background image

51839360X18NXS_V_1_1.DOC

23/49

Occupation of the XLR-connection:

If you are using controllers with this occupation, you can connect the DMX-output of the controller directly
with the DMX-input of the first fixture in the DMX-chain. If you wish to connect DMX-controllers with other
XLR-outputs, you need to use adapter-cables.

Building a serial DMX-chain:

Connect the DMX-output of the first fixture in the DMX-chain with the DMX-input of the next fixture. Always
connect one output with the input of the next fixture until all fixtures are connected.

Caution: 

At the last fixture, the DMX-cable has to be terminated with a terminator. Solder a 120 

 resistor

between Signal (–) and Signal (+) into a 3-pin XLR-plug and plug it in the DMX-output of the last fixture.

Connection with the mains

Connect the device to the mains with the enclosed power supply cable.

The occupation of the connection-cables is as follows:

Cable

Pin

International

Brown

Live

L

Blue

Neutral

N

Yellow/Green

Earth

The earth has to be connected!

If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with a
minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation.

Lighting effects must not be connected to dimming-packs.

OPERATION

After you connected the effect to the mains, the DJ-COLOR 200 starts running. During the Reset, the motors
are trimmed and the device is ready for use afterwards.

Turn the focus-screw for adjusting the focus in order to obtain a sharp projection.
Turn the zoom-screw for adjusting the desired zoom.

DMX-controlled operation

You can control the projectors individually via your DMX-controller. Every DMX-channel has a different
occupation with different features. In order to call up the different features, you first have to open the light
output (control channel 3, DMX-value 240-255).

Addressing

The Control Board allows you to assign the DMX fixture address, which is defined as the first channel from
which the DJ-COLOR 200 will respond to the controller.

Содержание DJ-COLOR 200

Страница 1: ...or future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO DJ COLOR 200 Color c...

Страница 2: ...Netz 11 BEDIENUNG 11 DMX gesteuerter Betrieb 12 Adressierung des Projektors 12 DMX Protokoll 12 REINIGUNG UND WARTUNG 13 Sicherungswechsel 14 TECHNISCHE DATEN 15 INTRODUCTION 16 SAFETY INSTRUCTIONS 1...

Страница 3: ...DAD 39 INSTRUCCIONES DE MANEJO 40 DESCRIPCI N DEL APARATO 41 Features 41 Descripci n de las partes 42 INSTALACI N 43 Instalar Reemplazar la l mpara 43 Montaje por encima de la cabeza 44 Conexi n al co...

Страница 4: ...for having chosen a FUTURELIGHT DJ COLOR 200 You will see you have acquired a powerful and versatile device Unpack your DJ COLOR 200 Before you initial start up please make sure that there is no damag...

Страница 5: ...ZARD Never look directly into the light source as sensitive persons may suffer an epileptic shock especially meant for epileptics Keep away children and amateurs OPERATING DETERMINATIONS This device i...

Страница 6: ...guarantee void If this device will be operated in any way different to the one described in this manual the product may suffer damages and the guarantee becomes void Furthermore any other operation ma...

Страница 7: ...d 1 2 3 4 5 6 7 1 Housing screws 2 Housing cover 3 Mounting bracket 4 Fixation screw 5 Focus screw 6 Zoom screw 7 Control Board 8 Safety eyelet 9 Lamp system 10 DMX Out socket 11 DMX In socket 12 Fuse...

Страница 8: ...container and remove accordingly During the operation the lamp reaches temperatures of up to 600 C Before replacing the lamp unplug mains lead and let the lamp cool down approx 10 minutes During the...

Страница 9: ...allation can fall down if the main attachment fails When rigging derigging or servicing the device staying in the area below the installation place on bridges under high working places and other endan...

Страница 10: ...s with quick link with screw cap Pull the safety rope through the attachment eyelet and over the trussing system or a safe fixation spot Insert the end in the quick link and tighten the safety screw T...

Страница 11: ...nternational Brown Live L Blue Neutral N Yellow Green Earth The earth has to be connected If the device will be directly connected with the local power supply network a disconnection switch with a min...

Страница 12: ...his situation can occur if the 3 PIN XLR plug cable with DMX signal from controller is not connected with the input of the DJ COLOR 200 the controller is switched off or defective if the cable or conn...

Страница 13: ...hly connected and must not be corroded 2 There must not be any deformations on housings fixations and installation spots ceiling suspension trussing 3 Mechanically moved parts like axles eyes and othe...

Страница 14: ...ine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by a special power supply cable available at your dealer Should you have further questions please contact your...

Отзывы: