background image

¡ESCUCHA!

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

¡ADVERTENCIA! 

Las indicaciones de seguridad te servirán para sacar el máximo partido de tus productos Fresh ‘n Rebel de manera segura. Para garantizar un funcionamiento 
seguro:

• Respeta en todo momento todas las instrucciones y advertencias. 
• Lee detenidamente todas las instrucciones del manual de usuario antes de utilizar el altavoz.
• El rendimiento impermeable del sistema se basa en mediciones realizadas en las condiciones aquí descritas. Ten en cuenta que las averías debidas a la 
inmersión en agua causadas por un uso indebido no están cubiertas por la garantía.
•  No trates de modificar ni abrir el altavoz. En el interior del dispositivo no se incluyen piezas que se puedan reparar por separado; si lo manipulas, se anulará 

la garantía.

•  No utilices el altavoz en las proximidades de una fuente de calor, un orificio de ventilación importante o bajo la luz solar directa durante largos periodos de 

tiempo.

• El altavoz deberá utilizarse a una temperatura ambiente de entre 5 ºC y 45 ºC (41 ºF y 113 ºF).
• No cubras el altavoz con papel ni otro tipo de material. Esto puede influir negativamente en su capacidad de refrigeración.
• No coloques objetos pesados sobre el altavoz.
• No trates de introducir objetos en las aperturas del altavoz.
• No utilices el altavoz para comunicaciones de emergencia.
• Mantén el altavoz lejos de dispositivos médicos, incluidos marcapasos y dispositivos auditivos.
• Apaga el altavoz en aviones. El uso de un altavoz en un avión puede influir negativamente en el funcionamiento del avión y podría ser ilegal.
•  Deja una distancia mínima de 5 mm en torno al cable para garantizar una ventilación adecuada.
•  No deben colocarse sobre el altavoz fuentes de llamas vivas, como velas encendidas.
•  Las baterías deberán desecharse prestando especial atención a aspectos medioambientales.
•  La batería no deberá exponerse a un calor excesivo, como, por ejemplo, rayos solares, fuego o similares.
• El uso del producto en climas tropicales o de temperaturas moderadas no afecta al dispositivo en ningún modo.
•  PRECAUCIÓN: Peligro de explosión si se sustituye incorrectamente la batería. Sustitúyela solo por una del mismo tipo o de un tipo equivalente.

Garantía y limitaciones

Ofrecemos garantía ante posibles defectos materiales y de fabricación, en un uso normal, durante un periodo de 2 años a partir de la fecha de compra. 
Durante este periodo, aquellos productos defectuosos podrán ser reparados o sustituidos en la misma compañía que se compraron. La garantía no cubre 
daños accidentales, el desgaste natural por uso, la pérdida incidental u otros usos no descritos en las instrucciones del manual de usuario.

Especificaciones del producto

inalámbrico con Bluetooth
Protector de goma
Resistente a las salpicaduras (IPX4)
Resistente a los golpes
Función de altavoz-micrófono (micrófono integrado)
Puerto de entrada de audio (3,5 mm)
Entrada de CC: 5 V / 1 A máx. (Micro USB)
Compatible con iOS y Android
Reproducción inalámbrica: 5 horas
Tiempos de carga: Máx. 2 horas 
Peso del producto: 140 gramos
Tamaño: 81 x 81 x 31 mm

¿Estás teniendo problemas para conectarte?

Reiniciar suele solucionar el problema de asociación a veces, así que prueba a apagar y encender tu altavoz de nuevo. 

¿Has oído un pitido? 

Queda poca batería. Te avisaremos cuando quede un 20, 15 y 10% de capacidad.

¿Se ha apagado el altavoz? 

La batería tenía menos de un 5% de capacidad. Carga el altavoz para seguir dándolo todo...

¿El altavoz se ha establecido en reposo? 

¿No has reproducido nada en los últimos 30 minutos o se te olvidó apagar el altavoz? Apaga el altavoz y enciéndelo de nuevo para continuar 
reproduciendo música.

¿Necesitas ayuda con la garantía? 

La garantía de tienda de 2 años estándar es válida solo si se presenta la prueba de compra o copia de la misma; debe ser una copia de la fac-
tura original con la fecha de compra y el código del producto. Ponte en contacto con la tienda en la que compraste tu producto 
Fresh ‘n Rebel para reclamar tu garantía. Consulta también Garantía y limitaciones. 

¿No has encontrado tu pregunta? ¡Estamos aquí para ayudarte!

Envíanos un e-mail: [email protected]

ES

1RB0500 Manual A4.indd   11

15-10-18   12:09

Содержание ROCKBOX PEBBLE

Страница 1: ...factured on behalf of Sitecom Europe BV NL 3011 TA 6 Product codes 1RB0500BL v1 001 1RB0500PT v1 001 1RB0500CC v1 001 1RB0500CL v1 001 1RB0500RU v1 001 1RB0500CU v1 001 1RB0500SK v1 001 1RB0500IN v1 0...

Страница 2: ...p Next song 3 Volume down Previous song 1 BUTTONS READY TO ROCK HERE IS HOW 1 Charge the speaker with the Micro USB cable 2 Turn the speaker on 3 Is the Bluetooth on your phone on Activate Bluetooth a...

Страница 3: ...rations The speaker should be used in environment ranging from 5 C 45 C 41 F 113 F Do not cover the speaker with paper or other materials This may affect its cooling capacity Do not place heavy object...

Страница 4: ...omhoog Volgend nummer 3 Volume omlaag Vorig nummer KNOPPEN 1 READY TO ROCK HERE IS HOW 1 Laad de speaker op met de micro USB kabel 2 Zet de speaker aan 3 Maak verbinding met je apparaat Schakel Blueto...

Страница 5: ...r en dergelijke Het gebruik van het product in tropische of gematigde klimaten heeft op geen enkele manier invloed op het apparaat LET OP explosiegevaar als de batterij niet juist wordt vervangen Verv...

Страница 6: ...3 Lautst rke reduzieren Vorheriger Titel TASTEN 1 READY TO ROCK SO GEHT S 1 Lautsprecher ber das Micro USB Kabel aufladen 2 Lautsprecher einschalten 3 Ist Bluetooth auf deinem Smartphone aktiviert Akt...

Страница 7: ...luss auf das Ger t ACHTUNG Explosionsgefahrt beim Einsetzen falscher Batterien Ausschlie lich Batterien des gleichen oder eines quivalenten Typs einsetzen Garantieumfang und Einschr nkungen der Garant...

Страница 8: ...o successivo 3 Abbassa il volume Brano precedente PULSANTI 1 PRONTO PER LA MUSICA A TUTTO VOLUME 1 Ricarica l altoparlante con il cavo Micro USB incluso 2 Accendi l altoparlante 3 Il Bluetooth del tuo...

Страница 9: ...rati non incide in alcun modo sul dispositivo ATTENZIONE pericolo di esplosione se la batteria non viene sostituita correttamente Sostituire soltanto con un modello uguale o equivalente Garanzia e lim...

Страница 10: ...ente canci n 3 Bajar volumen Canci n anterior BOTONES 1 EST S LISTO PARA DISFRUTAR ESCUCHANDO M SICA A CONTINUACI N TE DECIMOS C MO 1 Carga el altavoz con el cable Micro USB 2 Enciende el altavoz 3 Es...

Страница 11: ...ropicales o de temperaturas moderadas no afecta al dispositivo en ning n modo PRECAUCI N Peligro de explosi n si se sustituye incorrectamente la bater a Sustit yela solo por una del mismo tipo o de un...

Страница 12: ...ant 3 R duire le volume Titre pr c dent BOUTONS 1 PR T POUR LA F TE VOICI COMMENT FAIRE 1 Recharge ton enceinte avec le c ble Micro USB 2 Allume l enceinte 3 La fonction Bluetooth est elle activ e sur...

Страница 13: ...ns un climat tropical ou temp r ATTENTION Il y a un risque d explosion en cas de remplacement incorrect de la pile Remplacez la pile seulement avec une pile de m me type ou de type quivalent Garantie...

Страница 14: ...Subir volume M sica seguinte 3 Baixar volume M sica anterior BOT ES 1 READY TO ROCK HERE IS HOW 1 Carrega a coluna com o cabo Micro USB 2 Liga a coluna 3 O Bluetooth do telem vel est ligado Liga o Blu...

Страница 15: ...temperados n o afeta o dispositivo de modo algum CUIDADO perigo de explos o em caso de substitui o incorreta da bateria Substitui apenas por uma bateria do mesmo tipo ou equivalente Garantia e limita...

Страница 16: ...drzucenie po czenia 2 Zwi kszenie g o no ci Nast pny utw r 3 Zmniejszenie g o no cij Poprzedni utw r PRZYCISKI 1 GOTOWY NA ROCKA OTO SPOS B 1 adowanie g o nika kablem Micro USB 2 W cz g o nik 3 Czy Bl...

Страница 17: ...p o np promienie s oneczne czy ogie Stosowanie produktu w klimacie tropikalnym albo umiarkowanym nie ma adnego wp ywu na urz dzenie UWAGA Nieprawid owa wymiana baterii grozi wybuchem Wymienia tylko na...

Страница 18: ...odie urm toare 3 Volum mai ncet Melodie precedent BUTOANE 1 SUNTE I GATA DE ORICE S I D M DRUMUL 1 nc rca i boxa cu ajutorul cablului Micro USB 2 Porni i boxa 3 Conecta i v la telefon tablet sau lapto...

Страница 19: ...ea produsului n climat tropical sau moderat nu afecteaz produsul sub nicio form AVERTISMENT Pericol de explozie dac bateria este nlocuit incorect nlocui i numai cu tip identic sau echivalent Garan ie...

Страница 20: ...GR 1 2 3 ROCKBOX PEBBLE 1 2 3 Micro USB 1 2 3 1 1 Micro USB 2 3 tablet Bluetooth 2 3 1RB0500 Manual A4 indd 20 15 10 18 12 09...

Страница 21: ...Fresh n Rebel 5 C 45 C 41 F 113 F 5 Bluetooth IPX4 3 5 DC 5V 1A Micro USB 5 2 140 81 x 81 x 31 mm 20 15 10 5 30 2 Fresh n Rebel helpme freshnrebel com GR 1RB0500 Manual A4 indd 21 15 10 18 12 09...

Страница 22: ...BG 1 2 3 ROCKBOX PEBBLE 1 2 3 USB 1 2 3 KNOPPEN 1 1 USB 2 3 Bluetooth 2 3 1RB0500 Manual A4 indd 22 15 10 18 12 09...

Страница 23: ...Fresh n Rebel 5 C 45 C 41 F 113 F 5 mm 2 Bluetooth IPX4 3 5 5V 1A mac USB 5 2 140 81 x 81 x 31 20 15 10 5 30 2 Fresh n Rebel helpme freshnrebel com BG 1RB0500 Manual A4 indd 23 15 10 18 12 09...

Отзывы: