Friedrich QUIETMASTER Programmable SS10L10, Руководство по установке

Страница: 38 / 44

38
920-036-05 (10-04)
INSTALLATION À TRAVERS UN MUR
Les instructions suivantes s'appliquent aux installations dons le bois, la maçonnerie, la
brique, le ciment ou les parpaings.
ÉTAPE 1 Suivre les étapes 1, 2, 3 et 4 des instructions d'INSTALLATION STANDARD DANS UNE FENÊTRE À
GUILLOTINE.
ÉTAPE 2 PRÉPARATION DE L'ENVELOPPE - Enlever les quatre écrous et vis retenant la plaque du seuil de l'enveloppe et déposer
la plaque. II faut noter que le dispositif de retenue du châssis est maintenu en position sur la droite par un écrou et une vis
(consulter Détail 1, Figure A). Plier dans le guide les languettes de la plaque de seuil, aux deux extrémités de la plaque, ou les
couper (consulter Détail 2, Figure A). Inverser la plaque de seuil, d'une extrémité à l'autre, et la reposer. Inverser l'orientation
des écrous et des vis pour que la tête des vis soit sur la base de l'enveloppe, vers le haut et l'écrou, en dessus, vers le bas (consulter
Détail 3, Figure A). Vérifi er que le dispositif de retenue du châssis est installé comme montré dans le détail.
FIGURE A
AVANT APRÈS
ENVELOPPE
2 VIS NÉCESSAIRES
2 VIS
NÉCESSAIRES
REMARQUE - LES TROUS
SONT MAINTENANT À
L'ARRIÈRE
2 ÉCROUS
NÉCESSAIRES
2 ÉCROUS
NÉCESSAIRES
DISPOSITIF DE RETENUE DU CHÂSSIS
SUR CE CÔTÉE SEULEMENT
DÉTAIL 1
DÉTAIL 2
DÉTAIL 3
L'ORIENTATION DES VIS
ET DES ÉCROUS EST
MAINTENANT INVERSÉE
PLIER LES LANGUETTES
INVERSER LA
PLAQUE DE
SEUIL
PLAQUE
DE SEUIL