background image

 

 

12 

 

DÉBALLAGE 

ATTENTION !

 Immédiatement après réception, vérifiez le contenu du carton et assurez-vous que tous les éléments sont bien 

présents et en bon état. Si besoin, faites les réserves nécessaires si le matériel ou l

es cartons sont endommagés. SI l’appareil 

doit être retourné, faites-

le dans l’emballage d’origine.  

 
Si l’appareil a été exposé à des fluctuations importantes de températures (par exemple après le transport), ne l’allumez pas 
immédiatement. De la condensa

tion peut survenir. Laissez l’appareil éteint le temps qu’il atteigne la température ambiante. 

 

ALIMENTATION 

Vous trouvez 

sur l’étiquette à l’arrière de l’appareil, le type d’alimentation à utiliser. Vérifiez que la tension d’alimentation 

corresponde à celle mentionnée. Toute autre alimentation peut endo

mmager l’appareil. Reliez l’appareil au secteur, il est prêt à 

être utilisé. En aucun cas, vous ne devez utiliser de dim

mer ou d’alimentation réglable. 

 
Connectez toujours l'appareil à un circuit protégé (disjoncteur ou fusible). Assurez-vous que l'appareil soit 
correctement relié à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie 
 

 

REMOTE 

 

ON/OFF 

Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre la lumière. 

Mode automatique 

Appuyez sur ce bouton pour lancer le mode automatique 

Mode de saut 

Appuyez sur +/- pour régler la vitesse de saut 

Fade 1, Fade 2 

Appuyez sur +/- pour régler la vitesse du fondu 

Mode stroboscopique 

Appuyez sur +/- pour ajuster la vitesse du stroboscope 

Mode Sound-Active 

Appuyez sur ce bouton pour lancer 
mode son-actif 

Couleur rouge 

Appuyez sur ce bouton pour obtenir la couleur rouge 

Couleur verte 

Appuyez sur ce bouton pour obtenir la couleur verte 

10 

Couleur bleue 

Appuyez sur ce bouton pour obtenir la couleur bleue 

11 

Couleur blanche 

Appuyez sur ce bouton pour obtenir la couleur Blanc 

12 

Couleur Rose 

Appuyez sur ce bouton pour obtenir la couleur Rose 

13 

AmberColor

 

Appuyez sur ce bouton pour obtenir la couleur Ambre 

14 

Couleur Cyan 

Appuyez sur ce bouton pour obtenir la couleur cyan 

15 

Vitesse 

Diminue la vitesse d'un programme 

16 

V (Speed+) 

Augmente la vitesse d'un programme 

 
 
 
 
 
 
 

 

ATTENTION!

 La télécommande est livrée avec une batterie. Une feuille de protection placée entre la batterie et les 

contacts évite que la batterie ne se décharge pendant le stockage. Avant la première utilisation, retirez la feuille de 
protection du support de batterie sur la face arrière de la télécommande. Sinon, la télécommande ne peut pas 
fonctionner.  

 

 
 

Содержание 153.013

Страница 1: ...ALLStar1 LED Party Light Effect Ref nr 153 013 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 0 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...unction always seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at least 60cm away from computer or TV If the product has built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the unit for a long period of time Or the battery may be damaged If the b...

Страница 4: ... and may be used No dimmer or adjustable power supply Always connect the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire REMOTE 1 ON OFF Press this button to turn on or turn off the Iight 3 Auto Mode Press this button to run auto mode 4 Hopping Mode Press to adjust hopping speed 5 Fade 1 Fade...

Страница 5: ...ichtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van ...

Страница 6: ...ltijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden REMOTE 1 AAN UIT Druk op deze toets om het licht aan of uit te zetten 3 Autostand Druk op deze toets om de automatische modus in te schakelen 4 Hopping modus Druk op om de hopsnelheid aan te passen 5 Fade 1 Fade 2 Druk op o...

Страница 7: ... hintereinander ein und ausschalten Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät n...

Страница 8: ...iden FERNSEHEN 1 EIN AUS Drücken Sie diese Taste um das Licht ein oder auszuschalten 3 Auto Modus Drücken Sie diese Taste um den Automatikmodus zu aktivieren 4 Hüpfmodus Drücken Sie um die Sprunggeschwindigkeit einzustellen 5 Überblendung 1 Überblendung 2 Drücken Sie um die Überblendgeschwindigkeit einzustellen 6 Stroboskop Modus Drücken Sie um die Stroboskopgeschwindigkeit einzustellen 7 Ton Akti...

Страница 9: ...rectrices aplicables y seguir las instrucciones No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce...

Страница 10: ...te a la red para ser utilizado No en ninguna fuente de alimentación o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio REMOTO 1 ON OFF Pulse este botón para encender o apagar la luz 3 Modo automático Pulse este botón para ejecutar el modo automáti...

Страница 11: ... réglages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable au plomb Rechargez le tous les trois mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil sinon l accumulateur pourrait être endommagé Si l accumulateur est endommagé remplacez le par un accumul...

Страница 12: ...FF Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre la lumière 3 Mode automatique Appuyez sur ce bouton pour lancer le mode automatique 4 Mode de saut Appuyez sur pour régler la vitesse de saut 5 Fade 1 Fade 2 Appuyez sur pour régler la vitesse du fondu 6 Mode stroboscopique Appuyez sur pour ajuster la vitesse du stroboscope 7 Mode Sound Active Appuyez sur ce bouton pour lancer mode son actif 8 Coul...

Страница 13: ...okolicy montażu Montuj sprzęt w odległości co najmniej 50cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu ...

Страница 14: ...ione aby uniknąć pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem ZDALNE 1 WŁĄCZ WYŁĄCZ Naciśnij ten przycisk aby włączyć lub wyłączyć oświetlenie 3 Tryb automatyczny Naciśnij ten przycisk aby uruchomić tryb automatyczny 4 Tryb Hopping Naciśnij przycisk aby dostosować szybkość przeskakiwania 5 Fade 1 Fade 2 Naciśnij aby dostosować prędkość zanikania 6 Tryb stroboskopowy Naciśnij aby wyregulować częstotliw...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...Hz Dimensions L x W x H 50 x 380 x 155 excl stand Weight 1 60 The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual is conforming European and UK legislation directives to which they are subject European Union United Kingdom Tronios B V Bedrijvenpark Twente Noord 18 ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands ...

Отзывы: