FRIATEC friatools series Скачать руководство пользователя страница 5

5

Update/Stand: 11.2017

DE

2.4  

Gefahrenquellen

 WARNUNG!

Lebensgefährlicher elektrischer Schlag durch Berühren  
spannungsführender Teile!
•   Beschädigte Gehäuse, Anschlussleitungen und Verlängerungskabel sofort austau-

schen lassen. Geräte nicht weiter betreiben.

•  Vor allen Pflege- und Wartungsarbeiten den Geräteanschlussstecker ziehen.
•   Wartung und Reparaturen nur von autorisierten FRIATEC Service-Stationen durch-

führen lassen.

•   FRIATOOLS Vakuumpume nur an die Betriebsspannung anschließen, die auf dem 

Typenschild angegeben ist.

•   Für einen Fehlerstrom-Schutzschalter (FI) sorgen, soweit dies vorgeschrieben ist.
•  Sicherheitseinrichtungen weder entfernen noch außer Betrieb setzen. 
•  Erkannte Mängel sofort beseitigen.

 WARNUNG!

Brand- und Explosionsgefahr durch Entzündung leicht-brennbarer Materialien 
oder explosionsfähiger Atmosphäre! 
•   Von brennbaren Flüssigkeiten/Gasen fernhalten.
•   Nicht in potentiell explosionsfähiger Atmosphäre einsetzen (z. B. in Bereichen, in 

denen brennbare Gase, Lösungsmitteldämpfe oder brennbare Stäube auftreten 
können).

•   Die FRIATOOLS Vakuumpume nicht unbeobachtet lassen.

2.5  

Netzbetrieb

Im Freien (Baustellen) müssen Steckdosen mit Fehlerstrom-Schutzschaltern (FI) 
ausgestattet sein. Die Vorschriften über FI-Schutzschalter sind hierbei zu 
 beachten.

Содержание friatools series

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG FRIATOOLS VAKUUMPUMPE OPERATING INSTRUCTIONS FRIATOOLS VACUUM PUMP www friatools de...

Страница 2: ...4 2 4 Gefahrenquellen 5 2 5 Netzbetrieb 5 2 6 Generatorbetrieb 6 2 7 ffnen des Ger tes 6 3 Technische Daten 6 4 Lieferumfang 7 5 Vorbereitung der Schwei ung 8 6 Montage 9 6 1 Montage des Presskolbens...

Страница 3: ...zliche Informationen Nichtbeachtung kann nicht zu Personen oder Sach sch den f hren 1 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die FRIATOOLS Vakuumpumpe ist trockenlaufend und lfrei In Verbindung mit einem Press...

Страница 4: ...aufwirbelt Die Luftauslass ffnung muss frei liegen 2 2 Verpflichtungen des Betreibers Alle Personen die mit der Inbetriebnahme Bedienung Wartung Instand haltung und bestimmungsgem en Verwendung der FR...

Страница 5: ...einen Fehlerstrom Schutzschalter FI sorgen soweit dies vorgeschrieben ist Sicherheitseinrichtungen weder entfernen noch au er Betrieb setzen Erkannte M ngel sofort beseitigen WARNUNG Brand und Explosi...

Страница 6: ...en gemeinsamen Einsatz mit anderen elektrischen Verbrauchern sind die Herstellervorgaben zu beachten 2 7 ffnen des Ger tes WARNUNG Lebensgef hrlicher elektrischer Schlag durch Ber hren spannungsf hren...

Страница 7: ...kuumpumpe Manometer am T St ck mit Stecknippel und Kupplung NW 7 2 Schlauch blau ca 2 5 m mit Stecknippel und Kupplung NW 7 2 Verl ngerung als Spiralleitung blau ca 5 m mit Stecknippel und Kupplung NW...

Страница 8: ...Presskolben d 400 d 400 613837 5 Vorbereitung der Schwei ung S ubern Sie die zu sch lende Rohrfl che von Verunreinigungen wie Sand und Erde z B mit einem sauberen fettfreien Lappen Schwei zone auf dem...

Страница 9: ...Presskolben ausschlie lich f r Vakuumanwendungen einsetzen Eine Beaufschlagung mit berdruck ist aufgrund der Unfallgefahr ausdr cklich nicht zul ssig Bitte beachten Sie die l nderspezifischen Unfallve...

Страница 10: ...en korrekten und dichten Sitz aller Verbindungsstellen im System HINWEIS Motorsch den und verk rzte Standzeiten vermeiden Die Pumpe so aufstellen dass Ansaugluft und Abluft des Motors gut zirkulieren...

Страница 11: ...das Vakuum am Manometer zu kontrollieren und es sind mindestens 0 8 bar aufrecht zu erhalten Die Verarbeitung und Schwei ung des Sattelbauteils erfolgt nach der FRIALEN FRIAFIT Montageanleitung Beach...

Страница 12: ...seinem Schutz wieder in der Transportbox 9 Pflege und Servicehinweise Gem DVS 2208 Teil 1 bzw der BGV A3 Elektrische Anlagen und Betriebs mittel hat mindestens einmal im Jahr eine Wiederholungspr fun...

Страница 13: ...hr Hiervon ausgenommen sind Teile die durch das Umfeld Sand Erde korrosionsf rdernde Stoffe und hnlichem vorzeitig verschlei en Gew hrleistungs und Haftungsanspr che bei Personen und Sachsch den sind...

Страница 14: ...danger 17 2 5 Mains operation 17 2 6 Generator operation 18 2 7 Opening the device 18 3 Technical details 18 4 Scope of delivery 19 5 Preparation of fusion 20 6 Assembly 21 6 1 Assembly of the plunger...

Страница 15: ...an not esult in personal injury or objects damage 1 2 Designated use The FRIATOOLS vaccum pump is a dry running pump which operates completely oil free In connection with a plunger nominal width relat...

Страница 16: ...t be free 2 2 Obligations of the operator All persons involved in commissioning operation maintenance repair and intended use of the FRIATOOLS vacuum pump as well as the required additional equipment...

Страница 17: ...t a residual current circuit breaker RCCB when this is prescribed Do not remove or otherwise put safety installations out of operation Immediately eliminate identified defects WARNING Danger of fire a...

Страница 18: ...mon use with other electrical consumers 2 7 Opening the device WARNING Electric shock from live parts Danger of death Never open the vacuum pump when it is supplied with operating voltage The vacuum p...

Страница 19: ...nometer at T piece with plug connector and NW 7 2 coupling Hose blue approx length 5 m with plug connector and coupling NW 7 2 Extension as spiral hose blue approx length 5 m with plug connector and c...

Страница 20: ...d 315 613854 Plunger d 355 d 355 613855 Plunger d 400 d 400 613837 5 Preparation of fusion Remove any contaminations such as sand and soil from the pipe surface to be scraped e g using a clean fat fr...

Страница 21: ...are and maintance in item 9 CAUTION The plunger is exclusively intended for use under vacuum Any pressurisation with excess pressure is expressly not permitted because of the rist of accidents Please...

Страница 22: ...Avoid engine trouble shorter mashine lives Position the vacuum pump so intake and exhaust air can freely circulate Avoid the pump can move out of place e g by vibration Casing louvers must be clean an...

Страница 23: ...al safety reasons NOTICE After completion of the fusion a waiting time under vacuum of 30 minutes must absolutely be adhered to 8 Disassembly After expiry of cooling time the vaccum pump can be switch...

Страница 24: ...egularly cleaned of dirt and deposits Please use a commercially available cleaning agent do not use any aggressive cleaning agents Don t spray off by high pressure cleaner use a cleaning rag to clean...

Страница 25: ...AG accord to item 2 3 improper handling and improper transport improperly performed maintenance and repair work non observance of notes in these operating instructions and or use of worn work functio...

Страница 26: ...Update Stand 11 2017 26 EN...

Страница 27: ...27 Update Stand 11 2017 EN...

Страница 28: ...h 7102 61 68222 Mannheim Germany Tel 49 621 486 1533 Fax 49 621 486 2030 info friatools friatec de www friatools de FRIATEC Aktiengesellschaft Technical Plastics Division P O B 7102 61 68222 Mannheim...

Отзывы: