FROST Kidz Zone 1125 Скачать руководство пользователя страница 11

PERFILES TRANSVERSALES RECOMENDADOS:

Si las paredes no tienen puntales en el centro, será necesario agregar 

 transversales (

Fig. e).

Póngase en contacto con un arquitecto o un contratista de obras 

para cerciorarse de que los 

 transversales sean adecuados 

y cumplan con los códigos de construcción.

FUNCIONAMIENTO:

Gire la base hacia abajo. Coloque al bebé sobre la 

 para 

cambiar pañales. Use el sistema de sujeción como se describe a 

continuación. Después de cambiar al niño, quite el sistema de 

sujeción y gire la base hacia arriba contra la pared.

USO DEL SISTEMA DE SUJECIÓN:

  

Coloque al niño de manera que la correa de sujeción esté sobre el abdomen. 

Gire la parte superior de la hebilla hacia arriba e introduzca la correa en la 

hebilla. Jale la correa a través de la hebilla hasta que esté apretada contra 

el bebé. Gire la parte superior de la hebilla hacia abajo para trabar la correa 

en su lugar. Deslice la pestaña roja de trabado sobre la parte superior de la 

hebilla 

(Fig. f)

. Repita estos pasos en el orden inverso para 

 la correa.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA:

Inspeccione todos los herrajes y componentes todos los meses o según se

requiera para cerciorarse de que los herrajes estén bien apretados y no 

haya componentes faltantes o dañados. Deje de usar la unidad si hay 

componentes faltantes o dañados y comuníquese con el servicio de atención 

al cliente para pedir piezas de repuesto. No sustituya ninguna pieza. Para 

obtener piezas de recambio, comuníquese con el servicio de atención al 

cliente al 1-800-667-5094.
Limpie usando un paño húmedo con jabón suave o un limpiador multiuso suave. No use 

ningún limpiador químico fuerte o agentes de limpieza que puedan ser nocivos para los niños.

Fig. f

Pestaña de 

trabado

Parte 

superior 

de la he-

billa

NO deje al niño sin supervisión.

 

 

   

 

 

Evite lesiones graves ocasionadas al caerse o deslizarse fuera del cambiador. Use siempre el sistema de sujeción.

El hecho de agregar demasiado peso a la unidad o a los ganchos para bolsas, como bultos, paquetes o accesorios que

superan el límite de peso total de 22,7 kg (50 libras), puede hacer que la unidad sea inestable o crear situaciones

inestables y peligrosas.

ADVERTENCIA

210 mm

(8 1/4 pulg)

813 mm

(32 pulg)

en el centro

Parte superior

Para estar en

conformidad con A.D.A.

107 cm

(42 pulg)

A. F. F

Fig. e

9

Uso del sistema de montaje con placa de respaldo:

Si su estación para cambiar pañales se suministró con una placa de respaldo, siga estas instrucciones. Si no se suministró una placa 

de respaldo y le gustaría pedir una, consulte la información de la página 1.
La placa de respaldo está diseñada pare reforzar el método de sujeción y asegurarse de que se use por lo menos un puntal de madera 

para sostener la estación para cambiar pañales.

1. Ubique el puntal de madera en el cual se montará el lado izquierdo de la estación para cambiar pañales a la pared.
2. Mida 107 cm (42 pulg) desde el piso hacia arriba y marque la pared.

NOTA:

 La marca de la pared DEBE estar en el centro del puntal de madera.

3. Usando dos (2) tornillos para madera de 76mm (3 pulg) y un nivel, monte la placa

de respaldo en el centro del puntal de madera 

(Fig. g)

.

NOTA: 

El borde de la placa de respaldo DEBE estar mirando en sentido opuesto

a la pared 

(Fig. h)

.

Repita los pasos para

 la placa de respaldo a otro puntal en el lado opuesto.

4. Deslice el área hueca del respaldo de la estación para cambiar pañales sobre

el borde de la placa de respaldo.

5. Regresar al paso 5 de la instalación.

Fig. g

Fig. h

Vista lateral 

de la placa 

de respaldo

Borde de la 

placa de respaldo

DEBE  ubicarse y usarse un puntal por lo menos para un lado de la estación para cambiar pañales.

La estación para cambiar pañales no es más fuerte que los anclajes o las paredes a las cuales están sujetos y, por lo

tanto,DEBEN fijarse con firmeza  para que puedan sostener el peso que han sido diseñados para sostener. Póngase en

contacto con un arquitecto o un contratista de obras si tiene alguna pregunta.

Use el sistema de montaje de la placa de respaldo con por lo menos cuatro (4) tornillos de montaje estándar. La placa

de respaldo sola NO es un método seguro de sujeción.

ADVERTENCIA

• Destinado a niños de hasta 15 kg. (E.U.) y hasta 50 libras (2 2,7 kg) (U.S.).

• NO use una almohadilla de cambiar con esta unidad.

Содержание Kidz Zone 1125

Страница 1: ...e r ma y b eu s e dt oc l e a ns c u f f s o r f i n g e r p r i n t s o ns t a i n l e s s s u r f a c e s D on o t u s eh a r s hd e t e r g e n t s o r c h e mi c a l c l e a n e r s F o r g e n e...

Страница 2: ...ort lisez attentivement toutes les instructions avant d installer la station langer Conservez ces instructions NE les jetez PAS El no seguir estas advertencias y las instrucciones para la instalaci n...

Страница 3: ...Finishing Washers 4 3 Machine Screws 2 3 4 Flat Washers 4 Toggle Anchors 2 1 1 4 Caps 6 Door Wall Plate 1 PARTS LIST Toggle Anchors 1 1 4 Caps 1 15 3 8 390 mm 17 1 2 445 mm 34 1 4 870 mm 3 Wood Screw...

Страница 4: ...3 remaining corners using the appropriate screws and washers as described in Note 1 or Note 2 7 Ensure all four 4 screws are tight and snap caps over screw heads Using Toggle Anchors 1 Insert metal en...

Страница 5: ...ds 22 7 kg may cause the unit to be unstable or may cause a hazardous unstable condition to exist WARNING 8 1 4 210 mm 32 813 mm on center Top For A D A Compliance 42 107 cm A F F Fig e Fig f Locking...

Страница 6: ...ilettes 2 Capuchons de 1 1 4 po 6 Plaque murale pour porte 1 LISTE DES PI CES Boulons ailettes Capuchons de 1 1 4 po 390 mm 15 3 8 po 445 mm 17 1 2 po 870 mm 34 1 4 po Vis bois de 3 po Rondelles de de...

Страница 7: ...langer au montant du mur l aide d une vis appropri e et d une rondelle Fixez les trois 3 autres coins l aide de vis appropri es et de rondelles comme il est d crit dans la Remarque 1 ou la Remarque 2...

Страница 8: ...ajout d un poids excessif d passant le poids total de 22 7 kg 50 lb sur la section ou les crochets comme des sacs paquets ou accessoires peut rendre la station instable ou cr er des conditions dangere...

Страница 9: ...os para metales de 3 pulg 2 Arandelas planas de 3 4 de pulg 4 Anclajes tensores 2 Tapas de 1 1 4 pulg 6 Placa de puerta pared 1 LISTA DE PIEZAS Anclajes tensores Tapas de 1 1 4 pulg 7 390 mm 15 3 8 pu...

Страница 10: ...sando los tornillos y las arandelas apropiados como se describe en la Nota 1 o la Nota 2 7 Cerci rese de que los cuatro 4 tornillos est n bien apretados y coloque a presi n las tapas sobre las cabezas...

Страница 11: ...an el l mite de peso total de 22 7 kg 50 libras puede hacer que la unidad sea inestable o crear situaciones inestables y peligrosas ADVERTENCIA 210 mm 8 1 4 pulg 813 mm 32 pulg en el centro Parte supe...

Отзывы: