background image

18

ESITTELY

Kiitos, että ostit tämän tuotteen, joka on läpäissyt
kattavan laatutarkastusprosessimme. Kaikki on tehty
sen varmistamiseksi, että saat sen täydellisessä
toimintakunnossa.

TURVALLISUUS ENSIN

Seuraavat perusvarotoimet on tehtävä ennen
sähkötyökalun käyttämistä tulipalojen, sähköiskujen ja
henkilövahinkojen estämiseksi. On tärkeää lukea nämä
käyttöohjeet, jotta ymmärrät tämän työkalun käytön,
siihen liittyvät rajoitukset ja potentiaaliset vaarat.

TAKUUTODISTUS

Tällä tuotteella on 2 vuoden takuu, joka alkaa
ostopäivästä ja koskee vain ensimmäistä ostajaa.
Tämä takuu kattaa vain virheet, jotka aiheutuvat
raaka-aine- ja valmistusvioista, ja jotka tulevat esille
takuuaikana. Takuu ei korvaa kuluvia osia. Valmistaja
korjaa tai vaihtaa tuotteen harkintansa mukaan
edellyttäen seuraavassa mainittuja asioita. Tuotetta on
käytetty käsikirjan ohjeiden mukaisesti, ja sitä ei ole
käytetty väärin tai huolimattomasti tai tarkoitukseen,
johon sitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi. Laitetta ei
ole purettu osiin tai peukaloitu millään tavalla, sitä ei
ole huollatettu valtuuttamattomilla henkilöillä tai
käytetty vuokrauksen kohteena. Kuljetusvauriot eivät
kuulu tämän takuun piiriin. Niistä on vastuussa
kuljetusliike. Takuuvaateet on esitettävä ensisijaisesti
suoraan jälleenmyyjälle takuukauden aikana. Tuote
tulee palauttaa valmistajalle vain poikkeuksellisissa
tapauksissa. Näissä tapauksissa ostajan vastuulla on
tuotteen palauttaminen omalla kustannuksellaan ja
varmistaen, että se on asianmukaisesti pakattu
kuljetusvaurioiden estämiseksi. Mukaan tulee liittää
lyhyt kuvaus viasta ja kopio kuitista tai muusta
ostotodistuksesta. Valmistaja ei ole vastuussa mistään
erityisistä, esimerkillisistä, suorista, välillisistä,
satunnaisista tai epäsuorista menetyksistä tai
vahingoista takuun aikana. Tämä takuu tulee lisänä,
eikä vaikuta oikeuksiin, joita kuluttajalla saattaa olla
vuoden 1973 Tavaranmyyntilain ja siihen vuonna 1975
ja 1999 tehtyjen muutosten mukaisesti.

LAKISÄÄTEISET OIKEUDET

Tämä takuu on lisänä, eikä vaikuta lakisääteisiin
oikeuksiisi.

TUOTTEEN HÄVITTÄMINEN

Kun tuotteen käyttöikä loppuu tai se hävitetään
jostakin muusta syystä, sitä ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana. Luonnonvarojen
säilyttämiseksi ja haitallisten ympäristövaikutusten
minimoimiseksi, kierrätä tuote tai hävitä muulla
ympäristöystävällisellä tavalla. Tuote tulee viedä
paikalliseen kierrätyskeskukseen tai muuhun
viralliseen keräily- ja hävityspisteeseen.

Jos olet epävarma, kysy kierrätys- ja/tai
hävittämisvaihtoehdoista paikalliselta jäteliikkeeltä.

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSTIETOJA

Sinun ja muiden henkilöiden turvallisuus on erittäin
tärkeää.

Ohjekirjassa ja laitteessa on useita tärkeitä
turvallisuusohjeita. Lue kaikki turvallisuusohjeet ja
noudata niitä.

Tämä on varoitussymboli.
Symboli varoittaa sinua
mahdollisista vaaroista, jotka voivat
olla hengenvaarallisia tai
vahingoittaa sinua tai muita.
Kaikkien turvallisuusohjeiden
yhteydessä on varoitussymboli ja
sana ”VAARA” tai ”VAROITUS”.

Nämä sanat tarkoittavat:

VAARA ilmaisee vaarallisen tilanteen, joka johtaa
kuolemaan tai vakavaan henkilövahinkoon, jos sitä ei
vältetä.

VAROITUS ilmaisee vaarallisen tilanteen, joka saattaa
johtaa kuolemaan tai vakavaan henkilövahinkoon, jos
sitä ei vältetä.

HUOMIO, käytettynä varoitussymbolin kanssa,
ilmaisee vaarallisen tilanteen, joka saattaa johtaa
lievään tai kohtalaiseen henkilövahinkoon, jos sitä ei
vältetä.

HUOMAUTUS, käytetään tilanteissa, joihin ei liity
henkilövahinkoa.

HUOMIO, ilman varoitussymbolia, käytetään
tilanteissa, joihin ei liity henkilövahinkoa.

Kaikissa turvallisuusohjeissa kerrotaan, mikä
potentiaalinen vaara on, miten loukkaantumisvaaraa
vähennetään, ja mitä tapahtuu, jos ohjeita ei
noudateta.

VAARA

VAROITUS

HUOMIO

HUOMAUTUS

HUOMIO

Содержание FXA501575751

Страница 1: ...FXA501575751 Instruction manual Original instructions GB pg 6 17 K ytt ohje Alkuper isten ohjeiden k nn s FI pg 18 29 Bruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE pg 30 41...

Страница 2: ...2 2 4 1 5 17 15 14 18 19 1 6 10 6 20 2 7 12 11 13 16 4 3 8 9...

Страница 3: ...3 3 7 9 5 6 8 Max oil level ON OFF RUN CHOKE 10...

Страница 4: ...4 15 17 12 14 16 18 11 13 STOP...

Страница 5: ...5 22 20 23 19 21...

Страница 6: ...f purchase The manufacturer shall not be liable for any special exemplary direct indirect incidental or consequential loss or damage under this guarantee This guarantee is in addition to and does not...

Страница 7: ...ee The engine must not be run at speeds that exceed the maximum stated on the rating plate Operating an engine at excessive speeds increases the hazard of personal injury Do not tamper with components...

Страница 8: ...will reduce personal injuries c Avoid accidental starting Ensure the switch is in the off position before plugging in Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools tha...

Страница 9: ...w one end The cable used should be a maximum length of 1 metre and a minimum of 1 0mm2 to carry a 10amp load The cable should be attached to the generator at the earth point Fig 2 and to the spike bet...

Страница 10: ...ngs or other structures ensuring that the exhaust is not obstructed Before starting the engine make sure that all the electrical loads are disconnected from the generator AC outlet socket Open the fue...

Страница 11: ...icator light illuminates and the power to the connected appliance will be disconnected If the Red overload indicator light illuminates stop the generator and investigate the cause Before connecting an...

Страница 12: ...rning Using gasoline or flammable solvent to clean the air filter can cause a fire or explosion Use only soapy water or a non flammable solvent Having first removed the side maintenance cover by remov...

Страница 13: ...en ELECTRIC SYSTEM PROBLEMS Combustion chamber supplied with fuel Poor spark Pull rope sharply Clean tank Clean fuel line with dealers advice Supply fuel Open tap Spark plug dirty with carbon or wet w...

Страница 14: ...designated collection points where they will be accepted on a free of charge basis Alternatively in some countries you may be able to return your products to your retailer upon the purchase of an equ...

Страница 15: ...rotection at all time Item Spark plug Engine oil Air filter Fuel filter Valve clearance Fuel line Exhaust system Carburetor Cooling system Starting system Decarbon isation Fittings Fastenings Remark C...

Страница 16: ...Displacement cc 99 DC output V A 12 5 Engine 4 stroke OHV Continuous operating time hrs 3 8 100 load Fuel tank capacity L 4 1 Fuel type Unleaded petrol Oil capacity L 0 75 Oil type SAE 10W 30 Ignition...

Страница 17: ...ase recycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice CAUTION Hot exhaust do not touch Wear hearing protection Wear eye protection Wear respiratory protec...

Страница 18: ...yksist tai vahingoista takuun aikana T m takuu tulee lis n eik vaikuta oikeuksiin joita kuluttajalla saattaa olla vuoden 1973 Tavaranmyyntilain ja siihen vuonna 1975 ja 1999 tehtyjen muutosten mukaise...

Страница 19: ...t i takuun Moottoria ei saa k ytt nopeuksilla jotka ylitt v t arvokilvess annetun enimm isarvon Moottorin k ytt minen liiallisella nopeudella lis henkil vahingon vaaraa l k sittele osia jotka voivat...

Страница 20: ...ukaisissa olosuhteissa v hent henkil vammoja c V lt vahinkok ynnistyksi Varmista ett kytkin on off asennossa sammutettuna ennen virran kytkemist Ty kalun kantaminen sormi kytkimell tai virran kytkemin...

Страница 21: ...neraattoriin maadoituspisteest kuva 2 ja piikkiin aluslevyn ja lukkolevyllisen kuparin v liin M6 koneruuvin p n alle samalla tavalla kuin generaattorin maadoituspisteen ruuviin Kun piikki ty nnet n ma...

Страница 22: ...en k yt n aloittamista Sijoita generaattori tukevalle tasaiselle alustalle et lle rakennuksista tai muista rakenteista jotta pakokaasun poisto ei esty Varmista ennen moottorin k ynnist mist ett kaikki...

Страница 23: ...eseen katkeaa Jos punainen ylikuormituksen merkkivalo syttyy sammuta generaattori ja tutki h iri n syy Tutki ennen laitteen yhdist mist generaattoriin ett laite on hyv ss kunnossa eik sen s hk arvot y...

Страница 24: ...siinin tai syttyv n liuottimen k ytt minen ilmansuodattimen puhdistamiseen voi aiheuttaa tulipalon tai r j hdyksen K yt vain saippuavett tai liuotinta joka ei syty Poista ensin sivussa oleva huoltokan...

Страница 25: ...ONGELMAT Poltto kammiossa polttoainetta Huono kipin Ved vaijeria ter v sti Puhdista s ili Puhdista polttoainejohto j lleenmyyj n ohjeiden mukaan Lis polttoainetta Avaa hana Sytytystulppa likaantunut h...

Страница 26: ...sittely uudelleenk ytt ja kierr tyst varten vie n m tuotteet nimettyihin ker yspisteisiin joihin ne hyv ksyt n ilmaiseksi Vaihtoehtoisesti joissain maissa voit palauttaa ne v hitt ismyyj llesi ostaess...

Страница 27: ...Pakokaasuj rj estelm Kaasutin J hdytysj rj estelm K ynnistysj rj estelm Hiilen poistaminen Kiinnikkeet kiinnittimet Huomautus Tarkasta kunto S d k rkiv li ja puhdista Vaihda tarvittaessa Tarkasta ljy...

Страница 28: ...n Cos 1 Tilavuus cc 99 Tasavirtal ht V A 12 5 Moottori 4 tahtinen OHV Jatkuvan k yt n aika tuntia 3 8 100 kuorma Polttoaines ili n tilavuus l 4 1 Polttoaineen tyyppi Lyijyt n bensiini ljyn m r l 0 75...

Страница 29: ...yspisteeseen Pyyd kierr tysohjeita paikallisilta viranomaisilta tai j lleenmyyj lt HUOMIO pakokaasu on kuumaa l koske K yt kuulosuojaimia K yt suojalaseja K yt hengityssuojaa Yhdist generaattori maaha...

Страница 30: ...ll och p verkar inte p n got s tt konsumentens r ttigheter i och med konsumentk plagen LAGSTADGADE R TTIGHETER Denna garanti r ett till gg till och p verkar p inget s tt dina lagstadgade r ttigheter B...

Страница 31: ...tas vilket upph ver garantin Motorn f r inte k ras i hastigheter som verskrider maxfarten som anges p m rkpl ten Om motorn k rs i f r h ga hastigheter kar risken f r personskador Mixtra inte med kompo...

Страница 32: ...str mbrytaren eller stoppa i kontakten medan str mbrytaren r p kar ocks skaderisken d Avl gsna skiftnycklar och inst llningsverktyg innan du s tter p elverktyget En skiftnyckel eller annat verktyg i...

Страница 33: ...en belastning p 10 amp Kabeln ska f stas till generatorn vid jordpunkten bild 2 och till jordspetsen mellan en plan bricka och kopparn med en l sbricka och under huvudet p M6 maskinskruven p ett likn...

Страница 34: ...nader eller andra strukturer f r att s kerst lla att avgaserna inte blockeras Innan du startar motorn s kerst ll att alla elektriska belastningar r fr nkopplade fr n generatorns v xelstr mskontakt ppn...

Страница 35: ...nslutna apparaten kommer att avbrytas Om r d verbelastningsindikatorn t nds stoppa generatorn och unders k varf r Innan du ansluter en apparat till generatorn kontrollera att den r i ett bra skick och...

Страница 36: ...l sningsmedel anv nds vid reng ring av luftfiltret kan det resultera i brand eller explosion Anv nd endast tv lvatten eller ett l sningsmedel som inte r brandfarligt Ta f rst bort serviceluckan p sida...

Страница 37: ...RISKA SYSTEMET F rbr nnings kammaren f r br nsle D lig gnista Dra h rdare i repet Reng r br nsletanken Reng r br nsleledningen efter r d fr n terf rs ljaren H ll i bensin ppna br nslekranen T ndstifte...

Страница 38: ...oporna F r korrekt bortskaffande behandling terst llning och tervinning ska du l mna dessa produkter p s rskilt avsedda uppsamlingsplatser d r de tas omhand utan kostnad I vissa l nder kan ett alterna...

Страница 39: ...lspel Br nsleledning Avgassystem F rgasare Kylsystem Startsystem Dekarboniserin F sten f stanordningar Anm rkning Kontrollera tillst ndet Justera mellanrummet och reng r Byt ut om n dv ndigt Kontrolle...

Страница 40: ...1 Cylindervolym cc 99 Uteffekt DC V A 12 5 Motor 4 taktare OHV Kontinuerlig drifttid timmar 3 8 100 belastning Br nsletankskapacitet L 4 1 Bensintyp Blyfri bensin Oljekapacitet L 0 75 Oljetyp SAE 10W...

Страница 41: ...llsavfall tervinn p en tervinningsstation Kontrollera med din kommun eller terf rs ljare f r information om tervinning VARNING Hett avgasr r vidr r inte Anv nd h rselskydd Anv nd gonskydd Anv nd andn...

Страница 42: ...42...

Страница 43: ...43...

Страница 44: ...ohde on olennaisten Unionin harmonisaatiolains d nt vaatimusten mukainen M let med ovanst ende deklaration r verensst mmelse med relevant unionslagstiftning om harmonisering 2006 42 EC 2014 30 EU 97 6...

Отзывы: