Fromm&Starck STAR RS100S43 01 Скачать руководство пользователя страница 2

2

3

19.02.2020

NAZWA PRODUKTU

STATIV PROJEKTIONSLEINWAND

PRODUKTNAME

TRIPOD PROJECTION SCREEN

PRODUCT NAME

EKRAN PROJEKCYJNY NA STATYWIE

NÁZEV VÝROBKU

PROJEKČNÍ PLÁTNO SE STOJANEM

NOM DU PRODUIT

ÉCRAN DE PROJECTION SUR PIED

NOME DEL PRODOTTO

SCHERMO PER PROIETTORE CON TREPPIEDE

NOMBRE DEL PRODUCTO

TRÍPODE PARA PANTALLA DE PROYECCIÓN

MODEL PRODUKTU

STAR_RS100S43_01

MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR

EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.

IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR 
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR

UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-

002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU

IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR 
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE

DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR

CONTENT

CONTENT | INHALT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO

3

5

7

9

11

13

15

TECHNISCHE DATEN 

Gebrauchsanweisung beachten.

Die  Begriffe  „Gerät“  oder  „Produkt“  in  den  Warnungen 

und  Beschreibung  des  Handbuchs  beziehen  sich  auf 

PROJEKTIONSLEINWAND.

a) 

Bei  Zweifeln,  ob  das  Produkt  ordnungsgemäß 

funktioniert, oder wenn Schäden festgestellt werden, 

wenden  Sie  sich  bitte  an  den  Kundendienst  des 

Herstellers.

DE

Parameter

Werte

Produktname

Projektionsleinwand

Modell

STAR_RS100S43_01

Kassettenabmessungen 

[mm]

L 2185, D65

Bildschirmabmessungen 

[mm]

2110*1610 

Projektionsflächenab

-

messungen [mm]

2030*1520, 100”, 4:3

Dicke des schwarzen 

Randes bzw. der 

Einfassung [mm]

links / rechts: 40

oben: 50

unten: 55

Verstärkungsfaktor

1:1

Beobachtungswinkel

+/-75°

Gewicht [kg]

8,2

b) 

Das  Produkt  darf  nur  vom  Hersteller  repariert 

werden. Reparieren Sie es nicht selbst!

c) 

Bewahren  Sie  die  Gebrauchsanleitung  für 

den  weiteren  Gebrauch  auf.  Sollte  das  Gerät 

an  Dritte  weitergegeben  werden,  muss  die 

Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.

d) 

Verpackungselemente  und  kleine  Montageteile 

außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

e) 

Im  Laufe  der  Nutzung  dieses  Werkzeugs 

einschlieβlich anderer Werkzeuge soll man sich nach 

übrigen Betriebsanweisungen richten.

f) 

Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät  im  Zustand  der 

Ermüdung,  Krankheit,  unter  Einfluss  von  Alkohol, 

Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn das 

die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränkt.

g) 

Das  Gerät  darf  nicht  von  Kindern  oder  Personen 

mit  eingeschränkten  physischen,  sensorischen  und 

geistigen  Fähigkeiten  oder  ohne  entsprechende 

Erfahrung  und  entsprechendes  Wissen  bedient 

werden.  Dies  ist  nur  unter  Aufsicht  einer  für  die 

Sicherheit  zuständigen  Person  und  nach  einer 

Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet.

h) 

Das  Gerät  ist  kein  Spielzeug.  Kinder  sollten  in  der 

Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle 

zu vermeiden.

i) 

Reparatur  und  Wartung  von  Geräten  dürfen 

nur  von  qualifiziertem  Fachpersonal  und  mit 

Originalersatzteilen  durchgeführt  werden.  Nur 

so  wird  die  Sicherheit  während  der  Nutzung 

gewährleistet.

j) 

Um  die  Funktionsfähigkeit  des  Gerätes  zu 

gewährleisten,  dürfen  die  werksmäßig  montierten 

Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.

k) 

Beachten  Sie  bei  Transport  zwischen  Lager  und 

Bestimmungsort und Handhabung des Gerätes die 

Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des 

Landes, in dem das Gerät verwendet wird. .

l) 

Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit 

sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt. 

m)  Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung 

dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine 

erwachsene Person durchgeführt werden..

n) 

Es  ist  untersagt,  in  den  Aufbau  des  Geräts 

einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion 

zu ändern.

o) 

Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten.

p) 

Biegen Sie die Projektionsfläche nicht.

q) 

Berühren  Sie  die  Bildschirmoberfläche  nicht  mit 

Ihren Fingern oder harten Gegenständen.

r) 

Schützen  Sie  die  Projektionsfläche  vor  Spritzern 

mit  Milch,  Fruchtsaft  oder  anderen  chemischen 

Substanzen.

s) 

Wenn  der  Bildschirm  gesperrt  ist,  versuchen  Sie 

nicht, ihn mit Gewalt zu aus-/einzurollen. In diesem 

Fall senden Sie es diesen an den Service.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Diese Anleitung ist als Hilfe bei der sicheren und zuverlässigen 

Nutzung  gedacht.  Das  Produkt  wurde  strikt  nach  den 

technischen  Vorgaben  und  unter  Verwendung  modernster 

Technologien  und  Komponenten  sowie  unter  Wahrung  der 

höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt. 

VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG 

GENAU DURCHGELESEN

UND VERSTANDEN WERDEN.

Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss 

auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend 

den  in  dieser  Anleitung  angeführten  Vorgaben  geachtet 

werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen 

Daten  und  die  Spezifikation  sind  aktuell.  Der  Hersteller 

behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der 

Qualität Änderungen vorzunehmen. 

ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE

HINWEIS!

  In  der  vorliegenden  Anleitung  sind 

Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen 

Aussehen der Maschine abweichen können.

Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. 

Sonstige  Sprachfassungen  sind  Übersetzungen  aus  der 

deutschen Sprache.

2. NUTZUNGSBEDINGUNGEN

ACHTUNG!

 Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und 

alle  Anweisungen  durch.  Die  Nichtbeachtung  der 

Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen 

Schlägen,  Feuer  und/oder  schweren  Verletzungen 

oder Tod führen.

ACHTUNG! 

Obwohl das Gerät in Hinblick auf Sicherheit 

entworfen  wurde  und  über  Schutzmechanismen 

sowie  zusätzlicher  Sicherheitselemente  verfügt, 

besteht  bei  der  Bedienung  eine  geringe  Unfall- 

oder  Verletzungsgefahr.  Es  wird  empfohlen,  bei  der 

Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

Содержание STAR RS100S43 01

Страница 1: ...A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S U G I N V O D K P O U I T M A N U E L D U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I P E R L U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S TRIPOD PROJECTION...

Страница 2: ...er ten d rfen nur von qualifiziertem Fachpersonal und mit Originalersatzteilen durchgef hrt werden Nur so wird die Sicherheit w hrend der Nutzung gew hrleistet j Um die Funktionsf higkeit des Ger tes...

Страница 3: ...e not available to children e If this device is used together with another equipment the remaining instructions for use shall also be followed f Do not use the device when tired ill or under the influ...

Страница 4: ...serwacja urz dze powinna by wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy u yciu wy cznie oryginalnych cz ci zamiennych Zapewni to bezpiecze stwo u ytkowania j Aby zapewni zaprojektowan integralno opera...

Страница 5: ...chov vejte na m st nedostupn m pro d ti e Pokud spole n s t mto n strojem pou v te n jak dal n ad pak mus te dodr ovat tak jeho n vod k pou it f Za zen nepou vejte jste li unaveni nebo pod vlivem drog...

Страница 6: ...s enfants y compris ni par des personnes sans exp rience ou connaissances ad quates moins qu elles se trouvent sous la supervision et la protection d une personne responsable ou qu une telle personne...

Страница 7: ...ltre istruzioni d uso f Non consentito l uso del dispositivo in uno stato di affaticamento malattia sotto l influenza di alcol droghe o farmaci se questi limitano la capacit di utilizzare il dispositi...

Страница 8: ...medicamentos ya que estos limitan la capacidad de manejo del aparato g Este aparato no debe ser utilizado por personas entre ellas ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con...

Страница 9: ...de refuerzo del gancho de la barra y vuelva a colocar la pantalla en el estuche Enrolle la pantalla lentamente con movimiento fluido verticalmente hacia abajo No suelte la manija mientras se enrolla...

Страница 10: ...18 19 19 02 2020 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN...

Страница 11: ...CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BU...

Отзывы: