FujiFilm ASK-300, Руководство по эксплуатации, Страница: 4 / 60

4
The “Electro Static Discharge (ESD) warning” symbol indicates that trouble (including equipment malfunction)
due to static electricity may occur in certain conditions.
Das Symbol für “elektrostatische Entladung” (ESE) zeigt an, dass es aufgrund statischer Elektrizität unter
bestimmten Bedingungen zu Störungen (einschließlich Fehlbetrieb der Ausrüstung) kommen kann.
Le symbole “Avertissement de décharge électrostatique (DES)” indique que des problèmes (incluant le
dysfonctionnement de l’appareil) peuvent survenir dans certaines conditions à cause de l’électricité statique.
El símbolo de “Advertencia de descarga electroestática (ESD)” indica que puede producirse un problema
(incluyendo mal funcionamiento del equipo) debido a electricidad estática en determinadas condiciones.
The “OFF/ON symbol indicates connection to or disconnection from the mains, at least for mains switches.
Das “AUS/EIN”-Symbol zeigt den Netzschalter der zum trennen der Netzspannung dient, an.
Le symbole “ARRET/MARCHE” indique la connexion ou la déconnexion avec le courant du secteur, au moins
pour les interrupteurs secteur.
El símbolo “DESACTIVADO/ACTIVADO” indica la conexión o desconexión de la corriente, como mínimo para
los interruptores de corriente.
The “Alternating current” symbol indicates that the equipment is suitable for alternating current only.
Das “Wechselstrom”-Symbol zeigt an, dass sich das Gerät ausschließlich für Wechselstrom eignet.
Le symbole “Courant alternatif” indique que l’appareil ne peut fonctionner qu’avec du courant alternatif.
El símbolo de “Corriente alterna” indica que el equipo es adecuado solo para corriente alterna.