background image

BON À SAVOIR !

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

AVERTISSEMENT ! 

Les directives de sécurité sont conçues pour te permettre de profiter des performances de ton produit Fresh ‘n Rebel de manière optimale et en toute sécuri-
té. Pour garantir un fonctionnement sans souci :

• Respecte toujours toutes les instructions et tous les avertissements. 
• Lis attentivement toutes les instructions du manuel de l’utilisateur avant toute utilisation de l’enceinte.
•  Les performances de résistance à l’eau de l’appareil sont basées sur des mesures effectuées dans les conditions décrites ici. La garantie ne couvre pas les 

dysfonctionnements dus à une immersion dans l’eau suite à un usage non conforme de l’appareil.

• N’essaie pas de modifier ou d’ouvrir l’enceinte. Elle ne contient aucune pièce réparable et une telle action annulerait ta garantie.
• N’utilise pas l’enceinte sur ou auprès d’une source de chaleur importante, d’une grille de chauffage ou en plein soleil pendant de longues durées.
• L’enceinte doit être utilisée dans un environnement avec des températures comprises entre 5 °C et 45 °C.
• Ne recouvre pas l’enceinte avec du papier ou d’autres matières. Ceci risque d’affecter sa capacité de refroidissement.
• Ne pose pas d’objets lourds sur l’enceinte.
• N’essaie pas d’introduire des objets dans les ouvertures de l’enceinte.
• Ne compte pas sur ton enceinte pour passer des communications d’urgence.
• Tiens ton enceinte à l’écart des dispositifs médicaux, y compris des stimulateurs cardiaques et des prothèses auditives.
• Éteins ton enceinte dans les avions. L’utilisation de ton enceinte dans un avion risque d’affecter le fonctionnement de l’appareil et peut s’avérer illégale.
•  Conservez une distance minimale de 5 mm autour de l’enceinte pour garantir une ventilation suffisante.
•  Ne placez aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, sur l’enceinte.
•  Veuillez noter les risques environnementaux liés à l’élimination des piles.
•  La batterie ne doit pas être exposée à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu ou autre.
• L’appareil n’est en aucun cas affecté par une utilisation dans un climat tropical ou tempéré.
•  ATTENTION : Il y a un risque d’explosion en cas de remplacement incorrect de la pile. Remplacez la pile seulement avec une pile de même type ou de type 

équivalent.

Garantie et limitations

Nous garantissons le produit contre tout vice de fabrication ou de malfaçon dans des conditions d’utilisation normales pendant une période de 2 ans à partir de 
la date d’achat. Pendant cette période, les produits défectueux peuvent être retournés pour réparation ou remplacement au magasin où ils ont été achetés. La 
garantie ne couvre pas les dommages accidentels, l’usure, la perte accidentelle ou toute utilisation ne respectant pas les instructions du manuel d’utilisation.

Spécifications du produit

Bluetooth sans fil
Protection en caoutchouc
Protégé contre les projections d’eau (IPX4)
Résistant aux chocs
Fonction mains libres (microphone intégré)
Port entrée audio (3,5 mm)
Entrée CC: 5 V/1 A max. (Micro USB)
Compatible avec iOS et Android
Autonomie sans fil: 5 heures
Temps de charge: 2 heures max. 
Poids du produit: 140 grammes
Dimensions: 81 × 81 × 31 mm

Tu as des problèmes de connexion ?

Une réinitialisation rapide peut parfois résoudre un problème de synchronisation. Essaie donc d’éteindre ton enceinte et de la rallumer. 

Tu entends un bip ? 

Le niveau de charge de la batterie est faible. Nous t’avertissons lorsque tu ne disposes plus que de 20, 15 et 10 pour cent de capacité restante.

L’enceinte s’est éteinte ? 

Le niveau de charge de la batterie était inférieur à 5 pour cent. Recharge l’enceinte afin de continuer la fête.

L’enceinte est passée en mode veille ? 

Tu n’as rien écouté au cours des 30 dernières minutes ou tu as oublié d’éteindre l’enceinte ? Éteins et rallume ton enceinte pour continuer à 
écouter de la musique.

Besoin d’aide avec la garantie ? 

La garantie magasin de 2 ans est uniquement valable sur présentation d’un justificatif d’achat (ou d’une copie), en l’occurrence de la facture 
d’origine avec indication de la date d’achat et du code du produit. Contacte le magasin auprès duquel tu as acheté ton produit Fresh ‘n Rebel 
pour faire valoir ta garantie. 
Consulte également la section Garantie et Limitations. 

Ta question n’est pas incluse ? Nous sommes là pour t’aider.

Envoie-nous un courriel : [email protected]

FR

1RB0500 Manual A4.indd   13

15-10-18   12:09

Содержание ROCKBOX PEBBLE

Страница 1: ...factured on behalf of Sitecom Europe BV NL 3011 TA 6 Product codes 1RB0500BL v1 001 1RB0500PT v1 001 1RB0500CC v1 001 1RB0500CL v1 001 1RB0500RU v1 001 1RB0500CU v1 001 1RB0500SK v1 001 1RB0500IN v1 0...

Страница 2: ...p Next song 3 Volume down Previous song 1 BUTTONS READY TO ROCK HERE IS HOW 1 Charge the speaker with the Micro USB cable 2 Turn the speaker on 3 Is the Bluetooth on your phone on Activate Bluetooth a...

Страница 3: ...rations The speaker should be used in environment ranging from 5 C 45 C 41 F 113 F Do not cover the speaker with paper or other materials This may affect its cooling capacity Do not place heavy object...

