background image

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTE 

Lire attentivement la notice et suivre scrupuleusement les instructions avant l’utilisation du chargeur

ATTENTION 

 

Nous  vous  recommandons  de  toujours  suivre  les  instructions  du  fabricant  de  batteries  avant  d’utiliser  le 
chargeur.

 

 

Des gaz explosifs peuvent s’échapper de la batterie pendant la charge. Assurez-vous d’une bonne ventilation 
et évitez les flammes et les étincelles.

 

 

Ne pas exposer le chargeur à la pluie, ou la neige ou tout autre liquide.

 

 

Chargeur pour batterie au plomb acide UNIQUEMENT (taille et tension indiquées dans les spécificités).

 

 

L’acide d’une batterie est corrosif. En cas de projection dans les yeux, rincer immédiatement à l’eau froide.

 

 

Le chargeur doit être utilisé sur une surface plane.

 

 

Ne jamais charger une batterie gelée.

 

 

Ne jamais charger une batterie endommagée.

 

 

Ne jamais placer le chargeur sur la batterie pendant la charge.

 

 

Eviter toute chute d’outil métallique sur la batterie, ce qui pourrait produire une étincelle ou provoquer un 
court-circuit pouvant être à l’origine d’une explosion.

 

 

Pour travailler, retirer tous les objets personnels en métal tels que bagues, bracelets, colliers et montres…

 

 

Ne jamais fumer et empêcher toute étincelle ou flamme à proximité d’une batterie ou d’un moteur.

 

 

Ne pas charger des batteries sèches.

 

 

Pour réduire les risques d’électrocution, débrancher le chargeur de la prise de courant avant toute 
manipulation. 

 

 

L’appareil n’est pas destiné à être utilisé par les jeunes enfants ou des personnes handicapées sans 
surveillance. Les jeunes enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

 

CARACTÉRISTIQUES :   

 

Chargeur 100% automatique : charge et maintien, avec fonction de régénération 

 

Facile d’utilisation : le chargeur est facile à utiliser et ne nécessite aucune expérience technique.   

 

Entièrement contrôlé par microprocesseur 

 

Diagnostic initial de la batterie à recharger 

 

Sécurité d’inversion de polarité 

 

Régénération de la batterie améliorée (technologie brevetée) 

 

Analyse du rechargement de la batterie 

 

Impulsions de pointe pour l’entretien à long terme 

 

Ultra faible consommation d’énergie en mode éco 

 

Ce chargeur intelligent désulfate, recharge et maintient votre batterie en 9 étapes : 

1 – Test initial   
2 – Mode régénération   
3 – Démarrage lent   
4 – Charge principale   
5 – Charge d’absorption   
6 – Charge d’égalisation   
7 – Test de la batterie   
8 – Mode maintenance   
9 – Mode maintenance longue durée   

 

Charge automatique et diagnostique : 

en marche, le chargeur va automatiquement diagnostiquer la 

condition de la batterie et déterminer si le mode régénération (ou reconditionnement) ou le mode de charge 
est requis. 

 

Technologie brevetée de régénération de la batterie :

 le chargeur a une caractéristique unique et brevetée 

de régénération qui utilise des impulsions en crête à haute tension pour reconditionner les batteries 
sulfatées. Cette fonction est entièrement automatique et s’active en fonction de l’impédance interne de la 
batterie. Cela dépend aussi du fait que la batterie soit connectée ou pas au véhicule. 

 

La fonction de maintenance autorise le chargeur à rester connecté en permanence

. Le chargeur peut donc 

rester branché tout au long de l’année sans susciter la moindre 
attention de la part de l’utilisateur. Le chargeur intelligent mesure 
la tension de la batterie et va la maintenir à sa performance 
optimale avec une charge spéciale à impulsions pendant la période 
de maintenance.   

 

Protection contre le court-circuit et l’inversion de polarité.   

 

Connecteurs de sortie anticorrosion et très résistants.   

Содержание FULLOAD F12

Страница 1: ...FULLOAD F12 BATTERY CHARGER THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS ENGLISH ...

Страница 2: ...harger Take it to a qualified and authorized person for repair If using a generator you must ensure you use a surge protector to protect the charger from voltage spikes The charger must not be used or played with by infirm persons or children Also keep it away from any pets MAIN FEATURES 100 automatic smart battery charger maintainer with reconditioning function The battery charger is easy to use ...

Страница 3: ...e ERROR LED will light on and the charger will be disabled Simply unplug the charger from AC power and then connect the output leads to the correct polarity SHORT CIRCUIT PROTECTION The charger will automatically turn off if the output leads are short circuited and the ERROR LED will light on This prevents the charger from being damaged if the positive and negative crocodile clips or the optional ...

Страница 4: ...ery If the Battery is out of the vehicle Connect the Red Crocodile clip or optional ring terminal to the battery terminal Connect the Black Crocodile clip or optional ring terminal to the battery terminal If the battery is still in the vehicle determine if the vehicle is positively or negatively earthed If Negatively Earthed Most Common FIRST Connect the Red Crocodile clip or optional ring termina...

Страница 5: ...tion will stop the unit from charging and the Red Fault LED will start flashing and the Blue Bulk LED will be ON 5 Absorption Charging Green Absorption LED ON Uses a constant voltage while reducing the charging output current to ensure the battery receives a full charge without overcharging the battery 6 Equalization Charging Blue Bulk LED and Green Absorption LED both flashing A well proven proce...

Страница 6: ...ully charged Float Maintenance mode Absorption Green Flash ON Flashing during equalisation charging or ON during Absorption charging Bulk Blue Flash ON Fast Flash Rejuvenation Slow Flash Soft Start charging ON Bulk charging Error LED Red ON Short circuit reverse polarity or Rejuvenation failed if Bulk LED also flashing slow Red Flashing Over temperature protection mode Soft start charging timed ou...

Страница 7: ...urrent is only present when connected to a battery No charging current Error Red LED is Flashing Battery is severely sulphated Battery has a damaged cell Overheat protection mode Check the battery condition age etc Battery may need replacement Move battery charger to a cooler environment The full float light won t come on Error Red LED is Flashing or Full Charge Green LED is Flashing Battery Ah ca...

Страница 8: ...CHARGING CURVE ...

Страница 9: ...CHARGEUR DE BATTTERIE FULLOAD F12 NOTICE D UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE CHARGEUR DE BATTERIES FULLOADF12 FRANÇAIS ...

Страница 10: ...ique charge et maintien avec fonction de régénération Facile d utilisation le chargeur est facile à utiliser et ne nécessite aucune expérience technique Entièrement contrôlé par microprocesseur Diagnostic initial de la batterie à recharger Sécurité d inversion de polarité Régénération de la batterie améliorée technologie brevetée Analyse du rechargement de la batterie Impulsions de pointe pour l e...

Страница 11: ...les correctement Protection anti court circuit le chargeur va automatiquement s éteindre si les pinces font court circuit et la LED ERROR va s allumer Cela prémunit le chargeur des dégâts si les pinces crocodiles ou les connexions permanentes viennent à se toucher lorsque le chargeur est en marche Mode ÉCO ce chargeur a un mode intégré de fonctionnement économique Si le chargeur est branché à du c...

Страница 12: ...la batterie son type et sa capacité en ampère heure de manière à s assurer que le chargeur soit compatible Déterminer ensuite quels réglages de type de batterie et de taux de charge sélectionner sur le chargeur Assurez vous que la batterie se trouve dans un endroit bien ventilé et que le chargeur soit le plus loin possible de la batterie aussi loin que les câbles le permettent Étape 2 Connexion du...

Страница 13: ...entration en acide 3 Charge initiale lente La LED BULK clignote lentement en bleu Le chargeur délivre un courant réduit jusqu à ce que la batterie atteigne une tension de 11V Si la tension de 11V n est pas atteinte dans un délai de 6 h le compte à rebours de sécurité va stopper la charge et la LED rouge ERROR ainsi que la LED bleue BULK vont se mettre à clignoter 4 Charge principale LED BULK bleu ...

Страница 14: ... de taux de charge 1A 8A 12A Verte Allumée Indique le taux de charge sélectionné LED d état de charge BULK ABSORPTION FULL CHARGE FULL CHARGE Verte Clignotement All umée Clignote si l analyse échoue ou est allumée lorsque la batterie est complètement chargée Mode entretien long terme activé ABSORPTION Verte Clignotement All umée Clignote pendant la charge d égalisation ou allumée pendant la charge...

Страница 15: ...pas de courant La LED ERROR clignote La batterie est très sulfatée La batterie a une cellule endommagée La protection contre la surchauffe s est activée Vérifiez la condition de la batterie son âge etc La batterie pourrait avoir besoin d être remplacée Déplacez la batterie et le chargeur dans un endroit plus frais La LED FULL CHARGE ne s allume pas La LED ERROR rouge clignote ou la LED Full Charge...

Страница 16: ...ÉTAPES DE CHARGE ...

Отзывы: