freightliner Run Smart ECASCADIA PE116DC 2022, Руководство по обслуживанию

Страница: 67 / 100

All Axle Models
Detroit® eAxle
NOTICE
Failure to keep the rear axle filled to the proper
level with the recommended lubricant can result in
rear axle damage.
1. Park the vehicle on a level surface, shut down
the vehicle, and set the parking brake. Chock the
tires.
2. If the vehicle has just been driven, allow a few
minutes for the lubricant to settle.
3. Clean the fill plug and the area surrounding the
fill plug on the side of the axle carrier. Remove
the plug. Check lubricant level when the axle is
cold, or near room temperature.
NOTE: Some Detroit axles have a small tapped
and plugged hole near and below the housing
oil fill hole. This smaller hole is for a lubricant
temperature indicator only, and should not be
used as a fill or level hole.
4. Check that the lubricant is level with the bottom
of the fill hole. See
Fig. 2 . If low, check for oil
leaks, and correct as needed. Add oil to the level
of the fill plug, using the lubricant recommended
in
Table 1 .
IMPORTANT: A lubricant level close enough to
be seen or touched is not sufficient. It must be
level with the bottom of the fill hole.
5. Install and tighten the fill plug 30 lbf·ft (41 N·m).
IMPORTANT: Always check the axle breather
whenever checking the lubricant level. Check
the breather more frequently under adverse
operating conditions.
6. Check the axle housing breather. See Fig. 1 .
Make sure that it is open and unclogged. If the
breather is plugged or damaged, clean or
replace it as needed.
35–03 eCarrier Oil Filter and
Fluid Change
1. Park the vehicle on a level surface, shut down
the vehicle, and set the parking brakes. Chock
the tires.
2. Place a drain pan under the drain plug of the
eCarrier.
3. Remove the drain plug and oil filter shown in
Fig. 3 .
4. Let the oil drain out of the eCarrier.
NOTE: There is a spring behind the drain plug.
Catch the drain plug as it releases from the
eCarrier.
5. Remove oil filter from the eCarrier oil pump.
6. Clean any debris out of the mesh filter shown in
Fig. 4 .
7. Install a new oil filter onto the eCarrier oil pump.
8. Install the drain plug and filter. Tighten the drain
plug 111 lbf·ft (150 N·m).
9. Remove the fill plug shown in Fig. 5 .
10. Fill the eCarrier with oil until the oil level reaches
the fill plug threads. See Table 2 .
f350825 09/ 8/20 0 22
Fig. 3, Drain Plug and Oil Filter
Rear Axle
35
eCascadia Maintenance Manual, 10/25/2022
35/3