background image

En-9

•  When drain pump is used.

Do not cover the 
panel window.

•  When drain pump is not used. (Natural drainage)

Do not cover the 
control box cover.

NOTES:  Check for drainage

Pour about 1 liter of water from the position shown in the diagram or from the air

fl

 ow 

outlet to the dew tray. Check for any abnormalities such as strange noises and whether 
the drain pump functions normally.

 CAUTION

Make sure the drain water is properly drained.

3.5. Pipe installation

3.5.1. Pipe connection

 CAUTION

Tighten the flare nuts with a torque wrench using the specified tightening method. 

Otherwise, the 

fl

 are nuts could break after a prolonged period, causing refrigerant to leak 

and generate hazardous gas if the refrigerant comes into contact with a 

fl

 ame.

 

Flaring

Use special pipe cutter and 

fl

 are tool designed for R410A or R32 pipework.

(1)  Cut the connection pipe to the necessary length with a pipe cutter.
(2)  Hold the pipe downward so that cuttings will not enter the pipe and remove any burrs.
(3) Insert 

the 

fl

 are nut (always use the 

fl

 are nut attached to the indoor unit(s) and outdoor 

unit or branch box respectively) onto the pipe and perform the 

fl

 are processing with a 

fl

 are tool. Use the special R410A or R32 

fl

 are tool, or the conventional 

fl

 are tool. Leak-

age of refrigerant may result if other 

fl

 are nuts are used.

(4)  Protect the pipes by pinching them or with tape to prevent dust, dirt, or water from 

entering the pipes.

Die

A

Pipe

B

L

Check if [L] is flared uniformly 
and is not cracked or scratched.

Pipe outside diameter 

[mm (in.)]

Dimension A [mm]

Dimension B [mm]

Flare tool for R32, clutch 

type

6.35 (1/4)

0 to 0.5

9.1

9.52 (3/8)

13.2

12.70 (1/2)

16.6

15.88 (5/8)

19.7

19.05 (3/4)

24.0

When using conventional 

fl

 are tools to 

fl

 are R32 pipes, the dimension A should be approx-

imately 0.5 mm more than indicated in the table (for 

fl

 aring with R32 

fl

 are tools) to achieve 

the speci

fi

 ed 

fl

 aring. Use a thickness gauge to measure the dimension A. 

Width across 

flats

Pipe outside diameter [mm (in.)]

Width across flats of Flare 

nut [mm]

6.35 (1/4)

17

9.52 (3/8)

22

12.70 (1/2)

26

15.88 (5/8)

29

19.05 (3/4)

36

NOTES:

 The 

fl

 are nut speci

fi

 cation is compliant with ISO14903.

 

Bending pipes

 CAUTION

 •  To prevent breaking of the pipe, avoid sharp bends. 
 •  If the pipe is bent repeatedly at the same place, it will break.

•   The pipes are shaped by your hands. Be careful not to collapse them.
•   Bend R70 mm or more with a pipe bender.
•   Do not bend the pipes in an angle more than 90°.
•   When pipes are repeatedly bend or stretched, the material will harden, making it dif

fi

 cult 

to bend or stretch them anymore.

•   Do not bend or stretch the pipes more than 3 times.
•  When bending the pipe, do not bend it as 

is. The pipe will be collapsed. In this case, 
cut the insulating pipe with a sharp cutter 
as shown on the right, and bend it after 
exposing the pipe. After bending the pipe 
as you want, be sure to put the heat insu-
lating pipe back on the pipe, and secure it 
with tape.

Pipe

Insulating 
pipe

Cutter

Cut line

 

Flare connection

 CAUTION

•  Be sure to install the pipe against the port on the indoor unit correctly. If the center-

ing is improper, the 

fl

 are nut cannot be tightened smoothly. If the 

fl

 are nut is forced 

to turn, the threads will be damaged.

•  Do not remove the 

fl

 are nut from the indoor unit pipe until immediately before con-

necting the connection pipe.

•  Hold the torque wrench at its grip, keeping it in the right angle with the pipe, in order 

to tighten the 

fl

 are nut correctly. 

•  Tighten the 

fl

 are nuts with a torque wrench using the speci

fi

 ed tightening method. 

Otherwise, the 

fl

 are nuts could break after a prolonged period, causing refrigerant to 

leak and generate hazardous gas if the refrigerant comes into contact with a 

fl

 ame.

•  Connect the piping so that the control box cover can easily be removed for servic-

ing when necessary.

•  In order to prevent water from leaking into the control box, make sure that the pip-

ing is well insulated.

When the flare nut is tightened properly by your hand, hold the body side coupling with 

a wrench, then tighten with a torque wrench. (Refer to the following table for the flare nut 

tightening torques.)

 

Tighten with 2 wrenches.

Holding wrench

Flare nut

Connection pipe

Torque wrench

Indoor unit pipe 
(Body side)

Flare nut [mm (in.)]

Tightening torque [N·m (kgf·cm)]

6.35 (1/4) dia.

16 to 18 (160 to 180)

9.52 (3/8) dia.

32 to 42 (320 to 420)

12.70 (1/2) dia.

49 to 61 (490 to 610)

15.88 (5/8) dia.

63 to 75 (630 to 750)

19.05 (3/4) dia.

90 to 110 (900 to 1,100)

Do not remove the cap from the connection pipe before connecting the pipe.

9374342532_IM.indb   9

9374342532_IM.indb   9

2018/12/11   10:11:34

2018/12/11   10:11:34

Содержание ARXG-KLLAP Series

Страница 1: ...installed in an explo sive atmosphere To avoid getting an electric shock never touch the electrical components soon after the power supply has been turned off After turning off the power always wait 5 min utes or more before you touch the electrical components This product contains no user serviceable parts Always consult experienced service technicians for repairing When moving or relocating the ...

Страница 2: ...ntly far away from the site of installation repairing removing and disposal during which flammable refrigerant can possibly be released to the surrounding space Prior to work taking place the area around the equipment is to be surveyed to make sure that there are no flammable hazards or ignition risks No Smoking signs shall be displayed 2 6 Ventilated area Ensure that the area is in the open or th...

Страница 3: ...ior to re use of reclaimed refrigerant It is essential that electrical power is available before the task is commenced a Become familiar with the equipment and its operation b Isolate system electrically c Before attempting the procedure ensure that mechanical handling equipment is available if required for handling refriger ant cylinders all personal protective equipment is available and being us...

Страница 4: ... fall water leakage electric shock or fire Keep the Installation manual in a safe place and do not discard any other accessories until the installation work has been completed The following installation accessories are supplied Use them as required Name and Shape Q ty Name and Shape Q ty Operating manual 1 Cable tie large 4 Operating manual CD ROM 1 Cable tie medium 3 Installation manual This manu...

Страница 5: ...rol cable at least 1 m away from a television or radio receivers The purpose of this is to prevent TV reception interference or radio noise Even if they are installed more than 1 m apart you could still receive noise under some signal conditions If children under 10 years old may approach the unit take preventive measures so that they cannot reach the unit Decide the mounting position with the cus...

Страница 6: ...sed Air Intake grille Locally purchased Side inlet Side outlet Duct Insulation material Locally purchased Aluminum tape Aluminum tape Tapping screw for flange connection M4 x 10mm Locally purchased Flange Locally purchased Flange Locally purchased Air Duct Locally purchased Air Intake grille Locally purchased Bottom inlet Side outlet Duct Locally purchased Intake grille Locally purchased Air Air O...

Страница 7: ...OOD VP25 O D 32 mm or more Rise Air bleeding PROHIBITED Trap Observe the following procedures to construct centralized drain pipe fittings VP30 or more O D 38 mm or more Downward gradient 1 100 or more 700 mm or less When drain pump is not used natural drainage CAUTION Set Drainage function setting DIP switch 101 1 in 5 3 DIP switch 101 setting If the drain pump is not used please replace with the...

Страница 8: ...se as in the figure 2 Be sure to connect Drain pipe with adhesive polyvinyl chloride so that there is no leakage Applying area of adhesive Joint pipe Locally purchased Drain pipe VP25 Locally purchased 4 mm or less CAUTION Do not connect to the Drain hole with adhesive Using adhesive may cause damage and water leaks 3 After installing the Drain hose check if the drainage is smooth CAUTION To preve...

Страница 9: ...ipe avoid sharp bends If the pipe is bent repeatedly at the same place it will break The pipes are shaped by your hands Be careful not to collapse them Bend R70 mm or more with a pipe bender Do not bend the pipes in an angle more than 90 When pipes are repeatedly bend or stretched the material will harden making it difficult to bend or stretch them anymore Do not bend or stretch the pipes more tha...

Страница 10: ...ard Imperfect installation may cause a fire Use ring terminals and tighten the terminal screws to the specified torques otherwise abnormal overheating may be produced and possibly cause heavy damage inside the unit CAUTION Be careful not to generate a spark as follows for using a flammable refrigerant Do not remove the fuse while the power is on Do not disconnect the wiring while the power is on I...

Страница 11: ...ultaneous triple 18 model only Wired remote controller cable 3 wire type only Connection cable Indoor unit Primary Indoor unit Secondary Outdoor unit Earth Ground line Control line Power line Wired remote controller Remote controller cable Bus wire Locally purchased remote controller cable Max length 500 m Junction box Locally purchased Earth Ground line Red White Black Indoor unit Secondary Indoo...

Страница 12: ...1 8 12 to 18 3 6 4 Connection wiring CAUTION Be careful not to mistake the power supply cable and connection wires when install ing Install so that the wires for the remote controller will not come in contact with other connection wires 1 Remove the control box cover 2 Connect the connection cable Cover Screw Connection cable Y1 Y2 TO REMOTE CONTROL UNIT Ex IN Y3 1 2 Y1 Y2 TO REMOTE CONTROL UNIT E...

Страница 13: ...eration Stop mode or Forced stop mode can be selected with function setting of indoor unit A twisted pair cable 22 AWG should be used Maximum length of cable is 150 m 492 ft Use an external input and output cable with appropriate external dimension depending on the number of cables to be installed The wire connection should be separate from the power cable line Y1 Y2 TO REMOTE CONTROL UNIT Ex IN Y...

Страница 14: ...onnected set the function setting of indoor unit as indicated below Function Number 30 Set the Setting Number to 00 Default Function Number 31 Set the Setting Number to 02 Refer to 6 FUNCTION SETTING for details about Function number and Setting value 4 4 IR receiver unit Optional parts For the installation method please refer to the installation manual of IR receiver unit 4 4 1 Connection method ...

Страница 15: ...REMOTE CONTROL UNIT Ex IN Y3 1 2 1 2 3 SW100 a 2 wire type DIP switch RC AD SW Factory setting 00 Since the remote controller address settings are automatically configured you do not need to configure them If configuring manually it is necessary to configure both the indoor unit and the remote controller For details please refer to the remote controller installation manual b 3 wire type DIP switch...

Страница 16: ...nnection cable Remote controller cable Outdoor unit 1 Outdoor unit 2 Outdoor unit 3 Outdoor unit 4 Indoor unit 1 Indoor unit 2 Indoor unit 3 Indoor unit 4 Indoor unit 5 Indoor unit 6 Indoor unit 7 5 2 Multiple remote control Up to 2 remote controllers can be used to operate one indoor unit CAUTION Multiple installation method described above is prohibited to combine 3 Wired type with 2 Wired Type ...

Страница 17: ...ly 3 Set the primary and secondary Remote controller setting 1 Turn on all of the indoor units 2 Set the primary and secondary settings Set the indoor unit that is connected to the outdoor unit using a transmission cable as the primary Function Number Setting Value Primary 51 00 Secondary 01 3 After completing the function settings turn off all of the indoor units and then turn them back on If err...

Страница 18: ... changed Select the appropriate custom code Factory setting Function number Setting value Setting description 44 00 A 01 B 02 C 03 D External input control Operation Stop mode or Forced stop mode can be selected Factory setting Function number Setting value Setting description 46 00 Operation Stop mode 1 01 Setting prohibited 02 Forced stop mode 03 Operation Stop mode 2 Room temperature sensor swi...

Страница 19: ...in accordance with the operating manual 1 Starting and stopping method operation switching temperature adjustment timer air flow switching and other remote controller operations 2 Cleaning and maintenance of the product and other items such as air filters and air louvers if applicable 3 Give the operating and installation manuals to the customer 4 If the indoor unit custom code is changed and the ...

Страница 20: ...5 Suction Gas temp sensor error 7 6 2 way valve temp sensor error 3 way valve temp sensor error 7 7 Heat sink temp sensor error 8 2 Sub cool Heat Ex gas inlet temp sensor error Sub cool Heat Ex gas outlet temp sensor error 8 3 Liquid pipe temp sensor error 8 4 Current sensor error 8 6 Discharge pressure sensor error Suction pressure sensor error High pressure switch error 9 4 Trip detection Error ...

Отзывы: