Frigidaire FC059NBHW Скачать руководство пользователя

Страница: 22 / 24

Informaciones técnicas / technical Information

Las especificaciones técnicas pueden alterarse sin aviso, debido a las mejoras
en los productos. /

Technical specifications may change without prior notice

due to product improvements.

148 L / 5.2 cu.ft

120V/60Hz

ST/T

105 W

7 kg/24h

32 kg

746 x 854 x 503mm

218 L / 8 cu.ft

120V/60Hz

ST/T

140 W

11 kg/24h

38 kg

855 x 932 x 584mm

Volumen total / total net capacity

Voltaje/frecuencia / Voltage/frequency

Clase climática / climate class

Potencia de entrada / input power

Capacidad de congelar / freezing capacity

Peso neto / net weight

Dimensiones / dimensions (WxHxD)

FC059NBHW

FC089NBHW

400 L / 14 cu.ft

120V/60Hz

ST/T

250 W

18 kg/24h

62 kg

1375 x 907 x 684mm

Volumen total / total net capacity

Voltaje/frecuencia / Voltage/frequency

Clase climática / climate class

Potencia de entrada / input power

Capacidad de congelar / freezing capacity

Peso neto / net weight

Dimensiones / dimensions (WxHxD)

FC119NBHW

FC149NBHW

460 L / 16.2 cu.ft

120V/60Hz

ST/T

290 W

21 kg/24h

69 kg

1568 x 907 x 684mm

520 L / 18.4 cu.ft

120V/60Hz

ST/T

280 W

24 kg/24h

75 kg

1650 x 930 x 720mm

Volumen total / total net capacity

Voltaje/frecuencia / Voltage/frequency

Clase climática / climate class

Potencia de entrada / input power

Capacidad de congelar / freezing capacity

Peso neto / net weight

Dimensiones / dimensions (WxHxD)

FC169NBHW

FC189NBHW

300 L / 11 cu.ft

120V/60Hz

ST/T

180 W

15 kg/24h

46 kg

1098 x 932 x 584mm

148 L / 5.2 cu.ft

120V/60Hz

ST/T

105 W

7 kg/24h

32 kg

746 x 854 x 503mm

218 L / 8 cu.ft

120V/60Hz

ST/T

140 W

11 kg/24h

38 kg

855 x 932 x 584mm

Volumen total / total net capacity

Voltaje/frecuencia / Voltage/frequency

Clase climática / climate class

Potencia de entrada / input power

Capacidad de congelar / freezing capacity

Peso neto / net weight

Dimensiones / dimensions (WxHxD)

FC153NBIW

FC203NBIW

Содержание FC059NBHW

Страница 1: ...59NBHW FC089NBHW FC119NBHW FC149NBHW FC169NBHW FC189NBHW FC153NBIW FC203NBIW Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference F0 16 21 FM_BILING_090806P ...

Страница 2: ... Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos en inglés WEEE Waste of Electrical and Electronic Equipment se debe colectar y disponer de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos separadamente Si futuramente usted necesita desechar este electrodoméstico NO lo haga echándolo con el resto de la basura doméstica Sírvase enviar el aparato a los puntos de colecta de RAEE donde los haya dispo...

Страница 3: ...ras colchas o pedazos de plástico pueden convertirse en cámaras sin aire y causar asfixia Un niño puede asfixiarse si entra al freezer para esconderse o jugar Retire la puerta del freezer si no está en uso aún si intenta deshacerse de él En muchas comunidades existen leyes que exigen el cumplimiento de esta precaución de seguridad Importante 1 2 4 5 El aparato que usted ha comprado puede ser liger...

Страница 4: ...a manera Para descongelar el freezer desenchufe siempre la unidad primero El freezer debe ser colocado en la sección más fría de la habitación alejado de los artefactos que producen calor o de los ductos de la calefacción y fuera de la luz directa del sol Deje que los alimentos calientes se enfríen a la temperatura ambiente antes de colocarlos en el freezer Al llenar demasiado el freezer el compre...

Страница 5: ...ecte el freezer en un tomacorrientes exclusivo No utilice alargadores ni conector tipo Triple Para su seguridad solicite a un electricista de confianza que verifique las condiciones de la red eléctrica del área donde será instalado el freezer Los cables del tomacorriente donde será conectado el freezer deben ser 2 de cobre y con un mínimo de 2 5 mm de largo Consulte los códigos eléctricos de su pa...

Страница 6: ...léctrico del suministro eléctrico No utilize el congelamiento rápido por más de 4 5 horas pues este no es recomendable para el sistema de refrigeración Ajuste del control de la temperatura El control de temperatura está ubicado en la parte frontal derecha inferior La perilla de temperatura puede variar de la posición 1 hasta la posición 7 de la más caliente hasta la más fría Ajuste el control de t...

Страница 7: ...a haya sido congelada Simultaneamente ajuste la perilla del termostato a su posición normal de congelamiento De este modo la caja de congelamiento estará controlada por el termostato para controlar el compresor automaticamente y mantener la temperatura interna Entre descongelaciones Para evitar descongelación frecuente ocasionalmente use un raspador de plástico para sacar la escarcha Raspe con un ...

Страница 8: ...te las vacaciones de una a tres semanas de duración Vacaciones largas Si el freezer no va ser usado durante varios meses Saque todo el alimento gire el control a la posición 0 y desenchufe el cordón eléctrico Limpie y seque bien el interior Deje la puerta del freezer ligeramente abierta si es necesario bloqueála para que se mantenga abierta a fin de evitar que se acumule mal olor y manchas de hume...

Страница 9: ...ciona demasiado o por mucho tiempo No funciona No se enciende Gire el control a un ajuste más frío Deje pasar varias horas para que la temperatura se estabilice El aire caliente entra al freezer cada vez que la puerta se abre Abre la puerta con menos frecuencia Ver la puerta no cierra en la sección problema El alimento tibio causará que el freezer trabaje más hasta que se alcanza la temperatura de...

Страница 10: ...del freezer es elevada Niveles de ruidos más fuertes cuando el freezer está en marcha Niveles de ruidos más fuertes cuando el compresor está en marcha Se escucha un chasquido cuando el compresor se pone en marcha Esto es normal Ajuste los tornillos niveladores Asegúrese de que el piso puede soportar adecuadamente al freezer Nivele el piso colocando tablitas de madera bajo la parte del freezer que ...

Страница 11: ...lar el congelador 06 El alimento comercialmente congelado preembalado se debe almacenar de acuerdo con las instrucciones del fabricante de los alimentos congelados para un compartimiento de almacenaje de tres estrellas o un congelador casero 07 No es aconsejable poner objetos demasiado pesados puntiagudos o corrosivos sobre el freezer 08 Abra las puertas de su freezer lo menos posible cuando falte...

Страница 12: ...ctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product 21 22 ENG ENG Description 23 Safety 24 For...

Страница 13: ...hildren For the user installer Disconnect the freezer before cleaning or doing maintenance Never unplug the freezer by pulling on the power cord Use the plug Don t put the power cord into the water Do not bend twist or tie the power cable Keep the cord away from the compressor as the compressor heats up when it is operating and may damage the cord which could cause a short circuit Important Door B...

Страница 14: ...use voltage is high or low contact the power company in order to test it Do not bend knot or pinch the power cable For defrosting pull out the plug first Electrical information Energy saving tips This product should be placed away from heat and avoid direct sunshine Otherwise it may effect on the working efficiency of the freezer Allow hot foods to cool to room temperature before placing them into...

Страница 15: ...Connect the freezer to its own outlet Do not use an extension cord or adaptor plug For your safety ask an electrician to verify the condition of the electric wiring in the area where the freezer will be installed The wires leading to the outlet into which the freezer will be plugged should be made of copper and be at least 2 5 mm2 wide For greater safety consult the legislation on electrical insta...

Страница 16: ...ntrol as required The position 5 is appropriate for use at home or in an office If the freezer is unplugged without power or turned off you must wait 3 to 5 minutes before turning it on If you attempt to turn it on before this delay the appliance will not start Large amounts of food decrease the freezer cooling efficiency To change the thermostat setting adjust the thermostat by one numerical incr...

Страница 17: ... not wash removable parts in a dishwasher 31 32 Use as freezer When it is used as a freezer the thermostat should be in the position 4 When too much food is stored at one time turn the knob to the position 5 or 6 If the food to be stored is already frozen you can place it into the freezer at one time However in case of fresh food the freezing capacity of the product must be observed In order to ke...

Страница 18: ...vacations If the freezer will not be used for several months Remove all the food turn the control to neutral position and unplug the power cord Clean and dry the interior thoroughly To prevent odor and mold growth leave the freezer lid open slightly blocking it open if necessary Moving Unplug the power cord Remove the food defrost the freezer and clean it thoroughly Secure all loose items such as ...

Страница 19: ...idaire Authorized Service Check electrical installations See the temperature control setting section Troubleshooting Not plugged in Plug with poor contact Power outage Fuse blown or circuit breaker tripped Defective improper circuit breaker Temperature control in 0 Freezer does not run Freezer runs too much or too long Lid is kept open too long or too frequently Clean or change the seal Leaks in t...

Страница 20: ...item freezer does not run Be sure floor can support the freezer properly Level the floor by putting wood or metal shims under the part of the freezer that is not level This condition can force the cabinet out of square and misalign the lid The freezer temperature is warm when you touch the freezer Modern freezers have increased storage capabilities and more uniform temperatures Freezer operates at...

Страница 21: ...wed when defrosting the freezer 7 Pre packed commercially frozen food should be stored according to the frozen food manufacturer s instructions for a three star frozen food storage compartment or home freezer 8 Do not put heavy sharp or corrosive objects on the freezer 9 In case of power outage open the freezer lid only if really required 10 Do not store bottled or canned food since their volume e...

Страница 22: ...ia de entrada input power Capacidad de congelar freezing capacity Peso neto net weight Dimensiones dimensions WxHxD FC119NBHW FC149NBHW 460 L 16 2 cu ft 120V 60Hz ST T 290 W 21 kg 24h 69 kg 1568 x 907 x 684mm 520 L 18 4 cu ft 120V 60Hz ST T 280 W 24 kg 24h 75 kg 1650 x 930 x 720mm Volumen total total net capacity Voltaje frecuencia Voltage frequency Clase climática climate class Potencia de entrad...

Страница 23: ...ANOTACIONES NOTES 43 44 ANOTACIONES NOTES ESP ENG ESP ENG ...

Страница 24: ...ANOTACIONES NOTES 45 46 ANOTACIONES NOTES ESP ENG ESP ENG ...

Результаты поиска

Содержание FC059NBHW

Отзывы:

Похожие инструкции для FC059NBHW

Бренды по названию

Популярные бренды

Frigidaire FC059NBHW, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FC059NBHW

Отзывы:

Похожие инструкции для FC059NBHW

Бренды по названию

Популярные бренды