background image

RU

15

РУКОВОДСТВО ПО СТИРКЕ

• 

ЛОТОК ДЛЯ МОЮЩЕГО 
СРЕДСТВА:

1     Предварительная стирка

 Смягчитель

2    Стирка

РУКОВОДСТВО ПО СТИРКЕ

• ПАНЕЛЬ 

УПРАВЛЕНИЯ:

A

   ЖК-дисплей

B

    Кнопка отложенного включения/

Блокировки управления

C

    Кнопка отжима

D

    Кнопка предварительной стирки 

/обеззараживания

E

    Кнопка турбо /блокировки 

управления

F

    Кнопка полоскания

G

    Кнопка антисминания

H

    Кнопка включения/пауза 

I

    Ручка выбора программ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

Перед запуском стиральной машины убедитесь, что установка выполнена правильно, согласно приведенным в 
брошюре инструкциям.

• ПОРЯДОК 

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. 

Перед загрузкой одежды в стиральную машину, вынуть из карманов твердые и острые предметы (гвозди, 
винты, монеты, булавки, камни), которые могут повредить машину и одежду.

2. 

Для улучшения результата стирки закладывайте белье в расправленном виде, не сжимая его, чтобы из-
бежать перегрузки машины. Полная загрузка машины тканями, которые сильно впитывают влагу, напри-
мер, махровыми халатами или полотенцами, может нарушить балансировку машины во время отжима. 
Система автоматической балансировки загрузки размещает белье наиболее равномерно и задает опти-
мальную скорость отжима для снижения возможных вибраций до минимума.

3. 

 Закройте люк, убедившись, что между дверцей и уплотнением не осталось зажатой одежды.

4. 

Отмерьте необходимое количество моющего средства и поместите его в специальный отсек 

2

 в лотке для 

моющего средства. В случае если используются жидкие моющие средства, установите перегородку, кото-
рая входит в комплект. Если вы желаете использовать опцию предварительной стирки, добавьте моющее 
средство в отсек 

1

. Для смягчителя используйте отсек, помеченный специальным символом 

. После 

заправки моющим средством аккуратно закройте лоток.

5. 

Выберите программу стирки в соответствии с типом ткани с помощью ручки 

I

,  следуя приведенным в 

таблице программ указаниям. На жидкокристаллическом дисплее отразится длительность выбранной 
программы при максимальной загрузке. Оставшееся время может изменяться в течение  цикла стирки в 
зависимости от заложенного белья. В конце цикла на дисплее появится надпись Надпись «

Конец

» (

End

). 

6. 

Нажатием клавиши C можно задавать скорость отжима, которая отличается от предложенной в выбран-
ной программе. Клавиша 

В

 позволяет перенести запуск цикла стирки на  максимальное время до 19 ча-

сов. Оба значения отражаются на жидкокристаллическом дисплее.

A

F

D

G

C

B

E

H

I

Содержание WIE1210

Страница 1: ...GUIDA PROGRAMMI LAVAGGIO WASHING GUIDE PORADNIK WYBORU PROGRAM W PRANIA WIE1610 WIE1410 WIE1210 WIE169 WIE149 WIE129 WIE168 WIE148 WIE147 WIE127 WISE126 WISE106 WISE105 WISE085...

Страница 2: ...zakup sprz tu AGD marki Freggia Prosimy o zapoznanie si z instrukcj obs ugi gdy zawiera wskaz wki dotycz ce bezpiecznej instalacji u ytkowania i konserwacji zakupionego urz dzenia Zalecamy zachowanie...

Страница 3: ...hiusi degli indumenti 4 Dosare la giusta quantit di detersivo nell apposita vaschetta 2 Inserire la paratia in dotazione nel caso in cui si utilizzino detersivi liquidi Se si desidera attivare l opzio...

Страница 4: ...enzimi contenuti nei detergenti PRELAVAGGIO Per effettuare il prelavaggio toccare il pulsante D ed aggiungere il detersivo nell apposita vaschetta 1 La lavabiancheria effettua un prelavaggio a 40 C ma...

Страница 5: ...ciclo di lavaggio o a fine ciclo si desidera riattivare la funzionalit dei comandi toccare contemporaneamente i tasti B E fi no alla scomparsa delle tre linee orizzontali DISINFEZIONE VASCA 90 Effett...

Страница 6: ...atrice Garantisce la cura dei colori e la consisten za originale degli indumenti nel tempo 800 2 5 2 2 1 5 1 5 1 30 C Per capi in seta viscosa lingerie 500 2 2 2 1 5 1 1 40 C Lo speciale programma jea...

Страница 7: ...1 5 1 La velocit della centrifuga regolabile per adattarsi a tutti i tipi di tessuti Max 10 9 8 7 6 5 Il programma risciacqui utile per risciacquare biancheria lavata a mano o rinfrescare indumenti r...

Страница 8: ...C 6 0 1h 37min 5 5 1h 37min 5 0 1h 37min 4 5 1h 37min 4 0 1h 31min 3 0 1h 34min 40 C 10 0 3h 04min 9 0 3h 04min 8 0 3h 04min 7 0 3h 04min 6 0 2h 46min 5 0 2h 48min 20 C 4 5 2h 14min 4 0 2h 14min 4 0...

Страница 9: ...enable the prewash option add the detergent in the drawer 1 Use the drawer marked with the special symbol for the softener After adding the detergent gently close the drawer 5 Select the wash program...

Страница 10: ...table for further information TURBO Press the E turbo button to reduce the wash time The operating parameters are automatically adjusted to ensure washing effectiveness and to allow time to be saved...

Страница 11: ...low temperatures may encourage the formation of mildew and unpleasant odours inside the washing machine The DRUM DISINFECTION function thoroughly cleans the machine with a special cycle at 90 C DRUM D...

Страница 12: ...5 1 5 1 30 C For silk viscose and lingerie items 500 2 2 2 1 5 1 1 40 C The special jeans program gently washes at 40 C taking care of the denim fibres and simultaneously preventing colours from runni...

Страница 13: ...20 minutes lightly soiled laundry Quick to save you precious time perform ing a wash cycle at 35 C 800 4 5 4 4 3 5 3 2 5 30 C For bed linen and towels 800 4 5 4 4 3 5 3 2 5 PROGRAMS WIE1610 WIE1410 W...

Страница 14: ...co Kg Durata 20 C 4 5 2h 14min 4 0 2h 14min 4 0 1h 54min 3 5 1h 54min 3 0 1h 56min 2 5 1h 58min 40 C 4 5 1h 42min 4 0 1h 42min 4 0 1h 42min 3 5 1h 42min 3 0 1h 38min 2 5 1h 40min 40 C 3 0 1h 01min 3 0...

Страница 15: ...RU 15 1 2 A B C D E F G H I 1 2 3 4 2 1 5 I End 6 C 19 A F D G C B E H I...

Страница 16: ...16 7 D E F G 8 H easy logic 9 End I OFF 10 I OFF End END 19 B F D 1 40 C E...

Страница 17: ...RU 17 C 00 G 500 H 50 C 2 5 B E B E 90 C I H start...

Страница 18: ...0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 90 C Max 10 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 60 C 40 C 60 C 40 C 1015 2010 1061 2010 60 C 40 C EN60456 Max 10 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 40 C 800 2 5 2 2 1 5 1 5 1 30 C 500 2 2 2 1 5 1 1 40 C 4...

Страница 19: ...5 5 5 4 5 4 3 40 C Max 10 9 8 7 6 5 20 C 800 4 5 4 4 3 5 3 2 5 40 C 40 C 800 4 5 4 4 3 5 3 2 5 40 C 500 3 3 2 5 2 5 2 1 5 30 C Max 10 9 8 7 6 5 20 C 500 2 5 2 2 1 5 1 5 1 Max 10 9 8 7 6 5 Max 10 9 8...

Страница 20: ...0 56min 1 5 56min 1 5 56min 1 0 56min 40 C 6 0 1h 37min 5 5 1h 37min 5 0 1h 37min 4 5 1h 37min 4 0 1h 31min 3 0 1h 34min 40 C 10 0 3h 04min 9 0 3h 04min 8 0 3h 04min 7 0 3h 04min 6 0 2h 46min 5 0 2h 4...

Страница 21: ...59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 60 0 60 0 60 0 60 0 60 0 60 0 55 0 55 0 55 0 55 0 39 0 39 0 33 0 33 0 1600 1400 1200 1600 1400 1200...

Страница 22: ...22 1 2 A B C D E F G H I 1 2 3 4 2 1 5 I End 6 C 19 A F D G C B E H I...

Страница 23: ...UA 23 7 D E F G 8 H easy logic 9 End I OFF 10 I OFF End End 19 B F D 1 40 C E...

Страница 24: ...24 C 00 G 500 H 50 C 2 5 B E B E 90 C I H start...

Страница 25: ...0 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 90 C Max 10 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 60 C 40 C 60 C 40 C 1015 2010 1061 2010 60 C 40 C EN60456 Max 10 0 9 0 8 0 7 0 6 0 5 0 40 C 800 2 5 2 2 1 5 1 5 1 30 C 500 2 2 2 1 5 1 1 40 C...

Страница 26: ...5 5 5 4 5 4 3 40 C Max 10 9 8 7 6 5 20 C 800 4 5 4 4 3 5 3 2 5 40 C 40 C 800 4 5 4 4 3 5 3 2 5 40 C 500 3 3 2 5 2 5 2 1 5 30 C Max 10 9 8 7 6 5 20 C 500 2 5 2 2 1 5 1 5 1 Max 10 9 8 7 6 5 Max 10 9 8 7...

Страница 27: ...0 56min 1 5 56min 1 5 56min 1 0 56min 40 C 6 0 1h 37min 5 5 1h 37min 5 0 1h 37min 4 5 1h 37min 4 0 1h 31min 3 0 1h 34min 40 C 10 0 3h 04min 9 0 3h 04min 8 0 3h 04min 7 0 3h 04min 6 0 2h 46min 5 0 2h...

Страница 28: ...9 5 59 5 59 5 59 5 59 5 59 5 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 60 0 60 0 60 0 60 0 60 0 60 0 55 0 55 0 55 0 55 0 39 0 39 0 33 0 33 0 1600 1400 1200 1600 1400 1200 1...

Страница 29: ...tu w przegrodzie 2 dozownika detergent w Je li u ywasz detergent w w p ynie w przeznaczon w tym celu wchodz c w sk ad zestawu przegrod Je li chcesz skorzysta z opcji prania wst pnego umie detergent w...

Страница 30: ...ponownie naci nij dowolny przycisk na wy wietlaczu P UKANIE Naci nij przycisk F aby aktywowa funkcj dodatkowego p ukania Opcja jest zalecana je li Twoja sk ra jest wra liwa na dzia anie enzym w zawar...

Страница 31: ...nutach pranie zostanie wznowione automatycznie BLOKADA RODZICIELSKA zabezpieczenie przed ingerencj dzieci by zablokowa panel sterowania naci nij jednocze nie przycisk B i E symbol k dki wy wietlacz po...

Страница 32: ...go prania w temperaturze 40 C kt re dba o w kna denim a jednocze nie piel gnuje je zachowuj c ich kolory Odzie wykonana z wyblak ego denimu pozostanie na zawsze jak nowa 800 4 5 4 4 3 5 3 2 5 60 C Tka...

Страница 33: ...ykl prania do od wie ania w zaledwie 20 minut lekko zabrudzonej bielizny Szybki program oszcz dza cenny czas wykonuj c cykl prania w temperaturze 35 C 800 4 5 4 4 3 5 3 2 5 30 C Dla r cznik w i bieliz...

Страница 34: ...a Maks za adu nek kg Czas trwania Maks za adu nek kg Czas trwania 40 C 6 0 1h 37min 5 5 1h 37min 5 0 1h 37min 4 5 1h 37min 4 0 1h 31min 3 0 1h 34min 40 C 10 0 3h 04min 9 0 3h 04min 8 0 3h 04min 7 0 3h...

Страница 35: ...9 5 Wysoko cm 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 85 0 G boko cm 60 0 60 0 60 0 60 0 60 0 60 0 55 0 55 0 55 0 55 0 39 0 39 0 33 0 33 0 Maks pr dko wirowania obrot w min 16...

Страница 36: ...icare dal sito www freggia com This manual can be downloaded at www freggia com www freggia com www freggia com Instrukcj w formie elektronicznej mo na pobra ze strony internetowej www freggia com Un...

Отзывы: