background image

15.11.2019

2

3

NAZWA PRODUKTU

TV STÄNDER

PRODUKTNAME

TV STAND

PRODUCT NAME

STOJAK DO TELEWIZORA

NÁZEV VÝROBKU

STOJAN NA TV

NOM DU PRODUIT

SUPPORT POUR TÉLÉVISEUR

NOME DEL PRODOTTO

SUPPPORTO PER TELEVISORE

NOMBRE DEL PRODUCTO

SOPORTE PARA TELEVISOR

MODEL PRODUKTU

STAR_TMS_01

MODELL
PRODUCT MODEL
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
IMPORTEUR

EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.

IMPORTER
IMPORTER
DOVOZCE
IMPORTATEUR 
IMPORTATORE
IMPORTADOR
ADRESSE VON IMPORTEUR

UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU

IMPORTER ADDRESS
ADRES IMPORTERA
ADRESA DOVOZCE
ADRESSE DE L'IMPORTATEUR 
INDIRIZZO DELL'IMPORTATORE
DIRECCIÓN DEL IMPORTADOR

CONTENT

CONTENT | INHALT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO

3

5

7

9

11

13

15

TECHNISCHE DATEN 

Gebrauchsanweisung beachten.

Die Begriffe „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen und 

Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf TV ständer.

a) 

Bei  Zweifeln,  ob  das  Produkt  ordnungsgemäß 

funktioniert, oder wenn Schäden festgestellt werden, 

wenden  Sie  sich  bitte  an  den  Kundendienst  des 

Herstellers.

b) 

Bewahren  Sie  die  Gebrauchsanleitung  für 

den  weiteren  Gebrauch  auf.  Sollte  das  Gerät 

an  Dritte  weitergegeben  werden,  muss  die 

Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.

c) 

Verpackungselemente  und  kleine  Montageteile 

außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Parameter

Werte

Produktname

TV ständer

Modell

STAR_TMS_01

Abmessungen [mm]

635x205x700 

Höhenverstellung [mm]

401-484 

Gewicht [kg]

6,4

Maximale Belastbarkeit [kg]

50 

Größe der passenden 

Monitore [’’]

32-65

Max VESA

600x400 

3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Das Produkt wurde entwickelt, um den Monitor / Fernseher 

in einer ausgewählten Position zu halten.

Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung 

haftet allein der Betreiber.

3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG

d) 

Im  Laufe  der  Nutzung  dieses  Werkzeugs 

einschlieβlich anderer Werkzeuge soll man sich nach 

übrigen Betriebsanweisungen richten.

e) 

Das  Gerät  ist  kein  Spielzeug.  Kinder  sollten  in  der 

Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle 

zu vermeiden.

f) 

Reparatur  und  Wartung  von  Geräten  dürfen 

nur  von  qualifiziertem  Fachpersonal  und  mit 

Originalersatzteilen  durchgeführt  werden.  Nur 

so  wird  die  Sicherheit  während  der  Nutzung 

gewährleistet.

g) 

Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit 

sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt. 

h) 

Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung 

dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine 

erwachsene Person durchgeführt werden..

i) 

Es  ist  untersagt,  in  den  Aufbau  des  Geräts 

einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion 

zu ändern.

j) 

Installieren Sie keinen Monitor, dessen Abmessungen 

oder  Gewicht  die  in  der  technischen  Datentabelle 

des Produkts angegebenen Werte überschreiten.

k) 

Das  Produkt  sollte  von  zwei  Personen  installiert 

werden. Ein Herunterfallen oder eine unsachgemäße 

Handhabung  des  Produkts  und  des  Monitors  / 

Fernsehers  kann  zu  Schäden  oder  zu  Verletzungen 

beim Installateur führen. 

l) 

Die Oberfläche, auf der das Produkt steht, muss dem 

Gewicht  des  Produkts  und  dem  darauf  montierten 

Monitor / Fernseher standhalten.

m)  Die  Oberfläche,  auf  der  das  Produkt  stehen  soll, 

muss eben, horizontal und stabil sein. Es darf keinen 

Vibrationen,  plötzlichen  Bewegungen  oder  Stößen 

ausgesetzt  sein,  da  dies  das  Produkt  und  den 

Monitor / Fernseher beschädigen kann.

n) 

Halten Sie das Gerät von Feuer, Hitze und Sonnenlicht 

fern.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Diese  Anleitung  ist  als  Hilfe  bei  der  sicheren  und 

zuverlässigen Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt 

nach  den  technischen  Vorgaben  und  unter  Verwendung 

modernster Technologien und Komponenten sowie unter 

Wahrung der höchsten Qualitätsstandards entworfen und 

angefertigt.

VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG 

GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN 

WERDEN.

Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss 

auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend 

den  in  dieser  Anleitung  angeführten  Vorgaben  geachtet 

werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen 

Daten  und  die  Spezifikation  sind  aktuell.  Der  Hersteller 

behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der 

Qualität Änderungen vorzunehmen. 

ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE

HINWEIS!

  In  der  vorliegenden  Anleitung  sind 

Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen 

Aussehen der Maschine abweichen können.

Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. 

Sonstige  Sprachfassungen  sind  Übersetzungen  aus  der 

deutschen Sprache.

2. NUTZUNGSSICHERHEIT

ACHTUNG!

 Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und 

alle  Anweisungen  durch.  Die  Nichtbeachtung  der 

Warnungen  und  Anweisungen  kann  zu  schweren 

Verletzungen bis hin zum Tod führen.

ACHTUNG!

  Obwohl  das  Gerät  in  Hinblick 

auf  Sicherheit  entworfen  wurde  und  über 

Schutzmechanismen 

sowie 

zusätzlicher 

Sicherheitselemente 

verfügt, 

besteht 

bei 

der  Bedienung  eine  geringe  Unfall-  oder 

Verletzungsgefahr.  Es  wird  empfohlen,  bei  der 

Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.

DE

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

Содержание STAR TMS 01

Страница 1: ...G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S U G I N V O D K P O U I T M A N U E L D U T I L I S A T I O N I S T R U Z I O N I P E R L U S O M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S TV STAND expo...

Страница 2: ...von Kindern ohne Aufsicht durch eine erwachsene Person durchgef hrt werden i Es ist untersagt in den Aufbau des Ger ts einzugreifen um seine Parameter oder Konstruktion zu ndern j Installieren Sie kei...

Страница 3: ...d be carried out by qualified persons only using original spare parts This will ensure safe use g Clean the device regularly to prevent stubborn grime from accumulating h The device is not a toy Clean...

Страница 4: ...zas jego u ytkowania 3 ZASADY U YTKOWANIA Produkt przeznaczony jest do utrzymywania monitora telewizora w wybranej pozycji Odpowiedzialno za wszelkie szkody powsta e w wyniku u ytkowania niezgodnego z...

Страница 5: ...odukt je ur en k um st n a udr en monitoru televize ve vybran poloze Odpov dnost za ve ker kody vznikl v d sledku pou it za zen v rozporu s ur en m nese u ivatel 3 1 POPIS ZA ZEN g Pravideln ist te za...

Страница 6: ...doivent pas tre effectu s par des enfants moins qu ils se trouvent sous la supervision d un adulte responsable i Il est d fendu de modifier l appareil pour en changer les param tres ou la construction...

Страница 7: ...sorvegliati affinch non giochino con il prodotto f La riparazione e la manutenzione dell attrezzatura devono essere eseguite esclusivamente da personale specializzato qualificato e con pezzi di ricam...

Страница 8: ...r que los ni os no jueguen con l f La reparaci n y el mantenimiento de los equipos solo pueden ser realizados por personal cualificado y siempre empleando piezas de repuesto originales Esto garantiza...

Страница 9: ...do de la humedad y la radiaci n solar directa d Para su limpieza utilizar un pa o h medo y suave e No utilizar para la limpieza objetos de metal puntiagudos y o afilados p ej cepillos met licos o esp...

Страница 10: ...ONTAGE PRODUCT ASSEMBLY MONTA PRODUKTU MONT PRODUKTU MONTAGE MONTAGGIO MONTAJE 1 2 3 K Verriegelungsschraube stop screw ruba blokuj ca zaji ovac roub vis de blocage vite di bloccaggio tornillo de bloq...

Страница 11: ...CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BU...

Отзывы: