Future light PHS-150 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 73 / 102

background image

51838155_V_1_3_.DOC

73/102

- Menu principal 3

• Pressez la touche Mode/Enter pour acceder au menu principal (affichage clignote).
• Pressez la touche Up pour choississer

“ADJU”

.

- Ajuster la lampe

Cette fonction permêt d'ajuster la lampe grâce à l'unité de contrôle. Le shutter ouvre et vous pouvez
ajuster la lampe individuellement. Dans ce mode, l'appareil ne reactionne pas aux signaux de contrôle.
• Choississez

“LADJ”

en pressant la touche Up ou Down.

• Pressez la touche Mode/Enter, l'affichage indique

“ON”

ou

“OFF”

.

• Pressez la touche Up pour choississer

“ON”

quand vous voulez activer cette fonction ou

“OFF”

si pas.

• Pressez la touche Mode/Enter pour confirmer la séléction.
• Pressez la touche Exit pour retourner au menu principal.

- Test des fonctions

Cette fonction permêt de contrôler la fonction (correcte) de chaque canal.
• Choississez

“tESt”

en pressant la touche Up ou Down.

• Pressez la touche Mode/Enter, l'affichage indique

“T-XX”

, “X” signifique le numéro de canal.

• Le canal actuelle est testé.
• Choississez le canal désiré en pressant la touche Up ou Down.
• Pressez la touche Mode/Enter pour confirmer la séléction.
• Pressez la touche Exit pour retourner au menu principal.

- Menu principal 4

• Pressez la touche Mode/Enter pour acceder au menu principal (affichage clignote).
• Pressez la touche Up pour choississer

“TIME”

.

- Heures de foncionnement d'appareil

Cette fonction permêt d'afficher les heures de foncionnement d'appareil.
• Choississez

“MATI”

en pressant la touche Up ou Down.

• Pressez la touche Mode/Enter, l'affichage indique

“XXXX”

, “X“ signifique le numéro d'heures.

• Pressez la touche Mode/Enter ou la touche Exit pour quitter ce mode.

- Heures de foncionnement de la lampe

Cette fonction permêt d'afficher les heures de foncionnement de la lampe.
• Choississez

“LATI”

en pressant la touche Up ou Down.

• Pressez la touche Mode/Enter, l'affichage indique

“XXXX”

, “X“ signifique le numéro d'heures.

• Pressez la touche Mode/Enter ou la touche Exit pour quitter ce mode.

«
...
71
72
73
74
75
...
»

Содержание PHS-150

Страница 1: ...ohibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENU...

Страница 2: ...es Projektors 15 DMX Protokoll 16 Control Board 18 Hauptfunktionen 19 Fehlermeldungen 25 REINIGUNG UND WARTUNG 26 Sicherungswechsel 26 TECHNISCHE DATEN 27 INTRODUCTION 28 SAFETY INSTRUCTIONS 28 OPERAT...

Страница 3: ...NSTRUCCIONES DE MANEJO 80 DESCRIPCI N DEL APARATO 81 Features 81 Descripci n de las partes 82 INSTALACI N 84 Instalar Reemplazar la l mpara 84 Ajuste de la l mpara 85 Insertar reemplazar gobos 86 Mont...

Страница 4: ...HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich f r einen FUTURELIGHT PHS 150 entschieden haben Sie haben hiermit ein leistungsstarkes und vielseitiges Ger t erworben Nehmen Sie den PHS 150 aus der Verpackung SICH...

Страница 5: ...itungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten auch f r evtl Verl ngerungs...

Страница 6: ...tereinander austauschbar Mit Gobo Shake Funktion Exakte Positionierung durch 16 Bit Aufl sung der Pan Tilt Bewegung Manueller Fokus Strobe Effekt mit 1 10 Blitzen pro Sekunde Mechanischer Dimmer Posit...

Страница 7: ...51838155_V_1_3_ DOC 7 102 Ger te bersicht 1 Projektorkopf 2 Objektivlinse 3 Projektorarm 4 Base 5 Steuereinheit 6 L fter 7 Mode Enter Taste 8 Down Taste 9 Up Taste 10 Exit Taste 11 Display...

Страница 8: ...51838155_V_1_3_ DOC 8 102 12 DMX Ausgangsbuchse 13 DMX Eingangsbuchse 14 Tragegriff 15 Sicherungshalter 16 Netzanschluss 17 Lampensystem...

Страница 9: ...mals berschritten werden F hren Sie deshalb Buch ber die Betriebsstunden der Lampe und ersetzen Sie die Lampe rechtzeitig Ausgebaute Leuchtmittel in einem splittergesch tzten Beh lter aufbewahren und...

Страница 10: ...n Z nden Sie die Lampe ffnen Sie den Shutter und die Iris stellen Sie die Dimmerintensit t auf 100 und fokussieren Sie den Lichtstrahl auf einer ebenen Oberfl che Wand Zentrieren Sie den Hot Spot das...

Страница 11: ...rrichtungen des Projektors muss so gebaut und bemessen sein dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde sch dliche Deformierung das 10 fache der Nutzlast aushalten kann Die Installation muss immer mit einer...

Страница 12: ...rojektors aushalten kann Achten Sie bei der Installation des Ger tes bitte darauf dass sich im Abstand von mind 0 5 m keine leicht entflammbaren Materialien Deko etc befinden BRANDGEFAHR ACHTUNG Monti...

Страница 13: ...die daf r vorgesehenen ffnungen an der Ger teunterseite ein Drehen Sie die Schnellverschl sse im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag fest Anschluss an den DMX 512 Controller Verbindung Projektor Projektor...

Страница 14: ...es der Kette an den DMX Eingang des n chsten Ger tes an Verbinden Sie immer einen Ausgang mit dem Eingang des n chsten Ger tes bis alle Ger te ange schlossen sind Achtung Am letzten Projektor muss die...

Страница 15: ...nal auf den der Projektor auf Signale vom Controller reagiert Wenn Sie die Startadresse z B auf 11 definieren belegt der Projektor die Steuerkan le 11 bis 20 Bitte vergewissern Sie sich dass sich die...

Страница 16: ...exad Percentage S F Eigenschaft 0 13 00 0D 0 5 S Offen wei 14 27 0E 1B 5 11 S Orange 28 41 1C 29 11 16 S Blau 42 55 2A 37 16 22 S Gr n 56 69 38 45 22 27 S Gelb 70 83 46 53 27 33 S Rot 84 97 54 61 33 3...

Страница 17: ...55 E0 FF 88 100 S Keine Funktion Shutter offen Steuerkanal 8 Lampenschaltung Reset interne Programme Decimal Hexad Percentage S F Eigenschaft 0 15 00 0F 0 6 S Normaler Farbwechsel Positionssuche ber k...

Страница 18: ...ram Run im Stand Alone MAST AU M Autom Program Run als Master SOUN ALON SO A Musikgesteuerter Program Run Alone RUN MAST SO M Musikgest Program Run als Master VALU D 00 D 30 DXX D 00 DMX Wert anzeigen...

Страница 19: ...e Mode Enter Taste zur Best tigung Dr cken Sie die Exit Taste um zum Hauptmen zur ckzukehren Einstellen der DMX Startadresse ber Controller Mit dieser Funktion k nnen Sie die DMX Startadresse ber eine...

Страница 20: ...cken Sie die Up Taste um den gew nschten Kanal auszuw hlen Wenn Sie z B D 14 ausw hlen erscheint auf dem Display nur der DMX Wert des 14 Kanals Dr cken Sie die Mode Enter Taste zur Best tigung Auf de...

Страница 21: ...Exit Taste um zum Hauptmen zur ckzukehren Lampenschaltung ber externen Controller Mit dieser Funktion l sst sich die Lampe ber den externen Controller an oder abschalten W hlen Sie ONLI durch Dr cken...

Страница 22: ...ode Enter Taste zur Best tigung Dr cken Sie die Exit Taste um zum Hauptmen zur ckzukehren Rest Reset Mit dieser Funktion l sst sich ber das Control Board ein Reset durchf hren W hlen Sie rEST durch Dr...

Страница 23: ...cken Sie die Mode Enter Taste auf dem Display erscheint T XX X steht f r die Kanalnummer Der aktuelle Kanal wird getestet W hlen Sie den gew nschten Kanal ber die Up Down Tasten aus Dr cken Sie die M...

Страница 24: ...cken Sie die Mode Enter Taste auf dem Display erscheint SCXX X steht f r die zu editierende Szenennummer ndern Sie die Szenennummer durch Dr cken der Up Down Tasten Dr cken Sie die Mode Enter Taste a...

Страница 25: ...s Ger t nicht mehr fehlerfrei wenn weniger als 3 Fehler meldungen vorliegen arbeiten nur die Kan le mit den Fehler nicht fehlerfrei 01Er Fehler bei der horizontalen Bewegung PAN Diese Fehlermeldung er...

Страница 26: ...n da sich sehr schnell Nebelfluidr ckst nde absetzen die die Leuchtkraft des Ger tes erheblich reduzieren Den L fter monatlich reinigen Die Gobos k nnen mit einer weichen B rste gereinigt werden Reini...

Страница 27: ...2000h Best Nr 89101910 OSRAM HCI T150 NDL PRO 6000h 150W G12 Best Nr 91201794 Topspot HIT 150W G 12 6000h 4200K nw Best Nr 91201797 GE CMH 150 T G12 6000h 830 3000K Best Nr 91201800 OMNILUX ODM 150W G...

Страница 28: ...You will see you have acquired a powerful and versatile device Unpack your PHS 150 SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Be careful with your operations With a dangerous voltage you can suffer a dangerous elect...

Страница 29: ...andle the power cord by the plug Never pull out the plug by tugging the power cord Otherwise the cable or plug can be damaged leading to mortal electrical shock If the power plug or the power switch i...

Страница 30: ...ation particularly in cars and heaters The relative humidity must not exceed 50 with an ambient temperature of 45 C This device must only be operated in an altitude between 20 and 2000 m over NN Never...

Страница 31: ...hake function Exact positioning via 16 bit Pan Tilt movement resolution Manual focus Strobe effect with 1 10 flashes per second Mechanic dimmer Positioning within 540 Pan and 265 Tilt 10 DMX channels...

Страница 32: ...51838155_V_1_3_ DOC 32 102 Overview 1 Projector head 2 Objective lens 3 Yoke 4 Base 5 Control Board 6 Ventilation fan 7 Mode Enter button 8 Down button 9 Up button 10 Exit button 11 Display...

Страница 33: ...51838155_V_1_3_ DOC 33 102 12 DMX Out socket 13 DMX In socket 14 Carrying handle 15 Fuseholder 16 Power supply 17 Lamp system...

Страница 34: ...AUTION The lamp life given by the manufacturer must never be exceeded This is why you need to take notes on the operational time of the lamp and replace the lamp in time Keep exchanged lamp in a prote...

Страница 35: ...erformance Strike the lamp open the shutter set the dimmer intensity onto 100 and direct the light towards a flat surface wall Center the hot spot the brightest part of the beam using the 3 adjustment...

Страница 36: ...e consider the EN 60598 2 17 and the respective national norms during the installation The installation must only be carried out by an authorized dealer The installation of the projector has to be bui...

Страница 37: ...oper installation can result in bodily injury and or damage to property The projector has to be installed out of the reach of people If the projector shall be lowered from the ceiling or high joists p...

Страница 38: ...ver the trussing system etc Insert the end in the quick link and tighten the fixation screw The maximum drop distance must never exceed 20 cm A safety rope which already hold the strain of a crash or...

Страница 39: ...re with another Occupation of the XLR connection If you are using controllers with this occupation you can connect the DMX output of the controller directly with the DMX input of the first fixture in...

Страница 40: ...l Board Main functions menus Run and Edit DMX controlled operation You can control the projectors individually via your DMX controller Every DMX channel has a different occupation with different featu...

Страница 41: ...rtically TILT Gradual head adjustment from one end of the slider to the other 0 255 128 center The head can be stopped at any position you wish Control channel 3 Pan Tilt speed Decimal Hexad Percentag...

Страница 42: ...r control activated 0 100 64 95 40 5F 25 37 F Strobe effect with increasing speed max 10 flashes sec 96 127 60 7F 38 50 S No function shutter open 128 159 80 9F 50 62 F Pulse effect in sequences 160 1...

Страница 43: ...tomatic Program Run in Stand Alone MAST AU M Automatic Program Run as Master SOUN ALON SO A Sound control Program Run in Stand Alone RUN MAST SO M Sound controlled Program Run as Master VALU D 00 D 30...

Страница 44: ...MODE ENTER the display shows ON or OFF Press UP to select ON if you wish to enable this function or DN to select OFF if you don t Press MODE ENTER to confirm Press EXIT in order to return to the main...

Страница 45: ...nnel Press MODE ENTER to confirm The display shows D XX X stands for the DMX value of the selected channel Press MODE ENTER to confirm Press EXIT in order to return to the main menu rDis Reverse displ...

Страница 46: ...DE ENTER to confirm Press EXIT in order to return to the main menu Lamp on off via external controller With this function you can switch the lamp on or off via an external controller Select ONLI by pr...

Страница 47: ...LT Fine will be disabled Press MODE ENTER to confirm Press EXIT in order to return to the main menu Rest Reset With this function you can Reset the device via the Control Board Select rEST by pressing...

Страница 48: ...ng UP button Press MODE ENTER the display shows T XX X stands for the channel number The current channel will be tested Select the desired channel by pressing UP or DN Press MODE ENTER to confirm Pres...

Страница 49: ...be edited Change the scene no by pressing UP or DN Press MODE ENTER the display shows C XX XX stands for the channel no Such as C 01 it means you are editing channel 1 of the selected scene Select the...

Страница 50: ...ess than 3 errors only the channels which have errors can not work properly others can work as usual 01Er Horizontal movement PAN error This message will appear if the magnetic indexing circuit malfun...

Страница 51: ...p scratches CAUTION The objective lens will require weekly cleaning as smoke fluid tends to building up residues reducing the light output very quickly The cooling fans should be cleaned monthly The g...

Страница 52: ...OSRAM HSD 150 70 G 12 7000K 2000h No 89101910 OSRAM HCI T150 NDL PRO 6000h 150W G12 No 91201794 Topspot HIT 150W G 12 6000h 4200K nw No 91201797 GE CMH 150 T G12 6000h 830 3000K No 91201800 OMNILUX O...

Страница 53: ...de d emploi un ventuel acheteur ou utilisateur de l appareil t l charger la version ult rieure du mode d emploi d Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d avoir choisi un FUTURELIGHT PHS 150 Vous...

Страница 54: ...assurer que la section du fil est admissible pour l alimentation en courant n cessaire pour l appareil Toutes les indications d avertissement pour le c ble secteur sont aussi valables pour des rallong...

Страница 55: ...s prendre l appareil par les poign es de transport Quand vous choisissez le lieu d installation vitez toutefois les endroits humides poussi reux ou trop chauds Assurez vous que les c bles ne tra nent...

Страница 56: ...ez que pour des raisons de s curit il est interdit d entreprendre toute modification sur l appareil Il est interdit de retirer le code barre de l appareil Ceci annulerait toute garantie Si l appareil...

Страница 57: ...51838155_V_1_3_ DOC 57 102 Aper ue des parties 1 T te rotatif 2 Objectif 3 Bras rotatifs 4 Base 5 Control Board 6 Ventilateur 7 Touche Mode Enter 8 Touche Down 9 Touche Up 10 Toche Exit 11 Affichage...

Страница 58: ...51838155_V_1_3_ DOC 58 102 12 Sortie DMX 13 Entr e DMX 14 Poign e de transport 15 Porte fusible 16 Alimentation 17 Syst me de lampe...

Страница 59: ...ur ATTENTION La dur e de vie indiqu e par le fabriquant ne doit jamais tre d pass e C est pour cette raison que vous devez notez avec pr caution les heures de fonctionnement de la lampe et remplacer l...

Страница 60: ...immeur 100 et directionnez le rayon de lumi re sur une surface plane mur Centrez le Hot Spot la partie la plus claire du rayon de lumi re avec les 3 vis 1 2 3 Tournez un vis pour mover le Hot Spot sur...

Страница 61: ...uites et conceptionn s de telle mani re qu ils puissent supporter son charge utile de 10 fois pour 1 heure sans d formation permanente nuisible L installation doit toujours tre effectu e avec une deux...

Страница 62: ...urface de montage peut supporter au moins dix fois la charge ponctuelle du poids propre du projecteur DANGER D INCENDIE Assurez vous lors du montage qu il n y ait pas de mat riau facilement inflammabl...

Страница 63: ...se Fixez les cerrage Quick Lock Connexions au contr leur DMX 512 raccord projecteur projecteur Projector 1 Starting address 1 Projector 2 Starting address 11 Projector 3 Starting address 21 DMX 512 Co...

Страница 64: ...a ne avec l entr e DMX de l appareil prochaine Toujours connectez une sortie avec une entr e de l appareil prochaine jusqu tous appareil soient connect s Attention Au projecteur ulterieur le c ble DMX...

Страница 65: ...le projecteur r pond au contr leur DMX Lorsque vous codez l adresse initiale au canal 11 le PHS 150 occupera les canaux 11 20 Assurez vous qu il n y ait pas de canaux entrelac s pour assurer un contr...

Страница 66: ...e changeur de couleur la position d sir e Decimal Hexad Percentage S F Caract ristique 0 13 00 0D 0 5 S Ouvert blanc 14 27 0E 1B 5 11 S Orange 28 41 1C 29 11 16 S Bleu 42 55 2A 37 16 22 S Vert 56 69 3...

Страница 67: ...Lampe reset programmes internes Decimal Hexad Percentage S F Caract ristique 0 15 00 0F 0 6 S Changeur de couleur normale recherche de position d pendant la distance 16 31 10 1F 6 12 S Changeur de co...

Страница 68: ...ue comme Master SOUN ALON SO A Program Run contr l par le son en Stand Alone RUN MAST SO M Program Run contr l par le son comme Master VALU D 00 D 30 DXX D 00 Affichage valeur DMX RDIS ON OFF Inversio...

Страница 69: ...nter pour confirmer la s l ction Pressez la touche Exit pour retourner au menu principal DMX 512 Codage de l adresse initiale par contr leur Cette fonction perm t d ajuster l adresse initiale DMX gr c...

Страница 70: ...e indique D 00 Avec cette s lection chaque changement de canaux va tre affich Pressez la touche Up pour choississer le canal d sir p ex quand vous choississez D 14 l affichage seulement indique le val...

Страница 71: ...l ction Pressez la touche Exit pour retourner au menu principal Allumer teindre la lampe par contr leur Cette fonction perm t d allumer et teindre la lampe gr ce au contr leur externe Choississez ONL...

Страница 72: ...d activ s Pressez la touche Mode Enter ou la touche Exit pour quitter ce mode Rest Reset Cette fonction perm t d effectuer un Reset gr ce l unit de contr le Choississez rEST en pressant la touche Up...

Страница 73: ...sez la touche Mode Enter l affichage indique T XX X signifique le num ro de canal Le canal actuelle est test Choississez le canal d sir en pressant la touche Up ou Down Pressez la touche Mode Enter po...

Страница 74: ...sez SC01 en pressant la touche Up ou Down Pressez la touche Mode Enter l affichage indique SCXX X signifique le num ro de la sc ne editer Modifiez le num ro de sc ne en pressant la touche Up ou Down P...

Страница 75: ...il y a 3 erreurs ou plus l appareil ne foncionne pas sans erreurs quand il y a moins de 3 erreurs seulement les canaux avec erreur ne fonctionne sans erreurs 01Er Erreur du mouvement horizontal PAN C...

Страница 76: ...e pour que la qualit du rayon ne soit pas amoindrie par les fissures ou rayures ventuelles ATTENTION La lentille d objectif doit tre nettoy e toutes les semaines car des r sidus de liquide de brouill...

Страница 77: ...SD 150 70 G 12 7000K 2000h N d art 89101910 OSRAM HCI T150 NDL PRO 6000h 150W G12 N d art 91201794 Topspot HIT 150W G 12 6000h 4200K nw N d art 91201797 GE CMH 150 T G12 6000h 830 3000K N d art 912018...

Страница 78: ...ente y vers til Desembale su PHS 150 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Tenga cuidado cuando opere con este aparato Con un voltaje peligroso puede sufrir una peligrosa descarga el ctrica al tocar los cables P...

Страница 79: ...mortal Si enchufes o interruptores no son accesibles el aparato debe ser desconectado de la red Desconecte el aparato de la red cuando hay polvo en la clavija u el aparato Limpie el aparato con un pa...

Страница 80: ...to s lo debe ser utilizado en una altura entre 20 y 2000 m arriba del mar Nunca operar el aparato en tormentas Sobrevoltaje puede detruir el aparato Siempre desconectar el aparato durante tormentas El...

Страница 81: ...ercambiados Con funci n gobo shake Busca de la posici n exacta via resoluci n de 16 bit para los movimientos Pan Tilt Foco manual Efecto flash con velocidad ajustable 1 10 flashes seg Dimmer mec nico...

Страница 82: ...8155_V_1_3_ DOC 82 102 Descripci n de las partes 1 Cabeza del proyector 2 Objetivo 3 Suspensi n 4 Base 5 Unidad de control 6 Ventilador 7 Tecla Mode Enter 8 Tecla Down 9 Tecla Up 10 Tecla Exit 11 Pant...

Страница 83: ...51838155_V_1_3_ DOC 83 102 12 Salida DMX 13 Entrada DMX 14 Asas de transporte 15 Portafusible 16 Alimentaci n 17 Sistema de l mpara...

Страница 84: ...de la l mpara dada por el fabricante Por esta raz n debe de hacer anotaciones del tiempo de operaci n de la l mpara y sustituir la l mpara a tiempo Mantener la l mpara cambiada en un contenedor protec...

Страница 85: ...loque la intensidad del dimmer a 100 y direccione el rayo en una superficie plana pared Centre el Hot Spot la parte m s brilliante del rayo en tornear los 3 tornillos 1 2 3 S lo tornee un tornillo cad...

Страница 86: ...si n del proyector debe ser fabricado de una manera que puede llevar 10 vezes la carga por una hora sin sufrir deformaciones da osas permanentes La instalaci n siempre debe ser efectuada con una segun...

Страница 87: ...el peso del proyector Al instalar el aparato aseg rese de que no hay ning n material altamente inflamable art culos de decoraci n etc a una distancia m nima de 0 5 m PELIGRO DE INCENDIO PRECAUCION S l...

Страница 88: ...uatro sujetadores Quick Lock de la plata de adaptaci n en los orificios de la parte inferior del aparato Conexi n al controlador DMX conexi n proyector proyector Projector 1 Starting address 1 Project...

Страница 89: ...cables de adaptaci n Instalaci n de una cadena DMX Conecte la salida DMX del primero aparato de la cadena con la entrada DMX del pr ximo aparato Siempre conecte una salida con una entrada del pr ximo...

Страница 90: ...ccionar a se ales del controlador Por ejemplo si Vd ajuste la direcci n de comienzo a 11 el proyector ocupa los canales 11 hasta 20 Por favor aseg rese de que los canales de control no se entrelazan p...

Страница 91: ...n que desee Decimal Hexad Percentage S F Caracter stica 0 13 00 0D 0 5 S Abierto blanco 14 27 0E 1B 5 11 S Naranja 28 41 1C 29 11 16 S Azul 42 55 2A 37 16 22 S Verde 56 69 38 45 22 27 S Amarillo 70 83...

Страница 92: ...r abierto Canal de control 8 L mpara Reset programas internas Decimal Hexad Percentage S F Caracter stica 0 15 00 0F 0 6 S Cambio de colores normal busqueda de la posici n via distancia 16 31 10 1F 6...

Страница 93: ...SOUN ALON SO A Program Run med sonido Stand Alone RUN MAST SO M Program Run med sonido c master VALU D 00 D 30 DXX D 00 Indicar el valor DMX RDIS ON OFF Inversi n de la pantalla 0 MODE DISP CLDI ON OF...

Страница 94: ...esta funci n Vd puede ajustar la direcci n de comienzo mediante un controlador externo Seleccione EBOC en pulsar la tecla Up o Down Pulse la tecla Mode Enter la pantalla indica ON u OFF Pulse la tecla...

Страница 95: ...el valor DMX del 14 canal Pulse la tecla Mode Enter para confirmar La pantalla indica D XX X significa el valor DMX Pulse la tecla Exit para regresar al men principal rDis Inversi n de la pantalla Co...

Страница 96: ...para confirmar Pulse la tecla Exit para regresar al men principal Encender apagar la l mpara mediante controlador externo Con esta funci n Vd puede encender u apagar la l mpara mediante un controlado...

Страница 97: ...ILT Fine est n desactivado Pulse la tecla Mode Enter para confirmar Pulse la tecla Exit para regresar al men principal Rest Reset Con esta funci n Vd puede efectuar un Reset mediante el Control Board...

Страница 98: ...er la pantalla indica t XX X significa el nombre del canal El actual canal esta testificado Seleccione el canal deseado en pulsar la tecla Up o Down Pulse la tecla Mode Enter para confirmar Pulse la t...

Страница 99: ...mediante el Control Board Seleccione SC01 en pulsar la tecla Up o Down Pulse la tecla Mode Enter la pantalla indica SCXX X siginifica el n mero de la escena para editar Ajuste el n mero de la scene e...

Страница 100: ...s s lo los canales con los errores no funcionan 01Er Defecto en el movimiento horizontal PAN Este aviso aparece cuando hay errores magn ticos fotodiodo defectuoso o no magneto o cuando el motor paso a...

Страница 101: ...omendamos una limpieza frecuente del aparato Por favor utilice un pa o suave que no suelte pelusa humedecido No se debe usar alcohol o disolventes bajo ninguna circunstancia La lente debe ser reemplaz...

Страница 102: ...bos 27 mm Di metro del imagen de los gobos 23 mm Largo de la base con asas 330 mm Anchura de la suspensi n 320 mm Altura cabeza horizontal 485 mm Peso 13 kg M xima temperatura ambiente ta 45 C M xima...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PHS-150

Бренд: G&G Страницы: 5

Бренд: Cooper Lighting Страницы: 1

LuxPremium SL 400 AF

Бренд: brennenstuhl Страницы: 2

Бренд: Omlet Страницы: 24

Exterior 1200 Wash

Бренд: Martin Страницы: 84

Бренд: shada Страницы: 16

Бренд: Home Accents Holiday Страницы: 2

Бренд: Fenix Страницы: 4

Oktalite B.VEO ON

Бренд: Trilux Страницы: 32

Бренд: Fenix Страницы: 4

Бренд: Challenger Страницы: 6

Бренд: Night Stick Страницы: 5

Бренд: UNILITE Страницы: 2

Бренд: Eagle Страницы: 8

Бренд: Techni-Lux Страницы: 2

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 4

Бренд: Mark Страницы: 24

Бренд: Perel Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды