En
glish
De
utsch
Español
Fr
a
n
ça
is
It
a
lia
n
o
Po
rt
u
g
u
ê
s
Introduction
1
English
De
ut
sch
Español
Fr
a
n
ç
a
is
Ita
lia
no
P
o
rtuguês
Nederlands
Edge Stand
H-Universal Stand
User Guide
Document conventions ................................................................................................................................................................. 2
Getting Help ...................................................................................................................................................................................... 3
Stand features ................................................................................................................................................. 3
Using the stand ............................................................................................................................................... 5
Inserting and removing the ultrasound system .......................................................................................... 5
Connecting the ultrasound system ............................................................................................................... 6
Using peripherals and accessories ................................................................................................................ 7
Printer or bar code scanner .......................................................................................................................................................... 7
Triple Transducer Connect ........................................................................................................................................................... 8
Connectivity diagram ..................................................................................................................................................................... 9
Cables and connectors ................................................................................................................................................................ 10
Cleaning and disinfecting ............................................................................................................................ 12
Safety ............................................................................................................................................................. 13
Electrical safety ............................................................................................................................................................................... 13
Equipment safety ........................................................................................................................................................................... 14
Clinical safety ................................................................................................................................................................................... 15
Electromagnetic compatibility (EMC) ..................................................................................................................................... 15
Labeling symbols ........................................................................................................................................................................... 15
Introduction
This user guide explains how to use the Edge Stand (used with the SonoSite Edge II, SonoSite Edge, and
SonoSite M-Turbo systems) or the H-Universal Stand and peripherals or accessories. For information on a
specific peripheral, see the manufacturer’s instructions included with that product. For information on the
transducers or ultrasound systems, see the ultrasound system user guide.
Содержание SonoSite Edge Stand
Страница 1: ...Edge Stand H UniversalStand User Guide...
Страница 20: ...18 Specifications...
Страница 38: ...36 Technische Daten...
Страница 56: ...54 Especificaciones...
Страница 74: ...72 Caract ristiques techniques...
Страница 92: ...90 Caratteristiche tecniche...
Страница 110: ...108 Especifica es...
Страница 128: ...126 Specificaties...
Страница 146: ...144 Specifikationer...
Страница 164: ...162 Spesifikasjoner...
Страница 182: ...180 Specifikationer...
Страница 184: ...182 www sonosite com...
Страница 186: ...184 1 H Universal M Turbo H Universal M Turbo 1 6 2 1 4 7 3 8 1 4 9 2 5 10 1 1 2 2 4 3 4 3 5 5 6 7 9 9 8 8 10 10...
Страница 187: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 185 1 2 3 4 1 2 3 1 TTC 2 3...
Страница 191: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 189 TTC TTC 1 2 3 TTC www sonosite com TTC Connectivity...
Страница 193: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 191 2 1 2 A 2 m 183 mini dock C 1 8 m Mini dock H 1 8 m Mini dock J 1 m 2 K 3 m 1...
Страница 194: ...192 TTC TTC www sonosite com 1 Association of Professionals in Infection Control and Epidemiology APIC FDA...
Страница 196: ...194 Edge H Universal MPSO Hospital Only Hospital Grade SonoSite SonoSite SonoSite SonoSite 240 V 192...
Страница 197: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 195 EMC IEC 60601 1 2 SonoSite 1 VII 93 42 93 86 REF...
Страница 198: ...196 SN 46 kg...
Страница 200: ...198...
Страница 202: ...200 www sonosite com...
Страница 204: ...202 1 H Universal M Turbo H Universal M Turbo 1 6 2 1 4 7 3 8 1 4 9 2 5 10 1 1 2 2 4 3 4 3 5 5 6 7 9 9 8 8 10 10...
Страница 205: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 203 1 2 3 4 1 2 3 1 TTC 2 3...
Страница 206: ...204 1 2 3 2 2 H Universal M Turbo...
Страница 208: ...206 1 2 S 3 A B SonoSite Edge II Edge M Turbo Delta MicroMaxx TITAN TTC 3 TTC 1 90 2 TTC 3 TTC...
Страница 209: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 207 TTC TTC 1 2 3 TTC www sonosite com TTC Connectivity...
Страница 211: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 209 RS 232 DVD S 2 1 2 A 2 201 C 1 8 H 1 8 J 1 2 1...
Страница 212: ...210 K 3 1 APIC 2 1 2...
Страница 214: ...212 Edge H Universal MPSO Hospital Only Hospital Grade SonoSite SonoSite SonoSite SonoSite 240...
Страница 215: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 213 IEC 60601 1 2 210 SonoSite...
Страница 216: ...214 I VII 93 42 EEC 93 86 EEC REF SN...
Страница 217: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 215 51 4 55 9 114 3 83 8 30 5 18 1 5 46 46 kg...
Страница 218: ...216 10 40 C 15 95 700 1060 35 65 C 15 95 500 1060...
Страница 236: ...234 Teknik zellikler...
Страница 238: ...236 www sonosite com...
Страница 240: ...238 1 H Universal M Turbo H Universal M Turbo 1 6 2 1 4 7 3 8 1 4 9 2 5 10 1 1 2 2 4 3 4 3 5 5 6 7 9 9 8 8 10 10...
Страница 241: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 239 1 2 3 4 1 2 3 1 TTC 2 3...
Страница 242: ...240 1 2 3 I O 2 2 H Universal M Turbo 1 2 244...
Страница 244: ...242 TTC 3 TTC 1 90 2 TTC 3 TTC TTC TTC 1 2 3 TTC TTC...
Страница 245: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 243 www sonosite com 244 Connectivity SonoSite...
Страница 247: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 245 2 1 2 A 2 m 237 C 1 8 m H 1 8 m J 1 m 2 K 3 m 1...
Страница 251: ...Dansk Norsk Svenska T rk e 249 1 93 42 EEC VII 93 86 EEC REF...
Страница 252: ...250 SN 46 kg...
Страница 254: ...252...
Страница 255: ......
Страница 256: ...P12223 05 P12223 05...