background image

En-7

Be sure to seal the holes 

(

4

)

 

when applying the putty. 

Place the cables side by 

side. (Do not overlap the 

cables.)

Putty

Put the service panel and 

(

5

)

 

valve cover back after 

completion of the work.

PIPE INSTALLATION II

61 

Vacuum

61 11 

 CAUTION

Always use a vacuum pump to purge the air.
Refrigerant for purging the air is not charged in the outdoor unit at the factory.
Refrigerant must not be discharged into atmosphere.
Use a vacuum pump, gauge manifold and charge hose for R410A exclusively. Using 

the same vacuum for different refrigerants may damage the vacuum pump or the unit.
After connecting the piping, check the joints for gas leakage with gas leak detector or 

soapy water.

CHECKING GAS LEAKAGE AND PURGING AIR

61 11 11 

Gas leak checks are performed using either vacuum or nitrogen gas, so select the proper 

one depending on the situation.

Checking gas leaks with vacuum:

Check if the piping connections are secure.

(

1

)

 

Remove the cap of 3-way valve, and connect the gauge manifold charge hoses to the 

(

2

)

 

charging port of the 3-way valve.

Open the valve of the gauge manifold fully.

(

3

)

 

Operate the vacuum pump and start pump down.

(

4

)

 

Check that the compound pressure gauge reads -0.1 MPa (76 cmHg), operate the 

(

5

)

 

vacuum pump for 30 minutes or more in each valve.

At the end of pump down, close the valve of the gauge manifold fully and stop the 

(

6

)

 

vacuum pump. 

(It checks that leave as it is for about 10 minutes, and a needle does not return.)

Disconnect the charge hose from the 3-way valve charging port.

(

7

)

 

Remove the blank caps, and fully open the spindles of the 2-way and 3-way valves 

(

8

)

 

with a hexagon wrench. 

[torque: 6 to 7 N·m (60 to 70 kgf·cm)].

Tighten the blank caps and charging port cap of the 2-way valve and 3-way valve to 

(

9

)

 

the specified torque.

 

Checking gas leaks with nitrogen gas:

Check if the piping connections are secure.

(

1

)

 

Remove the cap of 3-way valve, and connect the gauge manifold charge hoses to the 

(

2

)

 

charging port of the 3-way valve.

Pressurize with nitrogen gas using the 3-way valve charging port.

(

3

)

 

Do not pressurize up to the specified pressure all at once but do so gradually.

 

(

4

)

 

 Increase the pressure up to 0.5 Mpa (5 kgf/cm

2

), let it sit for about five minutes 

 

  and then check for any decrease in pressure. 

 Increase the pressure up to 1.5 Mpa (15 kgf/cm

2

), let it sit for about five minutes 

 

  and then check for any decrease in pressure. 

 Increase the pressure up to the specified pressure (the pressure designed for the 

 

  product) and then make a note of it.

Let it sit at the specified pressure and if there is no decrease in pressure then it is 

(

5

)

 

satisfactory. If a pressure decrease is confirmed, there is a leak, so it is necessary to 

specify the leak location and make minor adjustments.

Discharge the nitrogen gas and starting removing the gas with a vacuum pump.

(

6

)

 

Open the valve of the gauge manifold fully.

(

7

)

 

Operate the vacuum pump and start pump down.

(

8

)

 

Check that the compound pressure gauge reads -0.1 MPa (76 cmHg), operate the 

(

9

)

 

vacuum pump for 30 minutes or more in each valve.

At the end of pump down, close the valve of the gauge manifold fully and stop the 

(

10

)

 

vacuum pump.

Disconnect the charge hose from the 3-way valve charging port.

(

11

)

 

Remove the blank caps, and fully open the spindles of the 2-way and 3-way valves 

(

12

)

 

with a hexagon wrench. 

[torque: 6 to 7 N·m (60 to 70 kgf·cm)].

Tighten the blank caps and charging port cap of the 2-way valve and 3-way valve to 

(

13

)

 

the specified torque.

 

Tightening torque

Blank cap

6.35 mm (1/4 in.)

20 to 25 N·m (200 to 250 kgf·cm)

9.52 mm (3/8 in.)

20 to 25 N·m (200 to 250 kgf·cm)

12.70 mm (1/2 in.)

28 to 32 N·m (280 to 320 kgf·cm)

15.88 mm (5/8 in.)

30 to 35 N·m (300 to 350 kgf·cm)

19.05 mm (3/4 in.)

35 to 40 N·m (350 to 400 kgf·cm)

Charging port cap

10 to 12 N·m (100 to 120 kgf·cm)

Hexagon wrench

Charging port

Service hose 

with valve core

Service hose 

with valve core

Service hose 

with valve core

Service hose 

with valve core

Blank cap

Spindle

Cap

Lo

Hi

Gauge manifold

Vacuum pump

Service hose

 CAUTION

Do not purge the air with refrigerants, but use a vacuum pump to vacuum the 

installation! There is no extra refrigerant in the outdoor unit for air purging!
Use a vacuum pump and gauge manifold and charging hose for R410A exclusively. 

Using the same vacuum for different refrigerants may damage the vacuum pump or the 

unit.

Additional charging

61 21 

Refrigerant suitable for a total piping length of 50 m is charged in the outdoor unit at the 

factory.

When the piping is longer than 50 m, additional charging is necessary.

For the additional amount, see the table below.

Total piping 

length

50m

(164 ft)

60m

(197 ft)

70m

(230 ft)

Additional 

refrigerant

None

250g

(8.8 oz)

500g

(17.6 oz)

25g/m

(0.27 oz/ft)

 CAUTION

When moving and installing the air conditioner, do not mix gas other than the specified 

refrigerant (R410A) inside the refrigerant cycle.

When charging the refrigerant R410A, always use an electronic balance for refrigerant 

charging (to measure the refrigerant by weight).

When charging the refrigerant, take into account the 

slight change in the composition of the gas and liquid 

phases, and always charge from the liquid phase side 

whose composition is stable.

Gas

Liquid

R410A

Add refrigerant from the charging valve after the completion of the work.
If the units are further apart than the maximum pipe length, correct operation can not be 

guaranteed.

9374872121-03_IM.indb   7

2/10/2555   10:07:58

Содержание aoyg30lat4

Страница 1: ...AZIONE ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ MANUAL DE INSTALAÇÃO РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ MONTAJ KILAVUZU For authorized personnel only PART NO 9374872121 03 Nur für autorisiertes Personal Pour le personnel agréé uniquement Solo para personal autorizado Ad uso esclusivo del personale autorizzato Για εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις Apenas para técnicos autorizados Для уполномоченного персонала Yetkili servis p...

Страница 2: ... all security information before use or install the air conditioner Do not attempt to install the air conditioner or a part of the air conditioner by yourself This unit must be installed by qualified personnel with a capacity certificate for handling refrigerant fluids Refer to regulation and laws in use on installation place The installation must be carried out in compliance with regulations in f...

Страница 3: ...ce 230 V 50 Hz Power cable Connection cable Refrigerant pipe d c H1 H1 H2 b a CONNECTABLE INDOOR UNIT CAPACITY TYPE 222222222 CAUTION The total capacity of the indoor units connected must be between 27 000 and 49 000BTU Be sure to check the connecting pattern in technical manual when installed since connection pattern is specified in it Operation cannot be guaranteed if connected by a method not s...

Страница 4: ... accumulation snow fall or freezing take appropriate measures to protect it from those elements To ensure a stable operation install inlet and outlet ducts Install the outdoor unit in a location that is away from exhaust or the vent ports that discharge vapor soot dust or debris Install the indoor unit outdoor unit power supply cable connection cable and remote controller cable at least 1 m away f...

Страница 5: ...h as concrete blocks The foundation shall support the legs of the unit and have a width of 50mm or more Depending on the installation conditions the outdoor unit may spread its vibration during operation which may cause noise and vibration Therefore attach damping materials such as damping pads to the outdoor unit during installation Install the foundation making sure that there is enough space fo...

Страница 6: ...63 to 75 630 to 750 19 05 3 4 dia 90 to 110 900 to 1100 HOW TO USE ADAPTER Connection ports of outdoor unit 444444444 When using the ADAPTER be careful not to overtighten the nut or the smaller pipe may be damaged Apply a coat of refrigeration oil to the threaded connection port of the outdoor unit where the flare nut comes in Use appropriate wrenches to avoid damaging the connection thread by ove...

Страница 7: ...t comply with the applicable local and national code Unit wiring 555555 When stripping off the coating of a lead wire always use a special tool such as a wire stripper If there is no special tool available carefully strip the coating with a knife etc Earth Ground wire 30 mm 100 mm or more Power supply cable Earth Ground wire 15 mm 60 mm or more Connection cable How to connect wiring to the termina...

Страница 8: ... it is satisfactory If a pressure decrease is confirmed there is a leak so it is necessary to specify the leak location and make minor adjustments Discharge the nitrogen gas and starting removing the gas with a vacuum pump Open the valve of the gauge manifold fully Operate the vacuum pump and start pump down Check that the compound pressure gauge reads 0 1 MPa 76 cmHg operate the vacuum pump for 3...

Страница 9: ...sor error for Indoor unit D 5 times 3 way valve temp sensor error for Indoor unit A 6 times 3 way valve temp sensor error for Indoor unit B 6 times 3 way valve temp sensor error for Indoor unit C 6 times 3 way valve temp sensor error for Indoor unit D 6 times Compressor temp sensor error 7 times Heat sink temp sensor error 8 times High pressure switch 1 error 9 times High pressure switch 2 error 1...

Отзывы: