FujiFilm Fujinon UA22x8BERD-S8, Руководство по эксплуатации

Страница: 26 / 48

RD-S45T
-
20
-
5
オートクルージングズーム ON ／ OFF ス
イッチ
オートクルージングズーム機能を有効
（
ON
）または無効（
OFF
）に切り替えるス
イッチです。このスイッチを
OFF
にすると、
オートクルージングズームスイッチとして
設定されているすべてのスイッチでのオ
ートクルージングズーム操作はできなく
なります。
6 アイリス補正
ON
／
OFF
スイッチ
アイリスリモートモード時にエクステンダ
を使用したときに、アイリス補正機能の
有効
(ON) または無効（ OFF ）を切り替え
るスイッチです。
注 . アイリスリモートモード時（カメラ側からの
マニュアル操作時）にエクステンダを使用
すると画面は暗くなりますが、アイリス補
正機能を使用するとこれを防ぐことがで
きます。
7
アイリス A － M 位置切替スイッチ
アイリスモード切替スイッチのオートモー
ドとマニュアルモードの設定位置を切り
替えるスイッチです。
8 ズームリミットON/OFF切替スイッチ
5
Auto Cruising Zoom ON/OFF Switch
This switch changes the auto cruising
zoom function to ON and OFF. If this
switch is set to OFF, an auto cruising
zoom operation cannot be performed
from all the switches that are set as an
auto cruising zoom switch.
6 Iris Comp ON/OFF Switch
This switch changes the iris
compensation function to ON and
OFF.
Note. In the iris remote mode, the image
of the picture darkens when the
extender is used. The iris
compensation function
prevent this
happening.
7
Iris A-M Position Change Switch
The positions of the auto iris mode
and the manual mode set in the iris
mode select knob can be
interchanged by setting this switch.
8 Zoom Limit ON/OFF Switch
5
自动导航变焦 ON/OFF 开关
这个开关可将自动导航变焦功能在 ON
和
OFF
之间切换。如果这个开关为
OFF ，任何设为自动导航变焦的操作都
无法执行自动导航变焦。
6 曝光补偿 ON/OFF 开关
此 开 关 可 将 曝 光 补 偿 功 能 在 ON 和
OFF
之间切换。
注： ：在遥控光圈模式下从摄像的手动控制
时，使用增距镜时会使画面变暗。曝光
补偿功能可以避免这种现象。
7 光圈 A-M 位置转换开关
在光圈模式转换旋钮中设定的自动光
圈模式和手动光圈模式的位置可通过
这个开关转换。
8 变焦限制
ON/OFF
切换开关
機能＆モード切替スイッチ／
FUNCTION & MODE SELECT SWITCHES
／ 功能和模式选择开关
Fig. 2
図は、工場出荷時の設定位置を示します。
The illustration shows the positions set at the factory.
本图显示出厂时的位置设定。
5
オートクルージングズーム
ON/OFF
スイッチ
5
AUTO CRUISING ZOOM ON/OFF
SWITCH
5 自动导航变焦
ON/OFF
开关
6 アイリス補正
ON/OFF
スイッチ 6
IRIS COMP ON/OFF SWITCH
6
曝光补偿 ON/OFF 开关
7 アイリス
A-M
位置切替スイッチ 7
IRIS A-M POSITION CHANGE
SWITCH
7 光圈 A-M 位置切换开关
8 ズームリミットON/OFF 切替 スイッチ 8
ZOOM LIMIT ON/OFF SWITCH
8 变焦限制
ON/OFF
切换开关
ズームリミット機能を有効（ON）または無
効（OFF）に切り替えるスイッチです。ズ
ームリミット機能については１ 3 ページか
ら１ 5 ページの「ズームリミット操作」をご
参考下さい。
This switch changes the zoom limit
function to ON and OFF. For the zoom
limit function, refer to section “Zoom
Limit Operation” (pages 1
3 thru 1 5 ).
是 用 于 将 变 焦 限 制 功 能 切 换 为 开 启
（ON） 或关闭 （OFF） 的开关。有关变焦
限 制 功 能 请 参 照 第 1 3 页 至 第 1 5 页 的
“变焦限制操作”。