Furuno MF/HF DSC/Watch Receiver DSC-60, Испанская инструкция пользователя

Страница: 35 / 143

3. OPERACIONES DE SOCORRO
3.1 Envío de la Alerta de Socorro
3.1.1 Envío de la alerta de socorro mediante el botón DISTRESS
Mediante el terminal DSC instalado a bordo se transmite la alerta de socorro. La esta-
ción costera que recibe la alerta envía la señal de acuse de recibo al barco en peligro.
Entonces, vía radioteléfono, se establece la comunicación por voz o télex entre el bar-
co y la estación.
La transmisión de la alerta y la recepción del acuse de recibo son totalmente automá-
ticas: simplemente pulsar el botón DISTRESS para iniciar la secuencia.
1. Levantar la tapa del botón DISTRESS y pulsarlo durante más de 3 segundos. El
botón parpadea en rojo y suena la alarma rápidamente; la pantalla presenta el con-
tenido del mensaje de alerta: naturaleza del peligro, posición del barco, hora y fre-
cuencia DSC utilizada en la transmisión.
En la línea inferior de la pantalla se indica el número de segundos a mantener pul-
sado el botón [DISTRESS], después de los cuales suena la alarma continuamente
indicando que el botón ya puede ser liberado.
2. La pantalla cambia a la ilustrada en la primera figura de la página siguiente. En la
última línea (TIME TO GO) se indica el tiempo, en segundos, que falta para terminar
la transmisión de la alerta de socorro que dura aproximadamente 40 segundos. La
potencia de salida del radioteléfono ha sido establecida automáticamente al máxi-
mo.
3-1
Existen dos versiones del equipo: la Internacional (estándar) y la Rusa. El procedi-
miento de envío de la alerta de socorro es distinto para cada una de estas versiones.
Versión Rusa
1) La alarma permanece activada continuamente después de transmitir la alerta.
2) La tecla [CANCEL] puede ser usada durante la transmisión de la alerta. La secuencia de
transmisión es detenida al final de la quinta transmisión.
KEEP PRESSED FOR 3S
NATURE: UNDESIGNATED
POS:
12˚34N 123˚45E AT 12:34
TELEPHONE
2182.0 KHZ
Distress button
pressed!
Presenta el número de segundos que
se debe seguir presionando el botón
DISTRESS para transmitir la alerta
de socorro.
DSC FREQ :
2187.5 KHZ
Naturaleza del Socorro
Posición, Hora
Frecuencia DSC
de Socorro usada
para trasmitir la
alerta de socorro