Страница 4: ...omhoog Volgend nummer 3 Volume omlaag Vorig nummer KNOPPEN 1 READY TO ROCK HERE IS HOW 1 Laad de speaker op met de micro USB kabel 2 Zet de speaker aan 3 Maak verbinding met je apparaat Schakel Blueto...

Страница 5: ...r en dergelijke Het gebruik van het product in tropische of gematigde klimaten heeft op geen enkele manier invloed op het apparaat LET OP explosiegevaar als de batterij niet juist wordt vervangen Verv...

Страница 6: ...3 Lautst rke reduzieren Vorheriger Titel TASTEN 1 READY TO ROCK SO GEHT S 1 Lautsprecher ber das Micro USB Kabel aufladen 2 Lautsprecher einschalten 3 Ist Bluetooth auf deinem Smartphone aktiviert Akt...

Страница 7: ...luss auf das Ger t ACHTUNG Explosionsgefahrt beim Einsetzen falscher Batterien Ausschlie lich Batterien des gleichen oder eines quivalenten Typs einsetzen Garantieumfang und Einschr nkungen der Garant...

Страница 8: ...o successivo 3 Abbassa il volume Brano precedente PULSANTI 1 PRONTO PER LA MUSICA A TUTTO VOLUME 1 Ricarica l altoparlante con il cavo Micro USB incluso 2 Accendi l altoparlante 3 Il Bluetooth del tuo...

Страница 9: ...rati non incide in alcun modo sul dispositivo ATTENZIONE pericolo di esplosione se la batteria non viene sostituita correttamente Sostituire soltanto con un modello uguale o equivalente Garanzia e lim...

Страница 10: ...ente canci n 3 Bajar volumen Canci n anterior BOTONES 1 EST S LISTO PARA DISFRUTAR ESCUCHANDO M SICA A CONTINUACI N TE DECIMOS C MO 1 Carga el altavoz con el cable Micro USB 2 Enciende el altavoz 3 Es...

Страница 11: ...ropicales o de temperaturas moderadas no afecta al dispositivo en ning n modo PRECAUCI N Peligro de explosi n si se sustituye incorrectamente la bater a Sustit yela solo por una del mismo tipo o de un...

Страница 12: ...ant 3 R duire le volume Titre pr c dent BOUTONS 1 PR T POUR LA F TE VOICI COMMENT FAIRE 1 Recharge ton enceinte avec le c ble Micro USB 2 Allume l enceinte 3 La fonction Bluetooth est elle activ e sur...

Страница 13: ...ns un climat tropical ou temp r ATTENTION Il y a un risque d explosion en cas de remplacement incorrect de la pile Remplacez la pile seulement avec une pile de m me type ou de type quivalent Garantie...

Страница 14: ...Subir volume M sica seguinte 3 Baixar volume M sica anterior BOT ES 1 READY TO ROCK HERE IS HOW 1 Carrega a coluna com o cabo Micro USB 2 Liga a coluna 3 O Bluetooth do telem vel est ligado Liga o Blu...

Страница 15: ...temperados n o afeta o dispositivo de modo algum CUIDADO perigo de explos o em caso de substitui o incorreta da bateria Substitui apenas por uma bateria do mesmo tipo ou equivalente Garantia e limita...

Страница 16: ...drzucenie po czenia 2 Zwi kszenie g o no ci Nast pny utw r 3 Zmniejszenie g o no cij Poprzedni utw r PRZYCISKI 1 GOTOWY NA ROCKA OTO SPOS B 1 adowanie g o nika kablem Micro USB 2 W cz g o nik 3 Czy Bl...

Страница 17: ...p o np promienie s oneczne czy ogie Stosowanie produktu w klimacie tropikalnym albo umiarkowanym nie ma adnego wp ywu na urz dzenie UWAGA Nieprawid owa wymiana baterii grozi wybuchem Wymienia tylko na...

Страница 18: ...odie urm toare 3 Volum mai ncet Melodie precedent BUTOANE 1 SUNTE I GATA DE ORICE S I D M DRUMUL 1 nc rca i boxa cu ajutorul cablului Micro USB 2 Porni i boxa 3 Conecta i v la telefon tablet sau lapto...

Страница 19: ...ea produsului n climat tropical sau moderat nu afecteaz produsul sub nicio form AVERTISMENT Pericol de explozie dac bateria este nlocuit incorect nlocui i numai cu tip identic sau echivalent Garan ie...

Страница 20: ...GR 1 2 3 ROCKBOX PEBBLE 1 2 3 Micro USB 1 2 3 1 1 Micro USB 2 3 tablet Bluetooth 2 3 1RB0500 Manual A4 indd 20 15 10 18 12 09...

Страница 21: ...Fresh n Rebel 5 C 45 C 41 F 113 F 5 Bluetooth IPX4 3 5 DC 5V 1A Micro USB 5 2 140 81 x 81 x 31 mm 20 15 10 5 30 2 Fresh n Rebel helpme freshnrebel com GR 1RB0500 Manual A4 indd 21 15 10 18 12 09...

Страница 22: ...BG 1 2 3 ROCKBOX PEBBLE 1 2 3 USB 1 2 3 KNOPPEN 1 1 USB 2 3 Bluetooth 2 3 1RB0500 Manual A4 indd 22 15 10 18 12 09...

Страница 23: ...Fresh n Rebel 5 C 45 C 41 F 113 F 5 mm 2 Bluetooth IPX4 3 5 5V 1A mac USB 5 2 140 81 x 81 x 31 20 15 10 5 30 2 Fresh n Rebel helpme freshnrebel com BG 1RB0500 Manual A4 indd 23 15 10 18 12 09...

Отзывы: