomautus Tarkasta kunto S d k rkiv li ja puhdista Vaihda tarvittaessa Tarkasta ljy...

Страница 28: ...n Cos 1 Tilavuus cc 99 Tasavirtal ht V A 12 5 Moottori 4 tahtinen OHV Jatkuvan k yt n aika tuntia 3 8 100 kuorma Polttoaines ili n tilavuus l 4 1 Polttoaineen tyyppi Lyijyt n bensiini ljyn m r l 0 75...

Страница 29: ...yspisteeseen Pyyd kierr tysohjeita paikallisilta viranomaisilta tai j lleenmyyj lt HUOMIO pakokaasu on kuumaa l koske K yt kuulosuojaimia K yt suojalaseja K yt hengityssuojaa Yhdist generaattori maaha...

Страница 30: ...ll och p verkar inte p n got s tt konsumentens r ttigheter i och med konsumentk plagen LAGSTADGADE R TTIGHETER Denna garanti r ett till gg till och p verkar p inget s tt dina lagstadgade r ttigheter B...

Страница 31: ...tas vilket upph ver garantin Motorn f r inte k ras i hastigheter som verskrider maxfarten som anges p m rkpl ten Om motorn k rs i f r h ga hastigheter kar risken f r personskador Mixtra inte med kompo...

Страница 32: ...str mbrytaren eller stoppa i kontakten medan str mbrytaren r p kar ocks skaderisken d Avl gsna skiftnycklar och inst llningsverktyg innan du s tter p elverktyget En skiftnyckel eller annat verktyg i...

Страница 33: ...en belastning p 10 amp Kabeln ska f stas till generatorn vid jordpunkten bild 2 och till jordspetsen mellan en plan bricka och kopparn med en l sbricka och under huvudet p M6 maskinskruven p ett likn...

Страница 34: ...nader eller andra strukturer f r att s kerst lla att avgaserna inte blockeras Innan du startar motorn s kerst ll att alla elektriska belastningar r fr nkopplade fr n generatorns v xelstr mskontakt ppn...

Страница 35: ...nslutna apparaten kommer att avbrytas Om r d verbelastningsindikatorn t nds stoppa generatorn och unders k varf r Innan du ansluter en apparat till generatorn kontrollera att den r i ett bra skick och...

Страница 36: ...l sningsmedel anv nds vid reng ring av luftfiltret kan det resultera i brand eller explosion Anv nd endast tv lvatten eller ett l sningsmedel som inte r brandfarligt Ta f rst bort serviceluckan p sida...

Страница 37: ...RISKA SYSTEMET F rbr nnings kammaren f r br nsle D lig gnista Dra h rdare i repet Reng r br nsletanken Reng r br nsleledningen efter r d fr n terf rs ljaren H ll i bensin ppna br nslekranen T ndstifte...

Страница 38: ...oporna F r korrekt bortskaffande behandling terst llning och tervinning ska du l mna dessa produkter p s rskilt avsedda uppsamlingsplatser d r de tas omhand utan kostnad I vissa l nder kan ett alterna...

Страница 39: ...lspel Br nsleledning Avgassystem F rgasare Kylsystem Startsystem Dekarboniserin F sten f stanordningar Anm rkning Kontrollera tillst ndet Justera mellanrummet och reng r Byt ut om n dv ndigt Kontrolle...

Страница 40: ...1 Cylindervolym cc 99 Uteffekt DC V A 12 5 Motor 4 taktare OHV Kontinuerlig drifttid timmar 3 8 100 belastning Br nsletankskapacitet L 4 1 Bensintyp Blyfri bensin Oljekapacitet L 0 75 Oljetyp SAE 10W...

Страница 41: ...llsavfall tervinn p en tervinningsstation Kontrollera med din kommun eller terf rs ljare f r information om tervinning VARNING Hett avgasr r vidr r inte Anv nd h rselskydd Anv nd gonskydd Anv nd andn...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...ohde on olennaisten Unionin harmonisaatiolains d nt vaatimusten mukainen M let med ovanst ende deklaration r verensst mmelse med relevant unionslagstiftning om harmonisering 2006 42 EC 2014 30 EU 97 6...

Отзывы: