background image

PART No. 9319205151-04

INSTALLATION MANUAL

OUTDOOR UNIT

For authorized service personnel only.

INSTALLATIONSANLEITUNG

AUSSENGERÄT

Nur für autorisiertes Fachpersonal.

MANUEL D’INSTALLATION

UNITÉ EXTÉRIEUR

Pour le personnel de service agrée uniquement.

MANUAL DE INSTALACIÓN

UNIDAD EXTERIOR

Únicamente para personal de servicio autorizado.

MANUALE D’INSTALLAZIONE

UNITÀ ESTERNA

A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

 

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

 

ΜΟΝΑΔΑ

Μόνο

 

για

 

εξουσιοδοτημένο

 

τεχνικό

 

προσωπικό

.

MANUAL DE INSTALAÇÃO

UNIDADE EXTERIOR

Semente para pessoal do serviço técnico autorizado.

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

УСТАНОВКЕ

ВНЕШНИЙ

 

МОДУЛЬ

Только

 

для

 

авторизованного

 

обслуживающего

 

персонала

.

KURULUM KILAVUZU

DI

Ş

 ÜN

İ

TE

Yaln

ı

zca yetkili servis personeli için.

AIR CONDITIONER

Português

E

λλη

vIk

ά

Italiano

Español

Français

Deutsch

English

Ру

сский

Türkçe

9319205151-04_IM.indb   1

9319205151-04_IM.indb   1

1/12/2017   11:49:06 AM

1/12/2017   11:49:06 AM

Содержание 9319205151-04

Страница 1: ... autorizado MANUALE D INSTALLAZIONE UNITÀ ESTERNA A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό MANUAL DE INSTALAÇÃO UNIDADE EXTERIOR Semente para pessoal do serviço técnico autorizado РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНЕШНИЙ МОДУЛЬ Только для авторизованного обслуживающего персонала KURULUM KILAVUZU DIŞ ÜNİTE Yalnızca...

Страница 2: ...ay damage the vacuum pump or the unit Use a clean gauge manifold and charging hose for R32 or R410A exclusively Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas appliance or an operating electric heater Do...

Страница 3: ...rant R410A R22 models However pay careful attention to the following points WARNING Since the working pressure is 1 6 times higher than that of refrigerant R22 models some of the piping and installation and service tools are special See 2 1 Special tools for R32 Especially when replacing a refrigerant R22 model with a new refrigerant R32 model always replace the conventional piping and flare nuts ...

Страница 4: ...ylinders conform to the appropriate standards d Pump down refrigerant system if possible e If a vacuum is not possible make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of the system f Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place g Start the recovery machine and operate in accordance with manufacturer s instructions h Do not overfill cylinders N...

Страница 5: ...ype60245 IEC57 3 wire Ground 1 Φ 230 V 1 Selected sample Select the correct cable type and size according to the country or region s regulations Max wire length Set a length so that the voltage drop is less than 2 Increase the wire diameter when the wire length is long Breaker capacity A Earth leakage breaker mA 09 type 16 30 12 type 20 Selected sample Select the correct cable type and size accord...

Страница 6: ... outlet ducts Install the outdoor unit in a location that is away from exhaust or the vent ports that discharge vapor soot dust or debris Install the indoor unit outdoor unit power supply cable connection cable and remote controller cable at least 1 m away from a television or radio receivers The purpose of this is to prevent TV reception interference or radio noise Even if they are installed more...

Страница 7: ...tated above the condition will be the same as when there is no obstacle Height above the floor level should be 50 mm or more When installing the outdoor unit be sure to open the front and left side to obtain better operation efficiency 4 4 Installation Unit mm 570 340 Install 4 anchor bolts at the locations indicated with arrows in the above figure To reduce vibration do not install the unit direc...

Страница 8: ...if lightning strikes Improper grounding work can cause electric shocks Securely install the electrical box cover on the unit An improperly installed service panel can cause serious accidents such as electric shock or fire through exposure to dust or water Do not connect the AC power supply to the transmission line terminal board Improper wiring can damage the entire system CAUTION The primary powe...

Страница 9: ... damaged Do not remove the flare nut from the indoor unit pipe until immediately before connecting the connection pipe 2 Centering the pipe against port on the outdoor unit turn the flare nut with your hand To prevent gas leakage coat the flare surface with alkylbenzene oil HAB Do not use mineral oil 3 Tighten the flare nut of the connection pipe at the outdoor unit valve connector Flare nut Conne...

Страница 10: ...ease the nitrogen gas slowly 5 6 Vacuum process CAUTION Perform a refrigerant leakage test air tightness test to check for leaks using nitrogen gas while all valves in the outdoor unit are closed Use the test pressure indicated on the nameplate Be sure to evacuate the refrigerant system using a vacuum pump The refrigerant pressure may sometimes not rise when a closed valve is opened after the syst...

Страница 11: ...label Item Detail MODEL Model name Electric characteristics Rated voltage phase and frequency COOLING CAPACITY Cooling capacity under cooling condition CURRENT Electric current during cooling operation under cooling condition INPUT POWER Input during cooling operation under cooling condition ENERGY EFFICIENCY RATIO Ratio of output cooling energy to electrical input energy HEATING CAPACITY Heating ...

Отзывы: